Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juli 2024 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Polen) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. mot Z. sp.j.

(Mål C-279/23  (1) , Skarb Państwa (Obetydligt betalningsdröjsmål eller ringa belopp)

(Begäran om förhandsavgörande - Bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner - Direktiv 2011/7/EU - Artikel 6.1 - Minsta fasta belopp för ersättning för indrivningskostnader - Bestämmelse i nationell rätt enligt vilken krav på betalning av ett sådant fast belopp får ogillas vid obetydligt dröjsmål eller en ringa fordran - Skyldighet att göra en unionsrättskonform tolkning)

(C/2024/5203)

Rättegångsspråk: polska

Hänskjutande domstol

Sąd Rejonowy Katowice - Zachód w Katowicach

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: Skarb Państwa - Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.

Svarande: Z. sp.j.

Domslut

Artikel 6.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/7/EU av den 16 februari 2011 om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner

ska tolkas så,

att den utgör hinder för nationella domstolars praxis som består i att ogilla en talan om ersättning för indrivningskostnader som avses i denna bestämmelse, med motiveringen att gäldenärens betalningsdröjsmål inte var betydande eller att beloppet för den skuld vars återbetalning gäldenären var försenad med var lågt.

---

(1)   EUT C 286, 14.8.2023.