Tribunalens dom av den 25 mars 2026 – DP och DQ mot Eiopa

(Mål T-183/24)  (1)

(Skadeståndstalan - Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Tvistens grund - Preskriptionstid - Upptagande till sakprövning - Artikel 339 FEUF - Motiveringsskyldighet - Principen om god förvaltning - Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna)

(C/2026/2729)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: DP, DQ (ombud: advokaten N. Flandin)

Svarande: Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (ombud: A. Terstegen-Verhaag och C. Coucke, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)

Saken

Sökandena har med stöd av artikel 268 och artikel 340 andra stycket FEUF yrkat ersättning för den ideella skada som de anser sig ha lidit till följd av Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndighetens (Eiopa) rättsstridiga agerande.

Domslut

1)	Talan ogillas.

2)	DP och DQ ska ersätta rättegångskostnaderna.

---

(1)   EUT C, C/2024/3477, 10.06.2024.