Överklagande ingett den 28 april 2025 av Robin Messiaen och Ferenc Ballegeer av det beslut som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 26 mars 2025 i mål T-451/24, Messiaen och Ballegeer mot parlamentet och rådet

(Mål C-306/25 P)

(C/2025/5928)

Rättegångsspråk: nederländska

Parter

Klagande: Robin Messiaen och Ferenc Ballegeer (ombud: P. Verhaeghe, advocaat)

Övriga deltagare i rättegången: Europeiska unionens råd och Europaparlamentet

Genom beslut av den 2 oktober 2025 avslog domstolen (sjunde avdelningen) överklagandet som uppenbar ogrundat och beslutade att Robin Messiaen och Ferenc Ballegeer skulle bära sina rättegångskostnader.