European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien C


C/2023/1423

6.12.2023

eUppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1)

(C/2023/1423)

Offentliggörandet av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (2) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 39 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för migration och inrikes frågor.

FÖRTECKNING ÖVER GRÄNSÖVERGÅNGSSTÄLLEN

ESTLAND

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 420, 22.11.2014, s. 9.

Gränsövergångsställen för internationell trafik

VID VÄGAR PÅ FASTLANDET OCH VID JÄRNVÄGSSTATIONER

Koidula gränsövergång

Landsvägen Karisilla–Petseri (Pechory)

Luhamaa gränsövergång

Landsvägen Riga–Pihkva (Pskov)

Narva gränsövergång nr 1

Landsvägen Tallinn–Narva

Koidula järnvägsgränsövergång

Koidula järnvägsstation

Narva järnvägsgränsövergång

Narva järnvägsstation

Narva gränsövergång nr 2 (3)

Narva, Kose (gata)

Saatse gränsövergång (3)

Landsvägen Saatse–Petseri (Pechory)

VID KUSTHAMNAR OCH HAMNAR LÄNGS GRÄNSÖVERSKRIDANDE VATTEN

Dirhami gränsövergång

Dirhami hamn

Heltermaa gränsövergång

Heltermaa hamn

Kuivastu gränsövergång

Kuivastu hamn

Kunda gränsövergång

Kunda hamn

Lehtma gränsövergång

Lehtma hamn

Loksa gränsövergång

Loksa hamn

Miiduranna gränsövergång

Miiduranna hamn

Muuga gränsövergång

Muuga hamn

Mõntu gränsövergång

Mõntu hamn

Narva-Jõesuu gränsövergång

Narva-Jõesuu hamn

Pakrineeme gränsövergång

Pakrineeme hamn

Paldiski gränsövergång nr 1

Paldiski norra hamn

Paldiski gränsövergång nr 2

Paldiski södra hamn

Praaga gränsövergång

Praaga, Peipsiääre kommun

Pärnu gränsövergång nr 2

Pärnu hamn

Rohuküla gränsövergång

Rohuküla hamn

Roomassaare gränsövergång

Roomassaare hamn

Saaremaa sadama gränsövergång

Saaremaa hamn

Sillamäe gränsövergång

Sillamäe hamn

Tallinn gränsövergång nr 2

Meeruse hamn

Tallinn gränsövergång nr 3

Bekker hamn

Tallinn gränsövergång nr 4

Vene-Balti hamn

Tallinn gränsövergång nr 5

Paljassaare hamn

Tallinn gränsövergång nr 6

Lahesuu hamn

Tallinn gränsövergång nr 8

Noblessner hamn

Tallinn gränsövergång nr 10

Patareisadam hamn

Tallinn gränsövergång nr 11

Vanasadam hamn

Tallinn gränsövergång nr 12

Pirita hamn

Tallinn gränsövergång nr 14

Kakumäe hamn

Veere gränsövergång

Veere hamn

Vergi gränsövergång

Vergi hamn

Virtsu gränsövergång

Virtsu hamn

VID FLYGPLATSER

Kuressaare gränsövergång nr 2

Kuressaare flygplats

Kärdla gränsövergång

Kärdla flygplats

Pärnu gränsövergång nr 1

Pärnu flygplats

Tallinn gränsövergång nr 1

Tallinn flygplats

Tallinn gränsövergång nr 13

Linnahall helikopterterminal

Tartu gränsövergång nr 1

Tartu flygplats

Ämari gränsövergång

Ämari flygplats

LITAUEN

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 58, 18.2.2021, s. 35.

LITAUEN - BELARUS

Landgränser

(1)

Kena – Gudagojis (järnväg)

(2)

Stasylos – Benekainys (järnväg)

(3)

Lavoriškės – Kotlovka

(4)

Medininkai – Kamenyj Log

(5)

Šalčininkai – Benekainys

(6)

Raigardas – Privalka

(7)

Švendubrė – Privalka (flod) (tillfälligt stängd)

(8)

Tverečius – Vidžiai (tillfälligt stängd)

(9)

Šumskas – Loša (tillfälligt stängd)

(10)

Vilnius järnvägsstation (järnväg)

Lokal gränstrafik

(1)

Adutiškis – Moldevičiai (tillfälligt stängd)

(2)

Papelekis – Lentupis (tillfälligt stängd)

(3)

Norviliškės – Pickūnai (tillfälligt stängd)

(4)

Krakūnai – Geranainys (tillfälligt stängd)

(5)

Eišiškės – Dotiškės (tillfälligt stängd)

(6)

Rakai – Petiulevcai (tillfälligt stängd)

(7)

Latežeris – Pariečė (tillfälligt stängd)

LITAUEN – RYSSLAND

Landgränser

(1)

Jurbarkas – Sovetsk (flod) (tillfälligt stängd)

(2)

Kybartai – Černyševskoje

(3)

Kybartai – Nesterov (järnväg)

(4)

Nida – Morskoje (tillfälligt stängd)

(5)

Nida – Rybačyj (flod) (tillfälligt stängd)

(6)

Rambynas - Dubki (tillfälligt stängd)

(7)

Pagėgiai – Sovetsk (järnväg)

(8)

Panemunė – Sovetsk

(9)

Ramoniškiai – Pograničnyj* (tillfälligt stängd)

(10)

Rusnė – Sovetsk (flod) (tillfälligt stängd)

*

Endast för personer som är bosatta i Republiken Litauen och Ryska federationen i enlighet med avtalet av den 24 februari 1995 mellan regeringarna i Republiken Litauen och Ryska federationen om gränsövergångsställen mellan Republiken Litauen och Ryska federationen (artikel 1.1.1.2 d).

Sjögränser

(1)

Klaipėda nationella hamn (Molas, Pilis och Malkų įlanka gränsövergångsställen)

(2)

Būtingė oljeterminal

Flygplatser

(1)

Vilnius flygplats

(2)

Kaunas flygplats

(3)

Palanga flygplats

(4)

Zokniai flygplats

LETTLAND

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj .

Sjögränser

Engure (3)

Lielupe (3)

Liepāja

Mērsrags

Pāvilosta

Riga

Roja (3)

Salacgrīva (3)

Skulte

Ventspils

Luftgränser

Daugavpils lidlauks (3)

Liepājas lidosta (3)

Rīgas lidosta

Tukuma lidlauks (3)

Ventspils lidosta (3)

Landgränser

Lettland-Ryska federationen

Grebņeva-Ubiļinka (Убылинка)

Kārsava-Skangaļi (Скангали) (järnväg)

Terehova-Burački (Бурачки)

Zilupe-Posiņi (Посинь) (järnväg)

Lettland-Vitryssland

Indra – Bigosova (Бигосово) (järnväg)

Kaplava-Pļusi (Плюсы) (lokal gränstrafik) (4)(5).

Meikšāni-Gavriļino (Гаврилино)(lokal gränstrafik) (3) ,  (4) ,  (5)

Pēternieki-Grigorovščina (Григоровщина)

Piedruja-Druja (Друя)(lokal gränstrafik) (3) ,  (4) ,  (5)

Förteckning över tidigare offentliggöranden

EUT C 247, 13.10.2006, s. 25.

EUT C 77, 5.4.2007, s. 11.

EUT C 153, 6.7.2007, s. 22.

EUT C 164, 18.7.2008, s. 45.

EUT C 316, 28.12.2007, s. 1.

EUT C 134, 31.5.2008, s. 16.

EUT C 177, 12.7.2008, s. 9.

EUT C 200, 6.8.2008, s. 10.

EUT C 331, 31.12.2008, s. 13.

EUT C 3, 8.1.2009, s. 10.

EUT C 37, 14.2.2009, s. 10.

EUT C 64, 19.3.2009, s. 20.

EUT C 99, 30.4.2009, s. 7.

EUT C 229, 23.9.2009, s. 28.

EUT C 263, 5.11.2009, s. 22.

EUT C 298, 8.12.2009, s. 17.

EUT C 74, 24.3.2010, s. 13.

EUT C 326, 3.12.2010, s. 17.

EUT C 355, 29.12.2010, s. 34.

EUT C 22, 22.1.2011, s. 22.

EUT C 37, 5.2.2011, s. 12.

EUT C 149, 20.5.2011, s. 8.

EUT C 190, 30.6.2011, s. 17.

EUT C 203, 9.7.2011, s. 14.

EUT C 210, 16.7.2011, s. 30.

EUT C 271, 14.9.2011, s. 18.

EUT C 356, 6.12.2011, s. 12.

EUT C 111, 18.4.2012, s. 3.

EUT C 183, 23.6.2012, s. 7.

EUT C 313, 17.10.2012, s. 11.

EUT C 394, 20.12.2012, s. 22.

EUT C 51, 22.2.2013, s. 9.

EUT C 167, 13.6.2013, s. 9.

EUT C 242, 23.8.2013, s. 2.

EUT C 275, 24.9.2013, s. 7.

EUT C 314, 29.10.2013, s. 5.

EUT C 324, 9.11.2013, s. 6.

EUT C 57, 28.2.2014, s. 4.

EUT C 167, 4.6.2014, s. 9.

EUT C 244, 26.7.2014, s. 22.

EUT C 332, 24.9.2014, s. 12.

EUT C 420, 22.11.2014, s. 9.

EUT C 72, 28.2.2015, s. 17.

EUT C 126, 18.4.2015, s. 10.

EUT C 229, 14.7.2015, s. 5.

EUT C 341, 16.10.2015, s. 19.

EUT C 84, 4.3.2016, s. 2.

EUT C 236, 30.6.2016, s. 6.

EUT C 278, 30.7.2016, s. 47.

EUT C 331, 9.9.2016, s. 2.

EUT C 401, 29.10.2016, s. 4.

EUT C 484, 24.12.2016, s. 30.

EUT C 32, 1.2.2017, s. 4.

EUT C 74, 10.3.2017, s. 9.

EUT C 120, 13.4.2017, s. 17.

EUT C 152, 16.5.2017, s. 5.

EUT C 411, 2.12.2017, s. 10.

EUT C 31, 27.1.2018, s. 12.

EUT C 261, 25.7.2018, s. 6.

EUT C 264, 26.7.2018, s. 8.

EUT C 368, 11.10.2018, s. 4.

EUT C 459, 20.12.2018, s. 40.

EUT C 43, 4.2.2019, s. 2.

EUT C 64, 27.2.2020, s. 17.

EUT C 231, 14.7.2020, s. 2.

EUT C 58, 18.2.2021, s. 35.

EUT C 81, 10.3.2021, s. 27.

EUT C 184, 12.5.2021, s. 8.

EUT C 219, 9.6.2021, s. 9.

EUT C 279, 13.7.2021, s. 4.

EUT C 290, 20.7.2021, s. 10.

EUT C 380, 20.9.2021, s. 3.

EUT C 483, 1.12.2021, s. 19.

EUT C 201, 18.5.2022, s. 82.

EUT C 229, 14.6.2022, s. 8.

EUT C 241, 24.6.2022, s. 6.

EUT C 286, 27.7.2022, s. 33.

EUT C 335, 2.9.2022, s. 15.

EUT C 202, 9.6.2023, s. 33.

EUT C 290, 18.8.2023, s. 27.

EUT C 298, 23.8.2023, s. 6.

EUT C 334, 22.9.2023, s. 4.

EUT C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj.


(1)  Se förteckningen över tidigare offentliggöranden i slutet av denna uppdatering.

(2)   EUT L 77, 23.3.2016, s. 1.

(3)   1Gränsövergången endast öppen för boende i Republiken Estland och Ryska federationen

(3)  På begäran.

(4)  I enlighet med lagstiftningen om tillämpningen av skattelättnader får en person som är befriad från tull passera gränsen med egendom och varor i sitt personliga bagage och med bränsle och smörjmedel i motorfordon och specialbehållare.

(5)  I enlighet med kraven i lagstiftningen på det veterinärmedicinska området är det förbjudet att importera (inomhus)sällskapsdjur för icke-kommersiella ändamål.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)