European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2025/5440

20.10.2025

Begäran om förhandsavgörande framställd av Klagenævnet for Udbud (Danmark) den 15 augusti 2025 – Balmung Medical Handel GmbH mot Region Nordjylland, Region Midtjylland, Region Syddanmark och Region Sjælland

(Mål C-552/25, Balmung Medical Handel)

(C/2025/5440)

Rättegångsspråk: danska

Hänskjutande domstol

Klagenævnet for Udbud

Parter i det nationella målet

Klagande: Balmung Medical Handel GmbH

Motpart: Region Nordjylland, Region Midtjylland, Region Syddanmark och Region Sjælland

Tolkningsfrågor

1.a.

Ska artikel 67.2 och 67.3 i upphandlingsdirektivet (1) tolkas så, att bestämmelserna utgör hinder för att använda sig av ett hållbarhetskriterium vid tilldelning av kontrakt, varvid det läggs positiv vikt vid att tillverkaren av de varor som erbjuds är certifierad enligt ISO 14001, EMAS eller liknande?

1.b.

Ska artikel 67.2 och 67.3 i upphandlingsdirektivet tolkas så, att bestämmelserna utgör hinder för att använda sig av ett hållbarhetskriterium vid tilldelning av kontrakt, varvid det läggs positiv vikt vid att tillverkaren av de varor som erbjuds har ställt upp officiellt Science Based Target initiatives-godkända klimatmål eller liknande?

2.a.

Ska artikel 70 i upphandlingsdirektivet tolkas så, att den utgör hinder för att uppställa ett kontraktskrav som innebär att leverantören i samband med fullgörandet av kontraktet ska arbeta målinriktat med ett effektivt miljöstyrningssystem, till exempel ISO 14001 eller liknande?

2.b.

Ska artikel 70 i upphandlingsdirektivet tolkas så, att den utgör hinder för att uppställa ett kontraktskrav som innebär att leverantören ständigt ska utveckla företagets miljöarbete?

2.c.

Ska artikel 70 i upphandlingsdirektivet tolkas så, att den utgör hinder för att uppställa ett kontraktskrav som innebär att leverantören aktivt ska medverka till fortsatta förbättringar av miljö, teknik och ekonomi i samband med kontraktet, bland annat genom att minska energi- och materialförbrukningen så mycket som möjligt?

2.d.

Ska artikel 70 i upphandlingsdirektivet tolkas så, att den utgör hinder för att uppställa ett kontraktskrav som innebär att leverantören ska se till att åtgärda såväl miljö- som arbetsmiljöproblem under produktens livscykel, till exempel vad avser produktens och dess förpacknings utformning, material och vikt?


(1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG (EUT L 94, 2014, s. 65).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5440/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)