I enlighet med artikel 20 i lagen om undersökning och utvinning av kolväten (Narodne Novine (NN; Kroatiens officiella kungörelseorgan) nr 52/18, 52/19 och 30/21) offentliggör ministeriet för ekonomi härmed följande på Republiken Kroatiens vägnar.

Republiken Kroatiens regering uppmanar alla intresserade personer att lämna in anbud för licenser för undersökning och utvinning av kolväten i tillgängliga undersökningsområden på fastlandet.

1.   INFORMATION OM UNDERSÖKNINGSOMRÅDEN

De områden för undersökning och utvinning av kolväten på fastlandet för vilka licenser finns tillgängliga är följande:

1.	Undersökningsområde SZH-01.

2.	Undersökningsområde DR-02/2.

3.	Undersökningsområde SA-10/1.

Kartor och koordinater för undersökningsområdena finns i upphandlingsdokumenten.

De undersökningsområden för vilka undersöknings- och utvinningslicenser finns tillgängliga är områden som har avståtts av investerare i processen för undersökning av kolväten i enlighet med artikel 36 i lagen om undersökning och utvinning av kolväten.

2.   KRITERIER FÖR VAL AV ANBUD

Enligt artikel 2.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten (EGT L 164, 30.6.1994) när det gäller nationell säkerhet, och i enlighet med artikel 19 i lagen om undersökning och utvinning av kolväten, ska följande kriterier beaktas vid urvalet av den bästa anbudsgivaren:

1.	Anbudsgivarens tekniska, ekonomiska och yrkesmässiga kompetens.

2.	Hur anbudsgivaren avser att utföra den verksamhet som omfattas av licensen för undersökning och utvinning av kolväten.

3.	Det inlämnade anbudets övergripande kvalitet.

4.	De ekonomiska villkor som anbudsgivaren erbjuder i utbyte mot licensen för undersökning och utvinning av kolväten.

5.	Eventuella brister i fråga om effektivitet eller ansvarsfullhet som anbudsgivaren uppvisat i något annat land vid utförande av verksamhet som omfattas av en licens för undersökning och utvinning av kolväten.

Ytterligare ett kriterium för urvalet av anbudsgivare är avgiften för ingående av avtal om undersökning och utvinning av kolväten, för vilken det minsta beloppet fastställs i det dekret som avses i artikel 51 i lagen om undersökning och utvinning av kolväten.

Om två eller flera anbud, efter en utvärdering på grundval av kriterierna i lagen om undersökning och utvinning av kolväten, har likvärdiga meriter kommer andra relevanta, objektiva och icke-diskriminerande kriterier att beaktas för det slutliga beslutet.

3.   FÖRFARANDE FÖR INLÄMNING AV ANBUD

Anbud ska lämnas in i enlighet med de upphandlingsdokument som offentliggjorts på webbplatsen för Kroatiens byrå för kolväten – www.azu.hr – och ska lämnas in till detta organ i enlighet med bestämmelserna i lagen om undersökning och utvinning av kolväten och i upphandlingsdokumenten.

All annan relevant information och övriga meddelanden finns på webbplatsen för byrån för kolväten — www.azu.hr.