Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 februari (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – Athenian Brewery SA, Heineken NV mot Macedonian Thrace Brewery SA

(C-393/23,  (1) Athenian Brewery och Heineken)

(Begäran om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område - Förordning (EG) nr 1215/2012 - Särskilda behörighetsbestämmelser - Artikel 8 led 1 - Flera svarande - ”Tillräckligt nära samband” mellan käromålen för att en gemensam handläggning och dom ska vara påkallad - Artikel 102 FEUF - Begreppet företag - Moder- och dotterbolag - Överträdelse som begåtts av dotterbolaget - Presumtion om moderbolagets avgörande inflytande - Solidariskt ansvar - Beslut av en nationell konkurrensmyndighet - Skadeståndstalan)

(C/2025/1865)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Hoge Raad der Nederlanden

Part i brottmålet vid den nationella domstolen

Klagande: Athenian Brewery SA, Heineken NV

Motpart: Macedonian Thrace Brewery SA

Domslut

Artikel 8 led 1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område

ska tolkas så,

att den – vid en talan om att ett moderbolag och dess dotterbolag ska förpliktas att solidariskt ersätta skada som orsakats till följd av att dotterbolaget har överträtt konkurrensreglerna – inte hindrar att domstolen i moderbolagets hemvistort, där talan har väckts, fastställer sin internationella behörighet på grundval av presumtionen att ett moderbolag, när det direkt eller indirekt innehar hela eller nästan hela aktiekapitalet i ett dotterbolag som har överträtt konkurrensreglerna, utövar ett avgörande inflytande över dotterbolaget, förutsatt att svarandena inte fråntas möjligheten att åberopa bevisning för att moderbolaget varken direkt eller indirekt innehar hela eller nästan hela kapitalet i dotterbolaget eller att presumtionen av någon annan anledning ska kullkastas.

---

(1)  EUT C, C/2023/115.