Begäran om förhandsavgörande framställd av Fővárosi Törvényszék (Ungern) den 27 november 2025 – LN mot Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

(Mål C-765/25, Voking  (1) )

(C/2026/1188)

Rättegångsspråk: ungerska

Hänskjutande domstol

Fővárosi Törvényszék

Parter i det nationella målet

Klagande: LN

Motpart: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

Tolkningsfråga

Ska artikel 8.1 och 8.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU (2) tolkas så, att de inte utgör hinder för en medlemsstats praxis enligt vilken ett kombinerat uppehållstillstånd förlorar sin giltighet när anställningsförhållandet upphör, till följd av arbetsgivarens anmälan, utan att migrationsmyndigheten fattar ett individuellt och motiverat beslut om återkallande av tillståndet och utan att möjligheten att överklaga detta beslut garanteras?

---

(1)  Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat (EUT L 343, 2011, s. 1).