Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 februari 2026 (begäran om förhandsavgörande från Krajský súd v Trnave – Slovakien) – Bytové družstvo so sídlom v Trnave mot Prima banka Slovensko, a.s.

(Mål C-168/25  (1) , Bytové družstvo)

(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Konsumentskydd - Oskäliga villkor i konsumentavtal - Direktiv 93/13 - Artikel 2 b - Begreppet konsument - En juridisk person som förvaltar en fastighet och som har ingått ett kreditavtal för delägarnas räkning - Omfattas inte)

(C/2026/2194)

Rättegångsspråk: slovakiska

Hänskjutande domstol

Krajský súd v Trnave

Parter i målet

Klagande: Bytové družstvo so sídlom v Trnave

Motpart Prima banka Slovensko, a.s.

Avgörande

Artikel 2 b i rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal

ska tolkas så,

att begreppet ”konsument” inte omfattar en fysisk person som vid ingåendet av ett avtal med en näringsidkare i den mening som avses i artikel 2 c i direktivet företräds av en juridisk person som agerar inom ramen för sin yrkesverksamhet.

---

(1)  Datum för ingivande: 28.02.2025.