1.   

Europeiska kommissionen mottog den 1 april 2026 en anmälan av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Denna anmälan berör följande företag:

—	ITOCHU Corporation (ITOCHU, Japan).

—	Peninsula Petroleum Limited (Peninsula, Irland).

ITOCHU och Peninsula förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag (JV, Irland).

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.   

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

ITOCHU: handelsföretag verksamt inom inrikes och internationell handel i en rad olika branscher, bland annat textilier, maskiner, metaller, mineraler, energi, kemikalier, livsmedel, allmänna produkter, fastigheter, informations- och kommunikationsteknik och finans, liksom företagsinvesteringar i Japan och utomlands.

—	Peninsula: global leverantör av marina energitjänster och energilösningar. Peninsulas verksamhet omfattar både fysisk bunkerleverans och handel.

3.   

Det gemensamma företaget kommer att bedriva följande affärsverksamhet: marknadsföringstjänster i Europeiska unionen, Gibraltar och Marocko med anknytning till ammoniakbunkringsverksamhet. Det kommer också att handla med, leverera, upphandla, hantera logistik kring samt sälja och köpa in ammoniak som marint bränsle.

4.   

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 om kontroll av företagskoncentrationer (2).

5.   

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.12280 – PENINSULA / ITOCHU / JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Post:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË