Tribunalens dom av den 5 juni 2024 – Deutsche Bank m.fl. mot Europeiska centralbanken

(Mål T-182/22)  (1)

(Ekonomisk och monetär politik - Tillsyn över kreditinstitut - ECB:s särskilda tillsynsuppgifter - Tillsynskrav - Oåterkalleliga betalningsåtaganden - Talan om ogiltigförklaring - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Delvis avvisning - Uppenbart oriktig bedömning - Proportionalitet)

(C/2024/4461)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Deutsche Bank AG (Frankfurt am Main, Tyskland), BHW Bausparkasse AG (Hamelin, Tyskland), norisbank GmbH (Bonn, Tyskland) (ombud: H. Berger och M. Weber, advokater)

Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: K. Lackhoff, M. Prokop och F. Bonnard)

Saken

Talan enligt artikel 263 FEUF, dels avseende samtliga sökandes yrkande om delvis ogiltigförklaring av Europeiska centralbankens (ECB) beslut ECB-SSM-2022-DEDEB-6 av den 2 februari 2022 om fastställande av tillsynskrav, inklusive bilaga I och II, i den del det avser de tillsynskrav som fastställts för sökandena, dels avseende Deutsche Banks och BHW Bausparkasses yrkande om delvis ogiltigförklaring av ECB:s beslut ECB-SSM-2022-DEDEB-44 av den 21 december 2022 om fastställande av tillsynskrav, inklusive bilaga I och II, i den del det avser de tillsynskrav som fastställts för sistnämnda sökande.

Domslut

1)	Deutsche Bank AG:s talan med yrkande om ogiltigförklaring av de individuella åtgärder som vidtagits med stöd av artikel 1.3 i Europeiska centralbankens (ECB) beslut ECB-SSM-2022-DEDEB-6 av den 2 februari 2022 avvisas.

2)	norisbank GMBH:s talan med yrkande om ogiltigförklaring av de individuella åtgärder som vidtagits med stöd av artikel 1.3 i Europeiska centralbankens (ECB) beslut ECB-SSM-2022-DEDEB-6 av den 2 februari 2022 avvisas.

3)	Talan ogillas i övrigt.

4)	Deutsche bank, BHW Bausparkasse AG och norisbank ska ersätta rättegångskostnaderna.

---

(1)   EUT C 244, 27.6.2022.