Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 24 oktober 2024 (begäran om förhandsavgörande från Аdministrativen sad Pleven – Bulgarien) –Obshtina Pleven mot Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa ”Regioni v rastezh” 2014-2020

(Mål C-513/23  (1) , Obshtina Pleven)

(Begäran om förhandsavgörande - Förfaranden vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster - Direktiv 2014/24/EU - Offentlig upphandling av byggentreprenader - Artikel 42.3 b - Tekniska specifikationer - Orden ”eller likvärdigt” - Hänvisning till tekniska standarder - Förordning (EU) nr 305/2011 - Direktiv 2014/35/EU)

(C/2024/7295)

Rättegångsspråk: bulgariska

Hänskjutande domstol

Аdministrativen sad Pleven

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Obshtina Pleven

Motpart: Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa ”Regioni v rastezh” 2014-2020

Domslut

Artikel 42.3 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG, i dess lydelse enligt kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1828 av den 30 oktober 2019,

ska tolkas så,

att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning enligt vilken det krävs att upphandlande myndigheter lägger till orden ”eller likvärdigt” i samtliga fall där de tekniska specifikationerna i upphandlingsdokumenten har utformats med hänvisning till nationella standarder som införlivar europeiska standarder, inbegripet harmoniserade standarder som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 om fastställande av harmoniserade villkor för byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EEG.

---

(1)  EUT C/2023/313.