—

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2021)0557),

—

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2022)0222),

—

med beaktande av artiklarna 294.2, 114, 192.1 och 194.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0329/2021),

—

med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,

—

med beaktande av artiklarna 294.3 och 192.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av det motiverade yttrande från Sveriges riksdag som lagts fram i enlighet med protokoll nr 2 om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna, och enligt vilket utkastet till lagstiftningsakt inte är förenligt med subsidiaritetsprincipen,

—

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 9 december 2021  (1) och av den 13 juli 2022  (2),

—

med beaktande av Regionkommitténs yttrande av den 28 april 2022  (3),

—

med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av det ansvariga utskottet enligt artikel 74.4 i arbetsordningen och det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 16 juni 2023 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av artiklarna 59 och 40 i arbetsordningen,

—

med beaktande av yttrandena från utskottet för utveckling, utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, utskottet för transport och turism, utskottet för regional utveckling och utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling,

—

med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi (A9-0208/2022).