1)

Artikel 16 första stycket i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt

ska tolkas så,

att en överlåtelse utan ersättning av värme producerad av en beskattningsbar person till förmån för andra beskattningsbara personer för användning i deras ekonomiska verksamhet utgör ett uttag som en beskattningsbar person gör av en vara ur sin rörelse för överlåtelse därav utan ersättning, i den mening som avses i denna bestämmelse, vilket kan likställas med en leverans av varor mot ersättning, varvid det i detta avseende inte har någon betydelse om dessa andra beskattningsbara personer använder värmen för transaktioner som berättigar dem till avdrag för mervärdesskatt eller inte.

2)

Artikel 74 i direktiv 2006/112/EG

ska tolkas så,

att självkostnadspriset, i den mening som avses i denna bestämmelse, inte endast omfattar de direkta tillverknings- eller produktionskostnaderna utan även de kostnader som indirekt kan hänföras till självkostnadspriset, såsom finansieringskostnader, oavsett om dessa kostnader har belastats med ingående mervärdesskatt eller inte.