8.6.2020

Europeiska unionens officiella tidning

C 192/1

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska fiskerikontrollbyrån för budgetåret 2019 – Ändringsbudget nr 1

(2020/C 192/01)

INKOMSTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Budget 2019	Ändringsbudget nr 1	Nytt belopp
1	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN
1 0	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN	16 747 000		16 747 000
	Avdelning 1 – Totalt	16 747 000		16 747 000
2	INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER
2 0	INKOMSTER FRÅN UTFÖRDA TJÄNSTER	p.m.		p.m.
	Avdelning 2 – Totalt	p.m.		p.m.
3	INKOMSTER FRÅN BIDRAG
3 0	PILOTPROJEKT OM EN EUROPEISK KUSTBEVAKNING	p.m.		p.m.
3 1	MODERNISERING AV FISKERIKONTROLLEN OCH OPTIMERING AV FARTYGSÖVERVAKNINGEN MED HJÄLP AV INNOVATIVA EUROPEISKA SYSTEM	p.m.		p.m.
3 2	FÖRBÄTTRING AV DEN REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGEN I VÄSTAFRIKA (PESCAO)	500 000		500 000
	Avdelning 3 – Totalt	500 000		500 000
	TOTALSUMMA	17 247 000		17 247 000

UTGIFTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Anslag 2019		Ändringsbudget nr 1		Nytt belopp
Avdelning Kapitel	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
1	PERSONAL
1 1	PERSONAL I AKTIV TJÄNST	7 598 000	7 598 000	382 000	382 000	7 980 000	7 980 000
1 2	UTGIFTER I SAMBAND MED REKRYTERING	145 000	145 000	–11 000	–11 000	134 000	134 000
1 3	ADMINISTRATIVA TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR	80 000	80 000	–15 000	–15 000	65 000	65 000
1 4	SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING	150 000	150 000	–10 000	–10 000	140 000	140 000
1 7	MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER	2 000	2 000	–1 000	–1 000	1 000	1 000
	Avdelning 1 – Totalt	7 975 000	7 975 000	345 000	345 000	8 320 000	8 320 000
2	ADMINISTRATIVA UTGIFTER
2 0	HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER	403 000	403 000	–12 000	–12 000	391 000	391 000
2 1	UTGIFTER FÖR DATABEHANDLING OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER	911 000	911 000	– 236 000	– 236 000	675 000	675 000
2 2	LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER	70 000	70 000	2 000	2 000	72 000	72 000
2 3	LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER	44 000	44 000	–4 000	–4 000	40 000	40 000
2 4	PORTO- OCH TELEKOMMUNIKATIONSAVGIFTER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
2 5	UTGIFTER FÖR MÖTEN	72 000	72 000			72 000	72 000
2 6	KOMPLETTERANDE TJÄNSTER (EXTERNA TJÄNSTER, KONFERENSTOLKAR OCH ÖVERSÄTTNING)	424 000	424 000	–95 000	–95 000	329 000	329 000
2 7	KOMMUNIKATION	55 000	55 000			55 000	55 000
	Avdelning 2 – Totalt	1 979 000	1 979 000	– 345 000	– 345 000	1 634 000	1 634 000
3	DRIFTSKOSTNADER
3 0	KAPACITETSUPPBYGGNAD	—	—			—	—
3 1	OPERATIV SAMORDNING	—	—			—	—
3 2	ANSKAFFNING AV MEDEL	—	—			—	—
3 3	SAMORDNING	600 000	600 000			600 000	600 000
3 4	STÖD OCH SAKKUNSKAP	1 185 000	1 185 000			1 185 000	1 185 000
3 5	HARMONISERING OCH STANDARDISERING	5 208 000	5 208 000			5 208 000	5 208 000
3 6	FÖRBÄTTRING AV DEN REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGEN I VÄSTAFRIKA (PESCAO)	300 000	300 000			300 000	300 000
	Avdelning 3 – Totalt	7 293 000	7 293 000			7 293 000	7 293 000
	TOTALSUMMA	17 247 000	17 247 000	0	0	17 247 000	17 247 000

Tjänsteförteckning

Tjänstegrupp och lönegrad	2017		2018		2019
Tjänstegrupp och lönegrad	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster
AD 16
AD 15		1		1		1
AD 14						2
AD 13		2		2		1
AD 12		3		3		2
AD 11
AD 10		3		3		6
AD 9		6		6		6
AD 8		14		14		13
AD 7		2		2
AD 6
AD 5
Totalt lönekategori AD		31		31		31
AST 11
AST 10		7		7		7
AST 9		3		3		3
AST 8		3		3		3
AST 7		8		8		8
AST 6		2		2		2
AST 5		6		6		6
AST 4		1		1		1
AST 3
AST 2
AST 1
Totalt lönekategori AST		30		30		30
AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1
Total AST/SC
Totalt		61		61		61

8.6.2020

Europeiska unionens officiella tidning

C 192/6

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2019 – Ändringsbudget nr 2

(2020/C 192/02)

INKOMSTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Budget 2019	Ändringsbudget nr 2	Nytt belopp
1	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN
1 0	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA UNIONEN	57 833 000		57 833 000
	Avdelning 1 – Totalt	57 833 000		57 833 000
2	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET
2 0	BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET	1 373 000		1 373 000
	Avdelning 2 – Totalt	1 373 000		1 373 000
3	DIVERSE AVKASTNINGAR
3 0	BIDRAG INOM RAMEN FÖR SPECIFIKA AVTAL – INKOMSTER AVSATTA FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL		1 000 000	1 000 000
	Avdelning 3 – Totalt		1 000 000	1 000 000
	TOTALSUMMA	59 206 000	1 000 000	60 206 000

UTGIFTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Anslag 2019	Ändringsbudget nr 2	Nytt belopp
1	PERSONAL
1 1	PERSONAL I AKTIV TJÄNST	29 314 000	790 296	30 104 296
1 3	TJÄNSTERESOR	660 000	–89 635	570 365
1 4	PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR	170 000	–7 300	162 700
1 5	UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER	350 000	– 113 896	236 104
1 7	UTGIFTER FÖR REPRESENTATION	10 000	–7 500	2 500
1 8	FÖRSÄKRINGAR GÄLLANDE SJUKDOM, OLYCKOR, ARBETSLÖSHET OCH PENSIONSFÖRMÅNER	880 000	73 895	953 895
	Avdelning 1 – Totalt	31 384 000	645 860	32 029 860
2	BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER
2 0	INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED	3 913 000	– 353 690	3 559 310
2 1	DATABEHANDLING	2 262 000	255 046	2 517 046
2 2	LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED	118 000	176 320	294 320
2 3	LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER	240 000	–2 825	237 175
2 4	AVGIFTER FÖR PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION	218 000	–62 214	155 786
2 5	UTGIFTER FÖR MÖTEN OCH ORGANISATIONSRÅDGIVNING	611 000	183 439	794 439
	Avdelning 2 – Totalt	7 362 000	196 076	7 558 076
3	DRIFTSUTGIFTER
3 0	DRIFTSUTGIFTER	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	Avdelning 3 – Totalt	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	TOTALSUMMA	59 206 000	0	59 206 000

Tjänsteförteckning

Tjänstegrupp och lönegrad	Fasta tjänster			Tillfälliga tjänster
Tjänstegrupp och lönegrad	2019	2018	2017	2019	2018	2017
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	1	1	1
AD 14	—	—	—	2	4	6
AD 13	—	—	—	3	5	5
AD 12	—	—	—	7	10	8
AD 11	—	—	—	8	10	14
AD 10	—	—	—	23	25	22
AD 9	—	—	—	24	25	25
AD 8	—	—	—	22	20	19
AD 7	—	—	—	26	26	18
AD 6	—	—	—	10	—	13
AD 5	—	—	—	—	—	—
Totalt AD	—	—	—	126	126	131
AST 11	—	—	—	—	—	2
AST 10	—	—	—	1	2	2
AST 9	—	—	—	2	2	2
AST 8	—	—	—	3	3	6
AST 7	—	—	—	11	10	10
AST 6	—	—	—	10	10	15
AST 5	—	—	—	15	15	17
AST 4	—	—	—	5	5	5
AST 3	—	—	—	5	5	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1 AST/SC 1 AST/SC 2 AST/SC 3 AST/SC 4 AST/SC 5 AST/SC 6	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — 2 — — —	— — — 2 — — —	— — — — — — —
Totalt AST	—	—	—	52	52	59
Total AST/SC	—	—	—	2	2	0
Totalsumma	—	—	—	180	180	190

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utsända nationella experter

Kontraktsanställda	2019	2018
FG IV	50	50
FG III	38	38
FG II	10	10
FG I	2	2
Totalt FG	100	100
Utsända nationella experter	5	5
Totalt	105	105

8.6.2020

Europeiska unionens officiella tidning

C 192/11

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning för budgetåret 2020 – Ändringsbudget nr 1

(2020/C 192/03)

INKOMSTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Budget 2020	Ändringsbudget nr 1	Nytt belopp
9	INKOMSTER
9 0	SUBVENTIONER OCH BIDRAG	154 151 567	950 000	155 101 567
9 1	ÖVRIGA UTGIFTER	p.m.	2 965 556	2 965 556
9 2	ÖVRIGA INKOMSTER	p.m.		p.m.
	Avdelning 9 – Totalt	154 151 567	3 915 556	158 067 123
	TOTALSUMMA	154 151 567	3 915 556	158 067 123

UTGIFTER

Avdelning Kapitel	Rubrik	Anslag 2020	Ändringsbudget nr 1	Nytt belopp
1	PERSONAL
1 1	PERSONAL I AKTIV TJÄNST	84 170 567	2 965 556	87 136 123
1 2	ADMINISTRATIVA TJÄNSTERESOR
1 3	INFRASTRUKTUR FÖR PERSONALVÅRD	1 084 000		1 084 000
1 4	UTBILDNING	150 000		150 000
1 5	ÖVRIGA UTGIFTER FÖR PERSONAL	5 649 000		5 649 000
1 6	MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER	106 000		106 000
	Avdelning 1 – Totalt	91 159 567	2 965 556	94 125 123
2	ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER
2 0	HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER	6 517 500		6 517 500
2 1	ADMINISTRATIVA IT-SYSTEM	1 570 000		1 570 000
2 2	LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER	889 000		889 000
2 3	LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER	374 000		374 000
2 4	PORTO OCH TELEKOMMUNIKATIONER	881 000		881 000
2 5	LAGSTADGADE UTGIFTER	656 000		656 000
	Avdelning 2 – Totalt	10 887 500		10 887 500
3	OPERATIV VERKSAMHET
3 0	VERKSAMHET	17 613 500		17 613 500
3 1	IT-SYSTEM FÖR OPERATIV VERKSAMHET	28 141 000		28 141 000
3 2	TELEKOMMUNIKATIONSKOSTNADER FÖR OPERATIV VERKSAMHET	1 050 000		1 050 000
3 3	UTSTATIONERADE NATIONELLA EXPERTER (OPERATIVA)	4 100 000		4 100 000
3 4	EPCC	300 000		300 000
3 5	CHEFERNA FÖR EUROPOLS NATIONELLA ENHETER	120 000		120 000
3 6	OPERATIVA UTGIFTER I SAMBAND MED SUBVENTIONER OCH BIDRAG	p.m.		p.m.
3 7	OPERATIVA UTGIFTER I SAMBAND MED FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSPROJEKT	80 000	950 000	1 030 000
3 8	DEKRYPTERINGSPLATTFORM	700 000		700 000
	Avdelning 3 – Totalt	52 104 500	950 000	53 054 500
	TOTALSUMMA	154 151 567	3 915 556	158 067 123

Tjänsteförteckning

Tjänstegrupp och lönegrad	2018		2019		2020
Tjänstegrupp och lönegrad	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	3
AD 13	—	5	—	5	—	5
AD 12	—	11	—	11	—	11
AD 11	—	17	—	17	—	14
AD 10	—	28	—	28	—	25
AD 9	—	61	—	61	—	50
AD 8	—	90	—	94	—	84
AD 7	—	132	—	132	—	148
AD 6	—	177	—	171	—	211
AD 5	—	51	—	38	—	31
Totalt AD	—	544	—	559	—	583
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	3	—	3	—	1
AST 7	—	5	—	5	—	5
AST 6	—	6	—	6	—	6
AST 5	—	7	—	7	—	7
AST 4	—	8	—	7	—	7
AST 3	—	1	—	1	—	3
AST 2	—	2	—	3	—	3
AST 1	—	—	—	—	—	—
Totalt AST	—	32	—	32	—	32
Totalt	—	576	—	591	—	615
Totalsumma	576		591		615

Uppskattning av antalet kontraktsanställda (uttryckt i heltidsekvivalenter) och utstationerade nationella experter

Kontraktsanställda	2018	2019	2020
FG IV	55	52	52
FG III	113	118	121
FG II	44	62	62
FG I	—	—	—
Totalt FG	212	232	235
Utstationerade nationella experter	71	71	71
Totalt	283	303	306

		ISSN 1977-1061
Europeiska unionens officiella tidning		C 192

Svensk utgåva	Meddelanden och upplysningar	63 årgången 8 juni 2020

Innehållsförteckning		Sida
	IV Upplysningar

2020/C 192/01	Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska fiskerikontrollbyrån för budgetåret 2019 – Ändringsbudget nr 1	1
2020/C 192/02	Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2019 – Ändringsbudget nr 2	6
2020/C 192/03	Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning för budgetåret 2020 – Ändringsbudget nr 1	11