ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 333I

European flag  

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången
19 augusti 2021


Innehållsförteckning

Sida

 

IV   Upplysningar

 

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

 

Europeiska kommissionen

2021/C 333 I/01

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

1

2021/C 333 I/02

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

6

2021/C 333 I/03

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

10

2021/C 333 I/04

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

13


SV

 


IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

19.8.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 333/1


Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2021/C 333 I/01)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 347

ska följande text och foton läggas till:

8505 11 00 till 8505 19 90

Permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter efter magnetisering:

Dessa undernummer omfattar kylskåpsmagneter bestående av en magnet med en dekorativ artikel fäst vid den. Magneten ger de sammansatta varorna deras huvudsakliga karaktär i den mening som avses i den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 b, eftersom varan i första hand är utformad för att lätt kunna fästas och flyttas runt på en metallyta och, när det gäller de flesta av dessa magneter, även fästa papper eller andra små föremål på en metallyta. Varans dekorativa funktion är därför sekundär.

Exempel på några av dessa dekorativa kylskåpsmagneter:

Image 1

Image 2

Image 3

Med de ungefärliga måtten 6 cm × 6 cm × 5 cm

Image 4

Med de ungefärliga måtten 7 cm × 9 cm × 2 cm

Image 5

Med de ungefärliga måtten 8 cm × 8 cm × 2 cm

Image 6

Med de ungefärliga måtten 8 cm × 6,5 cm × 1 cm

Image 7

Image 8

Med de ungefärliga måtten 5,5 cm × 8 cm × 1 cm

Image 9

Med de ungefärliga måtten 2 cm × 1,5 cm × 0,5 cm

I de tre följande exemplen är magneten liten jämfört med dekorationens storlek, men magneten är tillräckligt stark för att fästa denna mycket lätta dekoration på en metallyta.

Image 10

Image 11

Image 12

Dessa undernummer omfattar inte följande:

Kylskåpsmagneter som är fästa vid ett bruksföremål. Produkten är utformad som ett bruksföremål (t.ex. en flasköppnare, en kalender, en tidtagare, en klädnypa) som kan fästas på en metallyta. Bruksföremålet har en egen funktion (t.ex. att öppna en flaska, ange datum eller tidpunkt osv.). Bruksföremålet ger de sammansatta varorna deras huvudsakliga karaktär i den mening som avses i den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 b, eftersom magneten endast har en stödjande funktion (dvs. att fästa bruksföremålet på en metallyta).

Exempel på några av dessa varor:

Image 13


(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUT C 119, 29.3.2019, s. 1.


19.8.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 333/6


Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2021/C 333 I/02)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 404:

Nummer 9403 Andra möbler samt delar till sådana möbler

Följande text ska läggas till:

”Se även anmärkning 2 a till kapitel 94 och Förklarande anmärkningar till HS (FAHS), nr 9403.

Detta undernummer omfattar olika typer av hyllor (inbegripet enskilda hyllor som föreligger tillsammans med stöd för att fästas på en vägg) som är lämpliga för användning särskilt i badrum, dusch eller hall. Sättet på vilket hyllan fästs på väggen (med skruvar, lim, sugkoppar etc.) är inte avgörande för klassificeringen. (Se figurerna 1 och 2.)

Så kallade ”tvålkoppar” och ”tvättsvampskorgar”/”duschkorgar” av olika material (metall, plast, glas, keramik etc.), som främst används i badrum eller kök för att hålla en tvål, tvättsvamp eller andra hygienartiklar, är dock uteslutna från detta nummer. De ska klassificeras efter materialets beskaffenhet (se figurerna 3–9) även när de liknar enskilda hyllor som enligt FAHS hör till nr 9403.

En ”tvättsvampskorg”/”duschkorg” är vanligen utformad som en låda/korg som är öppen uppifrån och som har öppningar för dränering av vatten både i botten och på sidorna.

I figurerna anges artiklarnas dimensioner i följande ordning: bredd (b) × djup (d) × höjd (h).

Exempel på produkter som ska klassificeras enligt nummer 9403:

Image 14

Image 15

Exempel på produkter som ska klassificeras efter materialets beskaffenhet:

Image 16

Image 17

Image 18

Image 19

Image 20

Image 21

Image 22


(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUT C 119, 29.3.2019, s. 1.


19.8.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 333/10


Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2021/C 333 I/03)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87( (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 412,

i den förklarande anmärkningen till 9503 00 70 ska tredje stycket utgå och ersättas med följande:

”En enda artikel (”huvudartikel”) kombinerad med

a)

ett eller flera tillbehör som är konstruerade för att användas tillsammans med ”huvudartikeln”, eller

b)

en eller flera artiklar av försumbart värde (se även, i tillämpliga delar, Riktlinjer för klassificering i Kombinerade nomenklaturen av varor i satser för försäljning i detaljhandeln, DEL B (III) (3))

utgör inte en ”sats” och kombinationen klassificeras enligt det KN-nummer som motsvarar ”huvudartikeln”.

Med ”tillbehör” i detta undernummer förstås artiklar som är utformade för att användas tillsammans med ”huvudartikeln” men som inte är likvärdiga med artikeln i fråga om storlek, utformning eller komplexitet (de innehåller t.ex. inte rörliga eller ledade delar eller mekaniska element). Det finns i allmänhet en igenkännlig samverkan mellan de båda.

Exempel på sådana tillbehör är följande: kläder, skor, hattar, väskor och toalettartiklar för dockor (se även FAHS, nr 9503, C. Dockor), konstgjorda livsmedel för leksaker (t.ex. en morot eller hö av plast för leksaksdjur), borstar och sadlar till leksaksdjur osv.

Exempel på ”satser” som omfattas av KN-nummer 9503 00 70:

Image 23

Image 24

Image 25

Image 26

Image 27

Image 28

Ett exempel på en ”sats” bestående av flera ”tillbehör” av en annan typ som omfattas av KN-nummer 9503 00 70:

Image 29

Exempel på ”huvudartiklar” i kombination med tillbehör eller en artikel av försumbart värde som inte anses vara ”satser” enligt KN-nummer 9503 00 70:

Image 30

Image 31


(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUT C 119, 29.3.2019, s. 1.

(3)  EUT C 105, 11.4.2013, s. 1.


19.8.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CI 333/13


Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2021/C 333 I/04)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 414:

9506

Redskap och annan utrustning för kroppsövningar, gymnastik, idrott, annan sport (inbegripet bordtennis), utomhusspel eller utomhuslek, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; simbassänger och plaskdammar

Stryk och ersätt den nuvarande förklarande anmärkningen med följande text:

”Detta nummer omfattar inte träningsband, fitnessband eller liknande produkter, t.ex. enkla öglor, utan handtag eller andra liknande ytterligare beståndsdelar som gör att de kan identifieras som redskap för kroppsövningar. De är vanligtvis förpackade individuellt eller i paket med två eller flera för försäljning i detaljhandeln. De finns tillgängliga i olika färger och storlekar och kan vara försedda med tryckt text. På grundval av sina objektiva egenskaper kan dessa band eller andra liknande produkter inte identifieras som redskap för kroppsövningar. De ska därför klassificeras efter materialets beskaffenhet t.ex. enligt nr 4008 som ”remsor av icke-poröst gummi” (se även anmärkning 1 och anmärkning 9 till kapitel 40), nr 4016 som ”andra varor av mjukgummi” eller enligt nr 6307 som ”andra konfektionerade textilvaror”.

Exempel på band, fitnessband eller liknande produkter som ska klassificeras efter materialets beskaffenhet:

Image 32

Image 33

Gummiband (nr 4008 )

Gummiögla (nr 4016 )

Image 34

Textilögla (nr 6307)”


(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUT C 119, 29.3.2019, s. 1.