Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 februari 2024 (begäran om förhandsavgörande från Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt – Tyskland) – Landkreis Jerichower Land mot A.

(Mål C-85/23, Landkreis Jerichower Land) (1)

(Begäran om förhandsavgörande - Folkhälsa - Hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel - Förordning (EG) nr 1069/2009 - Tillstånd - Artikel 24.1 i) - Begreppet ”Lagring av animaliska biprodukter” - Avbrott av en transport, som kan vara i upp till åtta timmar)

(C/2024/2399)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Landkreis Jerichower Land

Motpart: A.

Domslut

Artikel 24.1 i) i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter),

ska tolkas så,

att begreppet lagring i denna artikel omfattar ett avbrott i en transport på några timmar, ibland upp till åtta timmar, under vilken transportbehållare som innehåller animaliska biprodukter i kategori 3 lastas om från ett transportfordon till en annat, innan de transporteras vidare till en bearbetningsanläggning, varvid nämnda animaliska biprodukter under detta avbrott varken behandlas eller förs över till andra transportbehållare.

---

(1)   EUT C 179, 22.5.2023.