ISSN 1977-1061
Europeiska unionens
officiella tidning
C 396
Svensk utgåva
Meddelanden och upplysningar
femtiosjunde årgången
11 november 2014
|
ISSN 1977-1061 |
||
|
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396 |
|
|
|
||
|
Svensk utgåva |
Meddelanden och upplysningar |
femtiosjunde årgången |
|
Informationsnummer |
Innehållsförteckning |
Sida |
|
|
II Meddelanden |
|
|
|
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 396/01 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.7352 – GDF Suez/SOPER/Natixis/LCS1/LCS2/LCS5/LCS9/LCSGO) ( 1 ) |
|
|
2014/C 396/02 |
||
|
|
IV Upplysningar |
|
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 396/03 |
||
|
2014/C 396/04 |
Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp |
|
|
2014/C 396/05 |
||
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
|
|
2014/C 396/06 |
||
|
|
V Yttranden |
|
|
|
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 396/07 |
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.7337 – IMS Health/Cegedim Business) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text av betydelse för EES |
|
SV |
|
II Meddelanden
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/1 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende M.7352 – GDF Suez/SOPER/Natixis/LCS1/LCS2/LCS5/LCS9/LCSGO)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 396/01
Kommissionen beslutade den 3 november 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på franska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt
|
— |
under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
|
— |
i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32014M7352. EUR-Lex ger tillgång till EU-rätten via internet. |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/1 |
Inledning av förfarande
(Ärende M.7095 – SOCAR/DESFA)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 396/02
Den 5 november 2014 beslutade kommissionen att inleda ett förfarande i detta ärende efter att ha konstaterat att den anmälda koncentrationen ger anledning till allvarliga tvivel beträffande dess förenlighet med den gemensamma marknaden. Inledandet av förfarandet öppnar en undersökning i andra fasen avseende den anmälda koncentrationen och påverkar inte det slutliga beslutet i ärendet. Beslutet baseras på artikel 6.1 c i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).
Kommissionen uppmanar intresserade tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
För att kunna beaktas i sin helhet, måste synpunkterna nå kommissionen senast 15 dagar efter offentliggörandet. De kan, med angivande av referens M.7095 – SOCAR/DESFA, sändas per fax (+32 22964301) eller per brev till
|
Europeiska kommissionen |
|
Generaldirektoratet för konkurrens |
|
Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
|
1049 Bryssel |
|
BELGIEN |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (Koncentrationsförordningen).
IV Upplysningar
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/2 |
Eurons växelkurs (1)
10 november 2014
2014/C 396/03
1 euro =
|
|
Valuta |
Kurs |
|
USD |
US-dollar |
1,2486 |
|
JPY |
japansk yen |
142,56 |
|
DKK |
dansk krona |
7,4387 |
|
GBP |
pund sterling |
0,78520 |
|
SEK |
svensk krona |
9,2074 |
|
CHF |
schweizisk franc |
1,2028 |
|
ISK |
isländsk krona |
|
|
NOK |
norsk krona |
8,4235 |
|
BGN |
bulgarisk lev |
1,9558 |
|
CZK |
tjeckisk koruna |
27,585 |
|
HUF |
ungersk forint |
307,04 |
|
LTL |
litauisk litas |
3,4528 |
|
PLN |
polsk zloty |
4,2147 |
|
RON |
rumänsk leu |
4,4230 |
|
TRY |
turkisk lira |
2,8092 |
|
AUD |
australisk dollar |
1,4406 |
|
CAD |
kanadensisk dollar |
1,4124 |
|
HKD |
Hongkongdollar |
9,6826 |
|
NZD |
nyzeeländsk dollar |
1,6020 |
|
SGD |
singaporiansk dollar |
1,6097 |
|
KRW |
sydkoreansk won |
1 355,53 |
|
ZAR |
sydafrikansk rand |
13,9935 |
|
CNY |
kinesisk yuan renminbi |
7,6413 |
|
HRK |
kroatisk kuna |
7,6630 |
|
IDR |
indonesisk rupiah |
15 201,70 |
|
MYR |
malaysisk ringgit |
4,1585 |
|
PHP |
filippinsk peso |
56,044 |
|
RUB |
rysk rubel |
56,7880 |
|
THB |
thailändsk baht |
40,939 |
|
BRL |
brasiliansk real |
3,1654 |
|
MXN |
mexikansk peso |
16,8936 |
|
INR |
indisk rupie |
76,7951 |
(1) Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/3 |
Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp
2014/C 396/04
Nationell sida på det nya minnesmynt med valören 2 euro som är avsett att sättas i omlopp och som utges av Spanien.
Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.
Utgivande land : Spanien.
Tema : Tronskiftet.
Beskrivning : Kung Filipe VI:s halsbild i förgrunden och kung Juan Carlos I:s bakom denna, båda vända åt vänster. Längst ned det utgivande landets namn samt präglingsåret: ”ESPAÑA – 2014”. Till höger återfinns myntmärket.
I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.
Myntupplaga : 12 000 000.
Utgivning : Oktober/november 2014.
(1) Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.
(2) Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/4 |
ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE
Omräkningskurser för valutor enligt rådets förordning (EEG) nr 574/72
2014/C 396/05
Artikel 107.1, 107.2 och 107.4 i förordning (EEG) nr 574/72
Referensperiod: oktober 2014
Tillämpningsperiod: januari, februari, mars 2015
|
10-2014 |
EUR |
BGN |
CZK |
DKK |
HRK |
LTL |
HUF |
|
1 EUR = |
1 |
1,95580 |
27,5880 |
7,44480 |
7,65731 |
3,45280 |
307,846 |
|
1 BGN = |
0,511300 |
1 |
14,1057 |
3,80653 |
3,91518 |
1,76542 |
157,402 |
|
1 CZK = |
0,0362477 |
0,0708933 |
1 |
0,269857 |
0,277560 |
0,125156 |
11,1587 |
|
1 DKK = |
0,134322 |
0,262707 |
3,70567 |
1 |
1,02854 |
0,463787 |
41,3505 |
|
1 HRK = |
0,130594 |
0,255416 |
3,60283 |
0,972248 |
1 |
0,450916 |
40,2029 |
|
1 LTL = |
0,289620 |
0,566439 |
7,99002 |
2,15616 |
2,21771 |
1 |
89,1584 |
|
1 HUF = |
0,00324838 |
0,00635317 |
0,0896161 |
0,0241835 |
0,0248738 |
0,0112160 |
1 |
|
1 PLN = |
0,237719 |
0,464932 |
6,55819 |
1,76977 |
1,82029 |
0,820798 |
73,1810 |
|
1 RON = |
0,226487 |
0,442963 |
6,24831 |
1,68615 |
1,73428 |
0,782014 |
69,7231 |
|
1 SEK = |
0,108936 |
0,213056 |
3,00531 |
0,811004 |
0,834153 |
0,376133 |
33,5354 |
|
1 GBP = |
1,26806 |
2,48006 |
34,9831 |
9,44043 |
9,70990 |
4,37834 |
390,366 |
|
1 NOK = |
0,120284 |
0,235252 |
3,31840 |
0,895494 |
0,921055 |
0,415318 |
37,0291 |
|
1 ISK = |
0,00653270 |
0,0127767 |
0,180224 |
0,0486347 |
0,0500229 |
0,0225561 |
2,01107 |
|
1 CHF = |
0,827943 |
1,61929 |
22,8412 |
6,16387 |
6,33981 |
2,85872 |
254,879 |
|
10-2014 |
PLN |
RON |
SEK |
GBP |
NOK |
ISK |
CHF |
|
1 EUR = |
4,20664 |
4,41527 |
9,17974 |
0,788609 |
8,31363 |
153,076 |
1,20781 |
|
1 BGN = |
2,15085 |
2,25752 |
4,69360 |
0,403215 |
4,25076 |
78,2678 |
0,617554 |
|
1 CZK = |
0,152481 |
0,160043 |
0,332744 |
0,0285853 |
0,301350 |
5,54866 |
0,0437804 |
|
1 DKK = |
0,565044 |
0,593067 |
1,23304 |
0,105927 |
1,11670 |
20,5615 |
0,162236 |
|
1 HRK = |
0,549363 |
0,576608 |
1,19882 |
0,102988 |
1,08571 |
19,9908 |
0,157733 |
|
1 LTL = |
1,21833 |
1,27875 |
2,65864 |
0,228397 |
2,40779 |
44,3339 |
0,349807 |
|
1 HUF = |
0,0136647 |
0,0143424 |
0,0298192 |
0,00256170 |
0,0270058 |
0,497249 |
0,00392343 |
|
1 PLN = |
1 |
1,04959 |
2,18220 |
0,187468 |
1,97631 |
36,3892 |
0,287121 |
|
1 RON = |
0,952749 |
1 |
2,07909 |
0,178610 |
1,88293 |
34,6697 |
0,273554 |
|
1 SEK = |
0,458253 |
0,480979 |
1 |
0,0859075 |
0,905650 |
16,6754 |
0,131574 |
|
1 GBP = |
5,33425 |
5,59880 |
11,6404 |
1 |
10,54210 |
194,109 |
1,53157 |
|
1 NOK = |
0,505993 |
0,531088 |
1,10418 |
0,0948573 |
1 |
18,4127 |
0,145281 |
|
1 ISK = |
0,0274807 |
0,0288436 |
0,0599685 |
0,00515174 |
0,0543104 |
1 |
0,00789028 |
|
1 CHF = |
3,48286 |
3,65559 |
7,60030 |
0,652923 |
6,88321 |
126,738 |
1 |
Anm.: Alla valutakurser som avser ISK beräknas med uppgifter om ISK/EUR-kursen från Islands centralbank.
|
Referens: oktober-14 |
1 EUR i nationell valuta |
1 enhet av nationell valuta i EUR |
|
BGN |
1,95580 |
0,511300 |
|
CZK |
27,5880 |
0,0362477 |
|
DKK |
7,44480 |
0,134322 |
|
HRK |
7,65731 |
0,130594 |
|
LTL |
3,45280 |
0,289620 |
|
HUF |
307,846 |
0,00324838 |
|
PLN |
4,20664 |
0,237719 |
|
RON |
4,41527 |
0,226487 |
|
SEK |
9,17974 |
0,108936 |
|
GBP |
0,788609 |
1,26806 |
|
NOK |
8,31363 |
0,120284 |
|
ISK |
153,076 |
0,00653270 |
|
CHF |
1,20781 |
0,827943 |
Anm: ISK/EUR-kursen grundar sig på uppgifter från Islands centralbank.
|
1. |
Genom förordning (EEG) nr 574/72 skall omräkningskursen till en valuta av belopp som är uttryckta i en annan valuta vara den kurs som under den referensperiod som fastställs i punkt 2 beräknas av kommissionen på grundval av det månatliga genomsnittet av de referensvalutakurser som offentliggörs av Europeiska centralbanken. |
|
2. |
Referensperioden skall vara
Valutaomräkningskurserna skall offentliggöras i det andra numret i februari, maj, augusti och november i Europeiska unionens officiella tidning (C-serien). |
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/6 |
MERVÄRDESSKATT (MOMS)
UNDANTAG FRÅN SKATTEPLIKT FÖR INVESTERINGSGULD
Förteckning över guldmynt som uppfyller kriterierna i artikel 344.1.2 i rådets direktiv 2006/112/EG (särskild ordning för investeringsguld)
Gäller för 2015
2014/C 396/06
FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR
|
a) |
Denna förteckning innehåller alla uppgifter som medlemsstaterna har skickat in till kommissionen inom den tidsfrist som föreskrivs i artikel 345 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt. |
|
b) |
De mynt som tas upp i denna förteckning anses uppfylla kriterierna i artikel 344 och kommer därför att behandlas som investeringsguld i de medlemsstaterna. De är följaktligen vid leverans undantagna från skatteplikt i fråga om mervärdesskatt under hela 2015. |
|
c) |
Undantaget kommer att gälla alla utgåvor av mynt enligt denna förteckning, utom utgåvor av mynt med en renhet understigande 900/1 000. |
|
d) |
Om ett mynt inte tas upp i denna förteckning är leveransen av myntet ändå undantagen från skatteplikt, om myntet uppfyller kriterierna för undantag enligt mervärdesskattedirektivet. |
|
e) |
Förteckningen är uppställd i bokstavsordning efter ländernas namn och myntens benämning. Inom samma myntkategori anges myntet med den lägsta valören först. |
|
f) |
Myntens benämning i förteckningen motsvarar den myntenhet som anges på mynten. I de fall då myntenheten inte anges med latinska bokstäver på mynten står benämningen, när så är möjligt, inom parentes i förteckningen. |
|
UTGIVNINGSLAND |
MYNT |
|
AFGHANISTAN |
(20 AFGHANI) 10 000 AFGHANI (1/2 AMANI) (1 AMANI) (2 AMANI) (4 GRAMS) (8 GRAMS) 1 TILLA 2 TILLAS |
|
ALBANIEN |
20 LEKE 50 LEKE 100 LEKE 200 LEKE 500 LEKE 10 FRANGA 20 FRANGA 50 FRANGA 100 FRANGA |
|
ALDERNEY |
5 POUNDS 25 POUNDS 1 000 POUNDS |
|
ANDORRA |
5 CENTIMES 1 DINER 5 DINERS 20 DINERS 50 DINERS 100 DINERS 250 DINERS 1 SOVEREIGN |
|
ANGUILLA |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 100 DOLLARS |
|
ARGENTINA |
1 ARGENTINO 5 PESOS 25 PESOS 50 PESOS |
|
ARMENIEN |
100 DRAM 10 000 DRAM 25 000 DRAM 50 000 DRAM |
|
ARUBA |
10 FLORIN 25 FLORIN 50 FLORIN 100 FLORIN |
|
AUSTRALIEN |
5 DOLLARS 15 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 1 000 DOLLARS 2 500 DOLLARS 3 000 DOLLARS 10 000 DOLLARS 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
|
BAHAMAS |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 2 500 DOLLARS |
|
BARBADOS |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
BELGIEN |
10 ECU 25 ECU 50 ECU 100 ECU 25 EURO 50 EURO 100 EURO 5 000 FRANCS |
|
BELIZE |
25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
BERMUDA |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 60 DOLLARS 100 DOLLARS 180 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
BHUTAN |
1 SERTUM 2 SERTUMS 5 SERTUMS |
|
BIAFRA |
1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS |
|
BOLIVIA |
4 000 PESOS BOLIVIANOS |
|
BOTSWANA |
5 PULA 150 PULA 10 THEBE |
|
BRASILIEN |
300 CRUZEIROS (4 000 REIS) (5 000 REIS) (6 400 REIS) (10 000 REIS) (20 000 REIS) 20 REAIS |
|
BRITTISKA JUNGFRUÖARNA |
20 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
BULGARIEN |
(1 LEV) (5 LEVA) (10 LEVA) (20 LEVA) (100 LEVA) (125 LEVA) (1 000 LEVA) (10 000 LEVA) (20 000 LEVA) |
|
BURUNDI |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
CAYMANÖARNA |
25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
CHILE |
2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 500 PESOS |
|
COLOMBIA |
1 PESO 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 300 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 1 500 PESOS 2 000 PESOS 15 000 PESOS |
|
COOKÖARNA |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
COSTA RICA |
5 COLONES 10 COLONES 20 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 1 500 COLONES 5 000 COLONES 25 000 COLONES 100 000 COLONES |
|
CYPERN |
50 POUNDS |
|
DANMARK |
10 KRONER 20 KRONER 1 000 KRONER |
|
DOMINIKANSKA REPUBLIKEN |
30 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 250 PESOS |
|
ECUADOR |
1 CONDOR 10 SUCRES |
|
EKVATORIALGUINEA |
250 PESETAS 500 PESETAS 750 PESETAS 1 000 PESETAS 5 000 PESETAS |
|
EL SALVADOR |
25 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 250 COLONES |
|
ELFENBENSKUSTEN |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
ETIOPIEN |
400 BIRR 600 BIRR 10 (DOLLARS) 20 (DOLLARS) 50 (DOLLARS) 100 (DOLLARS) 200 (DOLLARS) |
|
FIJI |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
FILIPPINERNA |
1 000 PISO 1 500 PISO 5 000 PISO |
|
FINLAND |
100 EURO 1 000 MARKKAA 2 000 MARKKAA |
|
FRANKRIKE |
1/4 EURO 10 EURO 20 EURO 50 EURO 100 EURO 200 EURO 250 EURO 500 EURO 1 000 EURO 5 000 EURO 5 FRANCS 10 FRANCS 20 FRANCS 40 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 500 FRANCS 655,97 FRANCS |
|
FÖRENADE ARABEMIRATEN |
(500 DIRHAMS) (750 DIRHAMS) (1 000 DIRHAMS) |
|
FÖRENTA KUNGARIKET |
(1/3 GUINEA) (1/2 GUINEA) 50 PENCE 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS QUARTER SOVEREIGN (1/2 SOVEREIGN) (= 1/2 POUND) (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND) (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS) |
|
FÖRENTA STATERNA |
5 DOLLARS 10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO) 50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
|
GABON |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 1 000 FRANCS 3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS |
|
GAMBIA |
200 DALASIS 500 DALASIS 1 000 DALASIS |
|
GIBRALTAR |
1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 2 CROWNS 50 PENCE 1 POUND 5 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1/25 ROYAL 1/10 ROYAL 1/5 ROYAL 1/2 ROYAL 1 ROYAL |
|
GUATEMALA |
5 QUETZALES 10 QUETZALES 20 QUETZALES |
|
GUERNSEY |
1 POUND 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS |
|
GUINEA |
1 000 FRANCS 2 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS |
|
HAITI |
20 GOURDES 50 GOURDES 100 GOURDES 200 GOURDES 500 GOURDES 1 000 GOURDES |
|
HONDURAS |
200 LEMPIRAS 500 LEMPIRAS |
|
HONGKONG |
1 000 DOLLARS |
|
INDIЕN |
1 MOHUR 15 RUPEES 1 SOVEREIGN |
|
INDONESIEN |
2 000 RUPIAH 5 000 RUPIAH 10 000 RUPIAH 20 000 RUPIAH 25 000 RUPIAH 100 000 RUPIAH 200 000 RUPIAH |
|
IRAK |
(5 DINARS) (50 DINARS) (100 DINARS) |
|
IRAN |
(1/2 AZADI) (1 AZADI) (1/4 PAHLAVI) (1/2 PAHLAVI) (1 PAHLAVI) (2 1/2 PAHLAVI) (5 PAHLAVI) (10 PAHLAVI) 50 POUND 500 RIALS 750 RIALS 1 000 RIALS 2 000 RIALS |
|
ISLAND |
500 KRONUR 10 000 KRONUR |
|
ISLE OF MAN |
1/20 ANGEL 1/10 ANGEL 1/4 ANGEL 1/2 ANGEL 1 ANGEL 5 ANGEL 10 ANGEL 15 ANGEL 20 ANGEL 1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 50 PENCE 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 50 POUNDS (1/2 SOVEREIGN) (1 SOVEREIGN) (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS) |
|
ISRAEL |
20 LIROT 50 LIROT 100 LIROT 200 LIROT 500 LIROT 1 000 LIROT 5 000 LIROT 5 NEW SHEQALIM 10 NEW SHEQALIM 20 NEW SHEQALIM 5 SHEQALIM 10 SHEQALIM 500 SHEQEL |
|
ITALIEN |
20 EURO 50 EURO 5 LIRE 10 LIRE 20 LIRE 40 LIRE 80 LIRE 100 LIRE |
|
JAMAICA |
100 DOLLARS 250 DOLLARS |
|
JERSEY |
1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 20 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1 SOVEREIGN |
|
JORDANIEN |
2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 25 DINARS 50 DINARS 60 DINARS |
|
JUGOSLAVIEN |
20 DINARA 100 DINARA 200 DINARA 500 DINARA 1 000 DINARA 1 500 DINARA 2 000 DINARA 2 500 DINARA 5 000 DINARA 1 DUCAT 4 DUCATS |
|
KANADA |
1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 175 DOLLARS 200 DOLLARS 350 DOLLARS 1 SOVEREIGN |
|
KATANGA |
5 FRANCS |
|
KENYA |
100 SHILLINGS 250 SHILLINGS 500 SHILLINGS |
|
KINA |
5/20 YUAN (1/20 oz) 10/50 YUAN (1/10 oz) 25/100 YUAN (1/4 oz) 50/200 YUAN (1/2 oz) 100/500 YUAN (1 oz) 5 (YUAN) 10 (YUAN) 20 (YUAN) 25 (YUAN) 50 (YUAN) 100 (YUAN) 150 (YUAN) 200 (YUAN) 250 (YUAN) 300 (YUAN) 400 (YUAN) 450 (YUAN) 500 (YUAN) 1 000 (YUAN) 2 000 (YUAN) 10 000 (YUAN) |
|
KIRIBATI |
150 DOLLARS |
|
KONGO |
10 FRANCS 20 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
KUBA |
4 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS |
|
LESOTHO |
1 LOTI 2 MALOTI 4 MALOTI 10 MALOTI 20 MALOTI 50 MALOTI 100 MALOTI 250 MALOTI 500 MALOTI |
|
LETTLAND |
1 LATS (”Ak, svētā Lestene!”) 1 LATS (”Jūgendstils Rīgā”) 1 LATS (”Zelta ābele”) 5 LATI (”Pieclatnieks”) 10 LATU (”Gafelšoneris Julia Maria”) 10 LATU (”Zelta vēsture”) 20 LATU (”Latvijas monēta”) 100 LATU |
|
LIBERIA |
12 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS |
|
LITAUEN |
10 LITŲ 50 LITŲ 100 LITŲ 500 LITŲ |
|
LUXEMBURG |
5 EURO 10 EURO 20 EURO 175 EURO CENT 20 FRANCS |
|
MACAU |
250 PATACAS 500 PATACAS 1 000 PATACAS 10 000 PATACAS |
|
MALAWI |
250 KWACHA |
|
MALAYSIA |
100 RINGGIT 200 RINGGIT 250 RINGGIT 500 RINGGIT |
|
MALI |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
MALTA |
15 EURO 50 EURO 5 (LIRI) 10 (LIRI) 20 (LIRI) 25 (LIRI) 50 (LIRI) 100 (LIRI) LM 25 |
|
MARSHALLÖARNA |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 200 DOLLARS |
|
MAURITIUS |
100 RUPEES 200 RUPEES 250 RUPEES 500 RUPEES 1 000 RUPEES |
|
MEXIKO |
1/20 ONZA 1/10 ONZA 1/4 ONZA 1/2 ONZA 1 ONZA 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 250 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 2 000 PESOS |
|
MONACO |
10 EURO 20 EURO 100 EURO 20 FRANCS 100 FRANCS 200 FRANCS |
|
MONGOLIET |
750 (TUGRIK) 1 000 (TUGRIK) |
|
NEDERLÄNDERNA |
(2 DUKAAT) 10 EURO 20 EURO 50 EURO 1 GULDEN 5 GULDEN 10 GULDEN |
|
NEDERLÄNDSKA ANTILLERNA |
5 GULDEN 10 GULDEN 50 GULDEN 100 GULDEN 300 GULDEN |
|
NEPAL |
1 ASARPHI 1 000 RUPEES |
|
NICARAGUA |
50 CORDOBAS |
|
NIGER |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
NORGE |
20 KRONER 1 500 KRONER |
|
NYA ZEELAND |
5 DOLLARS 10 DOLLARS 150 DOLLARS 1,56 grammes/ 1/20 ounce 3,11 grammes/ 1/10 ounce 7,77 grammes/ 1/4 ounce 15,56 grammes/ 1/2 ounce |
|
OMAN |
1/2 OMANI RIAL 50 BAISA 100 BAISA 1/4 OMANI RIAL 1/2 OMANI RIAL OMANI RIAL 5 OMANI RIALS 10 OMANI RIALS 15 OMANI RIALS 20 OMANI RIALS 25 OMANI RIALS 75 OMANI RIALS |
|
PAKISTAN |
3 000 RUPEES |
|
PANAMA |
100 BALBOAS 500 BALBOAS |
|
PAPUA NYA GUINEA |
100 KINA |
|
PERU |
1/5 LIBRA 1/2 LIBRA 1 LIBRA 5 SOLES 10 SOLES 20 SOLES 50 SOLES 100 SOLES |
|
POLEN |
30 ZŁOTYCH 50 ZŁOTYCH (orzeł bielik) 50 ZŁOTYCH 100 ZŁOTYCH (orzeł bielik) 100 ZŁOTYCH (undantag: 100 ZŁOTYCH ”Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011”) 200 ZŁOTYCH (orzeł bielik) 200 ZŁOTYCH 500 ZŁOTYCH (orzeł bielik) 500 ZŁOTYCH |
|
PORTUGAL |
1 ESCUDO 100 ESCUDOS 200 ESCUDOS 500 ESCUDOS 5 EURO 8 EURO 10 000 REIS |
|
RHODESIA |
1 POUND 5 POUNDS 10 SHILLINGS |
|
RUMÄNIEN |
12 1/2 LEI 20 LEI 25 LEI 50 LEI 100 LEI 500 LEI 1 000 LEI 2 000 LEI 5 000 LEI |
|
RWANDA |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
RYSSLAND |
1 (CHERVONET) 50 (ROUBLES) 100 (ROUBLES) 200 (ROUBLES) 1 000 (ROUBLES) 10 000 (ROUBLES) |
|
SALOMONÖARNA |
10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS |
|
SAN MARINO |
20 EURO 50 EURO 1 SCUDO 2 SCUDI 5 SCUDI 10 SCUDI |
|
SANKT HELENA |
1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN 1/4 SOVEREIGN 1/2 SOVEREIGN SOVEREIGN |
|
SAUDIARABIEN |
1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
|
SCHWEIZ |
10 FRANCS 20 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS |
|
SENEGAL |
10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 250 FRANCS 500 FRANCS 1 000 FRANCS 2 500 FRANCS |
|
SERBIEN |
10 DINARA 20 DINARA |
|
SEYCHELLERNA |
1 000 RUPEES 1 500 RUPEES |
|
SIERRA LEONE |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS 1/4 GOLDE 1/2 GOLDE 1 GOLDE 5 GOLDE 10 GOLDE 1 LEONE |
|
SINGAPORE |
1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS |
|
SLOVAKIEN |
100 EURO 5 000 KORUN (5 000 SKK) 10 000 KORUN (10 000 SKK) |
|
SLOVENIEN |
100 EURO 5 000 TOLARS 20 000 TOLARS 25 000 TOLARS |
|
SOMALIA |
20 SHILLINGS 50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 200 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 500 SHILLINGS |
|
SPANIEN |
2 (ESCUDOS) 10 (ESCUDOS) 20 EURO 100 EURO 200 EURO 400 EURO 10 PESETAS 20 PESETAS 25 PESETAS 5 000 PESETAS 10 000 PESETAS 20 000 PESETAS 40 000 PESETAS 80 000 PESETAS 100 (REALES) |
|
SUDAN |
25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS |
|
SURINAM |
20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 GULDEN |
|
SWAZILAND |
2 EMALANGENI 5 EMALANGENI 10 EMALANGENI 20 EMALANGENI 25 EMALANGENI 50 EMALANGENI 100 EMALANGENI 250 EMALANGENI 1 LILANGENI |
|
SVERIGE |
5 KRONOR 10 KRONOR 20 KRONOR 1 000 KRONOR 2 000 KRONOR |
|
SYDAFRIKA |
1/10 KRUGERRAND 1/4 KRUGERRAND 1/2 KRUGERRAND 1 KRUGERRAND 1/10 oz NATURA 1/4 oz NATURA 1/2 oz NATURA 1 oz NATURA 1/2 POND 1 POND 1/10 PROTEA 1 PROTEA 1 RAND 2 RAND 5 RAND 25 RAND 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
|
SYDKOREA |
2 500 WON 20 000 WON 25 000 WON 30 000 WON 50 000 WON |
|
SYRIEN |
(1/2 POUND) (1 POUND) |
|
TANZANIA |
1 500 SHILINGI 2 000 SHILINGI |
|
TCHAD |
3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS |
|
THAILAND |
(150 BAHT) (300 BAHT) (400 BAHT) (600 BAHT) (800 BAHT) (1 500 BAHT) (2 500 BAHT) (3 000 BAHT) (4 000 BAHT) (5 000 BAHT) (6 000 BAHT) |
|
TJECKIEN |
1 000 KORUN (1 000 CZK) 2 000 KORUN (2 000 CZK) 2 500 KORUN (2 500 CZK) 5 000 KORUN (5 000 CZK) 10 000 KORUN (10 000 CZK) |
|
TJECKOSLOVAKIEN |
1 DUKÁT 2 DUKÁT 5 DUKÁT 10 DUKÁT |
|
TONGA |
1/2 HAU 1 HAU 5 HAU 1/4 KOULA 1/2 KOULA 1 KOULA |
|
TRISTAN DA CUNHA |
1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN SOVEREIGN |
|
TUNISIEN |
2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 20 DINARS 40 DINARS 75 DINARS 10 FRANCS 20 FRANCS 100 FRANCS 5 PIASTRES |
|
TURKIET |
(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES) (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES) (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES) (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES) (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES) 1/2 LIRA 1 LIRA 500 LIRA 1 000 LIRA 10 000 LIRA 50 000 LIRA 100 000 LIRA 200 000 LIRA 1 000 000 LIRA 60 000 000 LIRA |
|
TURKS & CAICOSÖARNA |
100 CROWNS |
|
TUVALU |
50 DOLLARS |
|
TYSKLAND |
1 DM 100 EURO |
|
UGANDA |
50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 000 SHILLINGS |
|
UNGERN |
1 DUKAT 4 FORINT = 10 FRANCS 8 FORINT = 20 FRANCS 50 FORINT 100 FORINT 200 FORINT 500 FORINT 1 000 FORINT 5 000 FORINT 10 000 FORINT 20 000 FORINT 50 000 FORINT 100 000 FORINT 500 000 FORINT 10 KORONA 20 KORONA 100 KORONA |
|
URUGUAY |
5 000 NUEVO PESOS 20 000 NUEVO PESOS 5 PESOS |
|
VATIKANSTATEN |
20 EURO 50 EURO 10 LIRE GOLD 20 LIRE 100 LIRE GOLD |
|
VENEZUELA |
(10 BOLIVARES) (20 BOLIVARES) (100 BOLIVARES) 1 000 BOLIVARES 3 000 BOLIVARES 5 000 BOLIVARES 10 000 BOLIVARES 5 VENEZOLANOS |
|
VÄSTSAMOA |
50 TALA 100 TALA |
|
ZAIRE |
100 ZAIRES |
|
ZAMBIA |
250 KWACHA |
|
ÖSTERRIKE |
10 CORONA (= 10 KRONEN) 20 CORONA (= 20 KRONEN) 100 CORONA (= 100 KRONEN) 1 DUCAT 4 DUCATS 10 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN) 8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN) 25 SCHILLING 100 SCHILLING 200 SCHILLING 200 SCHILLING/10 EURO 500 SCHILLING 1 000 SCHILLING 2 000 SCHILLING |
V Yttranden
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN
Europeiska kommissionen
|
11.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 396/30 |
Förhandsanmälan av en koncentration
(Ärende M.7337 – IMS Health/Cegedim Business)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 396/07
|
1. |
Europeiska kommissionen mottog den 4 november 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget IMS Health (Amerikas förenta stater) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar fullständig kontroll över delar av företaget Cegedim SA (Cegedim Business, Frankrike) genom förvärv av tillgångar. |
|
2. |
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet: — IMS Health: marknadsundersökningar, rådgivnings- och teknologitjänster inom hälso- och sjukvård, biokteknik, biovetenskap och läkemedelsindustrin. — Cegedim Business: marknadsundersökningar, rådgivnings- och teknologitjänster inom hälso- och sjukvård, biokteknik, biovetenskap och läkemedelsindustrin. |
|
3. |
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
|
4. |
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.7337 – IMS Health/Cegedim Business, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till
|
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).