Talan väckt den 18 juli 2025 – Petropavlovsk mot rådet

(Mål T-475/25)

(C/2025/4816)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Petropavlovsk plc (London, Förenade kungariket) (ombud: B. Kennelly, Senior Counsel)

Svarande: Europeiska unionens råd

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—	ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2025/936 av den 20 maj 2025 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), i den del det avser sökanden,

—

ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2025/933 av den 20 maj 2025 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (2), i den del den avser sökanden (nedan gemensamt kallade sanktionerna), och

—	förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grund och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund som avser att rådet gjorde en uppenbart oriktig bedömning i flera hänseenden när det fann att kriteriet för upptagande i förteckningen var uppfyllt. I synnerhet är rådets motivering för att låta sökanden bli föremål för sanktionerna uppenbart felaktig och utan verklighetsförankring. Rådet agerade oförnuftigt genom att inte ompröva sanktionerna, i den del de är tillämpliga på sökanden. Rådet skulle ha undersökt ytterligare och gjort en ordentlig utredning av tillräckligheten, trovärdigheten och tillförlitligheten av det underlag som det grundade sig på, men underlät att göra detta. Det finns inte någon tillräckligt solid saklig grund för sanktionerna, i den del de är tillämpliga på sökanden, och de ska därför ogiltigförklaras.

(1) Rådets beslut (Gusp) 2025/936 av den 20 maj 2025 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L, 2025/936).

(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2025/933 av den 20 maj 2025 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L, 2025/933).