ISSN 1977-1061
Europeiska unionens
officiella tidning
C 301
Svensk utgåva
Meddelanden och upplysningar
femtiosjunde årgången
5 september 2014
|
ISSN 1977-1061 |
||
|
Europeiska unionens officiella tidning |
C 301 |
|
|
|
||
|
Svensk utgåva |
Meddelanden och upplysningar |
femtiosjunde årgången |
|
Informationsnummer |
Innehållsförteckning |
Sida |
|
|
II Meddelanden |
|
|
|
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 301/01 |
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt — Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar ( 1 ) |
|
|
|
IV Upplysningar |
|
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
|
|
2014/C 301/02 |
UUppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget (allmän gruppundantagsförordning) ( 1 ) |
|
|
2014/C 301/03 |
||
|
|
|
|
|
(1) Text av betydelse för EES |
|
SV |
|
II Meddelanden
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
5.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 301/1 |
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
(Text av betydelse för EES)
2014/C 301/01
|
Datum för antagande av beslutet |
26.05.2014 |
|||
|
Stöd nr |
SA.37380 (2013/N) |
|||
|
Medlemsstat |
Danmark |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Støtte til affaldshåndtering – Shredderordning |
|||
|
Rättslig grund |
Loven om erhvervsfremme af 2010 |
|||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
— |
||
|
Syfte |
Miljöskydd |
|||
|
Stödform |
Bidrag |
|||
|
Budget |
Total budget: DKK 30 (i miljoner) Årlig budget: DKK 30 (i miljoner) |
|||
|
Stödnivå |
50 % |
|||
|
Varaktighet |
till den 31.12.2015 |
|||
|
Ekonomisk sektor |
Avfallshantering; återvinning |
|||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
|||
|
Övriga upplysningar |
— |
|||
Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum för antagande av beslutet |
01.07.2014 |
|||
|
Stöd nr |
SA.38747 (2014/N) |
|||
|
Medlemsstat |
Polen |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme – H2 2014 |
|||
|
Rättslig grund |
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób prawnych. |
|||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
— |
||
|
Syfte |
Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
|||
|
Stödform |
Bidrag, Garanti, Andra tillskott av eget kapital, Andra |
|||
|
Budget |
Total budget: PLN 3 300 (i miljoner) |
|||
|
Stödnivå |
— |
|||
|
Varaktighet |
01.07.2014 – 31.12.2014 |
|||
|
Ekonomisk sektor |
FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET |
|||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
|||
|
Övriga upplysningar |
— |
|||
Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum för antagande av beslutet |
29.06.2014 |
|||
|
Stöd nr |
SA.38994 (2014/N) |
|||
|
Medlemsstat |
Bulgarien |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Liquidity scheme in favour of Bulgarian banks |
|||
|
Rättslig grund |
Закон за държавния бюджет, в сила от 1 януари 2014 |
|||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
— |
||
|
Syfte |
Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
|||
|
Stödform |
Andra – Statliga insättningar |
|||
|
Budget |
Total budget: BGN 3 300 (i miljoner) |
|||
|
Stödnivå |
— |
|||
|
Varaktighet |
Från och med den 29.06.2014 |
|||
|
Ekonomisk sektor |
Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet |
|||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
|||
|
Övriga upplysningar |
— |
|||
Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
IV Upplysningar
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA
|
5.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 301/4 |
UUppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget (allmän gruppundantagsförordning)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 301/02
|
Stöd nummer |
SA.38974 (2014/X) |
||||||||
|
Medlemsstat |
Italien |
||||||||
|
Medlemsstatens referensnummer |
|
||||||||
|
Regionens namn (NUTS) |
CALABRIA Artikel 107.3 b |
||||||||
|
Stödbeviljande myndighet |
|
||||||||
|
Stödåtgärdens titel |
POR calabria FESR 2007-2013. Linea 5.2.5.1. Sviluppo di attività imprenditoriali all''interno delle filiere della valorizzazione del patrimonio e della produzione culturale. DDS 855/2014 e DDS 2313/2014. |
||||||||
|
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) |
deliberazione di Giunta regionale n. 220 del 19 marzo 2008. Decreto dirigenziale n. 855 del 5 febbraio 2014. Decreto dirigenziale n. 2313 del 3 marzo 2014. |
||||||||
|
Åtgärdstyp |
Stödordning |
||||||||
|
Ändring av en befintlig stödåtgärd |
|
||||||||
|
Varaktighet |
05.02.2014 – 31.12.2015 |
||||||||
|
Berörda ekonomiska sektorer |
Alla stödberättigade ekonomiska sektorer |
||||||||
|
Typ av stödmottagare |
Små och medelstora företag |
||||||||
|
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen |
EUR 4 (i miljoner) |
||||||||
|
För garantier |
— |
||||||||
|
Stödinstrument (artikel 5) |
Bidrag |
||||||||
|
Hänvisning till kommissionens beslut |
— |
||||||||
|
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder |
POR Calabria FESR 2007-2013 CCI n. 2007IT161PO008 Decisione della Commissione europea C (2007) 6322 del 07.12.2007 – EUR 2,00 (i miljoner) |
||||||||
|
Mål |
Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta |
Bonus för små och medelstora företag i % |
|||||||
|
Regionalstöd – ordning (Art. 13) |
40 % |
10 % |
|||||||
Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden
http://www.regione.calabria.it/istruzione/index.php?option=com_content&task=view&id=711&Itemid=49
|
Stöd nummer |
SA.39032 (2014/X) |
||||||
|
Medlemsstat |
Grekland |
||||||
|
Medlemsstatens referensnummer |
GR |
||||||
|
Regionens namn (NUTS) |
ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI Artikel 107.3 a, Artikel 107.3 b |
||||||
|
Stödbeviljande myndighet |
|
||||||
|
Stödåtgärdens titel |
Bilateral RTD Cooperation Greece – Germany 2013 – 2015 |
||||||
|
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) |
Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001), Law 1783/1987, Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/2009, L.3840/2010), Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.03.2008 (FEK – Official Journal of Greek Government – 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010) |
||||||
|
Åtgärdstyp |
Stödordning |
||||||
|
Ändring av en befintlig stödåtgärd |
Ändring SA.36604 |
||||||
|
Varaktighet |
03.04.2013 – 30.06.2014 |
||||||
|
Berörda ekonomiska sektorer |
Alla stödberättigade ekonomiska sektorer |
||||||
|
Typ av stödmottagare |
Små och medelstora företag, Storföretag |
||||||
|
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen |
EUR 1,6667 (i miljoner) |
||||||
|
För garantier |
— |
||||||
|
Stödinstrument (artikel 5) |
Bidrag |
||||||
|
Hänvisning till kommissionens beslut |
— |
||||||
|
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder |
ERDF – EUR 4,23 (i miljoner) |
||||||
|
Mål |
Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta |
Bonus för små och medelstora företag i % |
|||||
|
Grundforskning (artikel 31.2 a) |
100 % |
|
|||||
|
Industriell forskning (artikel 31.2 b) |
80 % |
0 % |
|||||
|
Experimentell utveckling (artikel 31.2 c) |
60 % |
0 % |
|||||
|
Stöd för tekniska genomförbarhetsstudier (artikel 32) |
75 % |
|
|||||
|
Stöd för små och medelstora företags kostnader för industriell äganderätt (artikel 33) |
90 % |
|
|||||
Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden
http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I334I1106I646I444510&olID=777&neID=673&neTa=1_303_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1
Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Εθνικές Δράσεις › Ενεργές προκηρύξεις ΕΣΠΑ
|
Stöd nummer |
SA.39068 (2014/X) |
|||||
|
Medlemsstat |
Tyskland |
|||||
|
Medlemsstatens referensnummer |
612-40304/0004 |
|||||
|
Regionens namn (NUTS) |
DEUTSCHLAND Artikel 107.3 b |
|||||
|
Stödbeviljande myndighet |
|
|||||
|
Stödåtgärdens titel |
Bund: Richtlinie zur Durchführung des Programms des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie- und Wissenstransfer im ökologischen Landbau |
|||||
|
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) |
Bundeshaushaltsordnung (BHO)(§ § 23, 44); Verwaltungsvorschrift (VV) zu § § 23, 44, der Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
|||||
|
Åtgärdstyp |
Stödordning |
|||||
|
Ändring av en befintlig stödåtgärd |
|
|||||
|
Varaktighet |
24.06.2014 – 31.12.2014 |
|||||
|
Berörda ekonomiska sektorer |
JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE, TILLVERKNING, FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA, VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING, BYGGVERKSAMHET, TRANSPORT OCH MAGASINERING, INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSVERKSAMHET, FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET, VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK, UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANDRA STÖDTJÄNSTER, OFFENTLIG FÖRVALTNING OCH FÖRSVAR; OBLIGATORISK SOCIALFÖRSÄKRING, UTBILDNING |
|||||
|
Typ av stödmottagare |
Små och medelstora företag |
|||||
|
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen |
EUR 17 (i miljoner) |
|||||
|
För garantier |
— |
|||||
|
Stödinstrument (artikel 5) |
Andra, Bidrag – Zuwendungen Zuweisungen für Einrichtungen der Ressortforschung |
|||||
|
Hänvisning till kommissionens beslut |
— |
|||||
|
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder |
|
|||||
|
Mål |
Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta |
Bonus för små och medelstora företag i % |
||||
|
Grundforskning (artikel 31.2 a) |
100 % |
|
||||
|
Experimentell utveckling (artikel 31.2 c) |
20 % |
20 % |
||||
|
Industriell forskning (artikel 31.2 b) |
50 % |
20 % |
||||
|
Stöd för tekniska genomförbarhetsstudier (artikel 32) |
75 % |
|
||||
|
Stöd till forskning och utveckling inom jordbruks- och fiskerisektorerna (artikel 34) |
100 % |
|
||||
Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden
http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf
http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf
|
5.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 301/9 |
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
2014/C 301/03
Stödnummer: SA.38451 (2014/XA)
Medlemsstat: Spanien
Region: COMUNIDAD VALENCIANA
Benämning (och/eller stödmottagarens namn): Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura
Rättslig grund: Borrador de Orden de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen/Sammanlagt belopp av stöd för särskilda ändamål som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: EUR 0,395 (i miljoner)
Stödnivå: 80 %
Varaktighet: 04.04.2014 – 30.12.2014
Syfte: Djursjukdomar (artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Ekonomisk sektor: Äggproduktion och uppfödning av fjäderfä
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua |
|
Ciudad Administrativa 9 Octubre |
|
C/Castan Tobeñas 77 |
|
46018-Valencia |
Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden: http://www.agricultura.gva.es/documents/170659/179159/Borrador+de+Orden+de+Salmonella+2014.pdf/6d57bfce-77bf-4181-b124-150d24a265e9
Övriga upplysningar: –
Stödnummer: SA.38695 (2014/XA)
Medlemsstat: Belgien
Region: VLAAMS GEWEST
Benämning (och/eller stödmottagarens namn): Facultatieve subsidie aan de Vlaamse Rundveeteelt Vereniging vzw
Rättslig grund: Decreet van 20 december 2013 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse overheid voor het begrotingsjaar 2014.
http://fin.vlaanderen.be/nlapps/data/docattachments/2014_BO_Uitgavenbegroting.pdf
Besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=2010031922&table_name=wet
Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen/Sammanlagt belopp av stöd för särskilda ändamål som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: EUR 0,991 (i miljoner)
Stödnivå: 100 %
Varaktighet: 29.05.2014 – 31.12.2014
Syfte: Animaliesektorn (artikel 16 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Ekonomisk sektor: Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Departement Landbouw en Visserij |
|
Duurzame Landbouwontwikkeling |
|
Ellips, 6e verdieping |
|
Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
|
1030 BRUSSEL |
Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=134
Övriga upplysningar: –