21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/1

Europeiska unionens råd

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bryssel

BELGIEN

e-post: sanctions@consilium.europa.eu

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/2

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/3

1.

Europeiska kommissionen mottog den 10 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Apax Partner LLP (AP, Förenade kungariket) och Accenture plc (Accenture, Irland) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över Duck Creek (Duck Creek, Förenta staterna) genom förvärv av ägarandelar samt genom inrättandet av en strategisk allians mellan Accenture och Duck Creek.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   AP: Riskkapitalbolag som förvaltar riskkapitalfoner.

—   Accenture: Konsult- och rådgivningstjänster rörande strategi, förvaltning, teknik och it-system.

—   Duck Creek: Tillhandahåller programvarulösningar för skadeförsäkringssektorn.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8038 – Apax Partners/Accenture/Duck Creek, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/4

1.

Europeiska kommissionen mottog den 12 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Leverandørselskabet Danish Crown AmbA (Danish Crown, Danmark) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över hela företaget SPF-Danmark A/S (SPF, Danmark) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Danish Crown: internationellt verksamt inom livsmedelsindustrin, främst inom slakt, urbening och bearbetning och förädling av kött men även inom försäljning av färskt kött och köttprodukter.

—   SPF: handel och transport av avelsdjur och smågrisar liksom transport av slaktsvin.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan, med angivande av referens M.7983 – Danish Crown/SPF-Danmark, sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/5

1.

Europeiska kommissionen mottog den 13 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Primagaz Nederland B.V. (Nederländerna), ytterst kontrollerat av SHV Interholding AG (Schweiz), och Pitpoint B.V. (Nederländerna), ytterst kontrollerat av Bencis Capital Partners B.V. (Nederländerna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över företaget PitPoint.LNG B.V. (Nederländerna) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   SHV Interholding: världsomspännande verksamhet inom flera sektorer, bl.a. handel med och distribution av gasol, snabbgrossverksamhet, lösningar för tunga lyft och transporter, industritjänster, prospektering och produktion av olja och gas, djurfoder och riskkapital.

—   Bencis Capital Partners: verksamt som riskkapitalföretag i Nederländerna och Belgien, med investeringar inom olika sektorer, inklusive livsmedelsprodukter, textilier, sjukvård och konst.

—   PitPoint.LNG: detaljhandel med flytande naturgas (LNG) för motorfordon.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8013 – PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/6

1.

Europeiska kommissionen mottog den 13 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget DCC plc (DCC, Irland) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen kommer att förvärva fullständig kontroll över företaget Dansk Fuels A/S (Dansk Fuels, Danmark) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8000 – DCC/Dansk Fuels, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per post till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/7

1.

Europeiska kommissionen mottog den 12 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget INEOS AG (INEOS, Schweiz) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över hela företaget INOVYN Limited (INOVYN, Förenade kungariket) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   INEOS: tillverkning och försäljning av petrokemiska produkter, specialkemikalier och oljeprodukter över hela världen.

—   INOVYN: tillverkning och försäljning av polyvinylklorid (PVC) och relaterade produkter, huvudsakligen inom EES.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan, med angivande av referens M.8003 – INEOS/INOVYN, sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/8

1.

Europeiska kommissionen mottog den 12 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget CaixaBank, SA (CaixaBank, Spanien) som tillhör koncernen Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Spanien) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Banco BPI (BPI, Portugal) genom ett offentligt bud.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   CaixaBank: banktjänster (för privatpersoner och företag, kapitalförvaltning), kollektiva investerings- samt värdepapperiseringstjänster, och även specialiserade försäkringsprodukter.

—   BPI: investeringsbanktjänster (aktier, företagsfinansiering och kapitalförvaltning), banktjänster för privatpersoner och företag, förvaltning av investeringsfonder, pensionsfonder och livförsäkringar-kapitalisering.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8063 – CaixaBank/Banco BPI, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/9

1.

Europeiska kommissionen mottog den 13 maj 2016 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Hon Hai Precision Industry Co., Ltd (Hon Hai, Taiwan), som bedriver verksamhet under namnet Foxconn, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll överföretaget Sharp Corporation (Sharp, Japan) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Hon Hai: kontraktstillverkning av elektronikprodukter till tillverkare av originalutrustning som datorer, mobiltelefoner, videospelskonsoler och tv-apparater.

—   Sharp: utveckling, tillverkning och försäljning av ett antal elektroniska produkter så som produkter innehållande tunnfilmstransistor-LCD-skärmar, inklusive LCD-tv-apparater och LCD-datorskärmar, solpaneler, mobiltelefoner, videoprojektorer, multifunktionsskrivare, mikrougnar, luftkonditioneringsapparater, kassaapparater, CMOS- och CCD-sensorer samt flashminnen.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande och kan, med angivande av referens M.8023 – Hon Hai Precision/Sharp, sändas per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per brev till

21.5.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 184/10

Namn:

Puffin Produce Ltd

Adress:

Tfn

+44 1437766716

Fax

+44 1437767319

E-post:

info@puffinproduce.com

—

☐

Produktbeskrivning

—

☐

Bevis på ursprung

—

☒

Produktionsmetod

—

☐

Samband

—

☐

Märkning

—

☐

Annat [specificera]

—

☒

Ändring av produktspecifikationen för en registrerad SUB eller SGB som kan anses som en mindre ändring i enlighet med artikel 53.2 tredje stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 och inte kräver någon ändring av det offentliggjorda sammanfattande dokumentet.

—

☐

Ändring av produktspecifikationen för en registrerad SUB eller SGB som kan anses som en mindre ändring i enlighet med artikel 53.2 tredje stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 och kräver en ändring av det offentliggjorda sammanfattande dokumentet.

—

☐

Ändring av produktspecifikationen för en registrerad SUB eller SGB, för vilken det inte har offentliggjorts något sammanfattande dokument (eller motsvarande), som kan anses som en mindre ändring i enlighet med artikel 53.2 tredje stycket i förordning (EU) nr 1151/2012.

—

☐

Ändring av produktspecifikationen för en registrerad GTS som kan anses som en mindre ändring i enlighet med artikel 53.2 fjärde stycket i förordning (EU) nr 1151/2012.