Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2024 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Società Italiana Imprese Balneari Srl mot Comune di Rosignano Marittimo, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia del demanio – Direzione regionale Toscana e Umbria, Regione Toscana

(Mål C-598/22)  (1)

(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 49 FEUF - Koncessioner avseende statligt ägda områden vid havet - Upphörande och förnyande - Nationell lagstiftning som föreskriver att fasta anläggningar som uppförts på statligt ägd egendom ska överföras till staten utan vederlag - Inskränkning - Föreligger inte)

(C/2024/5195)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Consiglio di Stato

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Società Italiana Imprese Balneari Srl

Motparter: Comune di Rosignano Marittimo, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia del demanio - Direzione regionale Toscana e Umbria, Regione Toscana

Domslut

Artikel 49 FEUF ska tolkas så,

att den inte utgör hinder för en nationell bestämmelse som föreskriver att koncessionshavaren, vid utgången av en koncession avseende nyttjande av offentlig egendom och om inte annat anges i koncessionsavtalet, är skyldig att omedelbart och utan vederlag och ersättning överlåta de anläggningar som denne har uppfört på det upplåtna området, även om koncessionen förnyas.

---

(1)   EUT C 463, 5.12.2022.