Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 3 juli 2025 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Lecce – Italien) – ZT mot Ministero dell' Istruzione e del Merito

(Mål C-268/24  (1) , Lalfi  (2) )

(Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Direktiv 1999/70/CEG - Ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP - Klausul 4 - Icke-diskrimineringsprincipen - Ersättning som beviljas i form av ett elektroniskt kort som stöd till fortbildning av lärare och för att förbättra deras yrkeskompetens - Detta kort beviljas inte lärare som inte är tillsvidareanställda och som innehar kortvariga vikariat)

(C/2025/4560)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Tribunale di Lecce

Parter i målet vid den nationella domstolen

Sökande: ZT

Svarande: Ministero dell'Istruzione e del Merito

Domslut

Klausul 4 i ramavtalet om visstidsarbete, undertecknat den 18 mars 1999, som återfinns i bilagan till rådets direktiv 1999/70/EG av den 28 juni 1999 om ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP,

ska tolkas så,

att den utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den tolkats av en nationell högsta domstol, som begränsar rätten till ett elektroniskt kort med ett nominellt värde på 500 euro per år som gör det möjligt att köpa olika varor och tjänster till stöd för fortbildning av lärare, till tillsvidareanställda lärare och visstidsanställda lärare som vikarierar hela läsåret, och utesluter visstidsanställda lärare som innehar kortvariga vikariat, såvida detta inte är motiverat av objektiva grunder i den mening som avses i denna bestämmelse. Enbart den omständigheten att de sistnämndas verksamhet inte är avsedd att pågå fram till läsårets slut utgör inte en sådan objektiv grund.

---

(1)  EUT C, C/ 2024/4311.

(2)  Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagranas verkliga namn.