European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien C


C/2023/1080

15.12.2023

P9_TA(2023)0126

Avtalet EU/Förbundsrepubliken Brasilien: ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 maj 2023 om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken Brasilien enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (15053/2022) – C9-0014/2023 – 2022/0377(NLE))

(Godkännande)

(C/2023/1080)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

med beaktande av utkastet till rådets beslut (15053/2022),

med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken Brasilien enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (15054/2022),

med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 207.4 första stycket och artikel 218.6 andra stycket a led v i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C9-0014/2023),

med beaktande av artikel 105.1 och 105.4 samt artikel 114.7 i arbetsordningen,

med beaktande av rekommendationen från utskottet för internationell handel (A9-0171/2023).

1.

Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.

2.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Förbundsrepubliken Brasilien.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1080/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)