Domstolens dom (stora avdelningen) av den 5 mars 2024 – Public.Resource.Org, Inc., Right to Know CLG mot Europeiska kommissionen m.fl.

(Mål C-588/21)  (1)

(Överklagande - Tillgång till EU-institutionernas handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Artikel 4.2 - Undantag - Avslag på ansökan om tillgång till handling vars utlämnande skulle undergräva skyddet för en fysisk eller juridisk persons affärsintressen, inklusive immateriella rättigheter - Övervägande allmänintresse av utlämnandet - Harmoniserade standarder som antagits av Europeiska standardiseringskommittén (CEN) - Skyddet till följd av upphovsrätt - Rättsstatsprincipen - Insynsprincipen - Öppenhetsprincipen - Principen om god förvaltning)

(C/2024/2900)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Klagande: Public.Resource.Org Inc., Right to Know CLG (ombud: J. Hackl, C. Nüßing, Rechtsanwälte, och F. Logue, solicitor)

Motparter: Europeiska kommissionen (ombud: S. Delaude, G. Gattinara och F. Thiran, samtliga i egenskap av ombud), Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen- Vereinigung SNV, Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS), Institut za standardizaciju Srbije (ISS) (ombud: K. Dingemann, M. Kottmann och K. Reiter, Rechtsanwälte)

Domslut

1)

Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 14 juli 2021, Public.Resource.Org och Right to Know/kommissionen (T-185/19, EU:T:2021:445), upphävs.

2)

Kommissionens beslut C(2019) 639 final av den 22 januari 2019 ogiltigförklaras.

3)

Europeiska kommissionen ska ersätta kostnaderna såväl för förfarandet vid Europeiska unionens tribunal som för överklagandeförfarandet.

4)

Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociația de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) och Institut za standardizaciju Srbije (ISS) ska bära sina rättegångskostnader såväl för förfarandet i första instans som för överklagandeförfarandet.

---

(1)   EUT C 11, 10.01.2022.