Tribunalens dom av den 17 januari 2024 – Troy Chemical Company och Troy mot kommissionen

(Mål T-297/21) (1)

(Biocidprodukter - Behandlade artiklar - Det verksamma ämnet karbendazim - Förordning (EU) nr 528/2012 - Direktiv 98/8/EG - Genomförandeförordning (EU) 2021/348 - Godkännande - Godkännandeperioden - Icke-diskrimineringsprincipen - Berättigade förväntningar - Felaktig rättstillämpning - Uppenbart oriktig bedömning - Försiktighetsprincipen - Övergångsbestämmelser)

(C/2024/2019)

Rättegångsspråk: engelska

Rättegångsdeltagare

Sökande: Troy Chemical Company BV (Delft, Nederländerna) och Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Förenta staterna) (ombud: advokaterna D. Abrahams och Z. Romata)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Farley och R. Lindenthal)

Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (ombud: G. Bain), Europeiska kemikaliemyndigheten (ombud: M. Heikkilä, C. Buchanan och T. Zbihlej)

Saken

Sökandena har väckt talan med stöd av artikel 263 FEUF och yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/348 av den 25 februari 2021 om godkännande av karbendazim som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 7 och 10 (EUT L 68, 2021, s. 174).

Domslut

1)	Talan ogillas.

2)	Troy Chemical Company BV och Troy Corp. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarande som registrerats under målnummer T-297/21 R.

3)	Republiken Frankrike och Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) ska bära sina rättegångskostnader.

---

(1)   EUT C 289, 19.7.2021.