Tribunalens dom av den 29 oktober 2025 – UPL Europe och Indofil Industries (Netherlands) mot kommissionen

(Mål T-742/20 RENV)  (1)

(Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet mankozeb - Inget förnyat godkännande - Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 - Förfarande för bedömning av ansökan om förnyat godkännande av ett verksamt ämne - Utnämnandet av en ny rapporterande medlemsstat på grund av att den tidigare rapporterande medlemsstatens utträdde ur unionen - Rätten till försvar - Principen om god förvaltning - Uppenbart oriktig bedömning - Förfarande för harmoniserad klassificering och märkning - Förordning (EG) nr 1272/2008 - Berättigade förväntningar)

(C/2025/6502)

Rättegångsspråk: engelska

Rättegångsdeltagare

Sökande: UPL Europe (Warrington, Cheshire, Förenade kungariket) Indofil Industries (Netherlands) (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaterna C. Mereu och P. Parvati Martín Paredes)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Dawes, L. Vernier och M. ter Haar)

Saken

Sökandena har med sin talan, som väckts med stöd av artikel 263 FEUF, yrkat ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2087 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet mankozeb, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 423, 2020, s. 50) (nedan kallad den angripna genomförandeförordningen).

Domslut

1)	Talan ogillas.

2)	UPL Europe Ltd och Indofil Industries (Netherlands) BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen i samband med förevarande talan.

3)	Indofil Industries (Netherlands) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen i samband förfarande om interimistiska åtgärder.

---

(1)   EUT C 53, 15.2.2021.