ISSN 1977-1061
doi:10.3000/19771061.C_2014.053.swe
Europeiska unionens
officiella tidning
C 53
Svensk utgåva
Meddelanden och upplysningar
57 årgången
25 februari 2014
|
ISSN 1977-1061 doi:10.3000/19771061.C_2014.053.swe |
||
|
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53 |
|
|
|
||
|
Svensk utgåva |
Meddelanden och upplysningar |
57 årgången |
|
Informationsnummer |
Innehållsförteckning |
Sida |
|
|
II Meddelanden |
|
|
|
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 053/01 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7173 – Apax Partners/Trader Media Group) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/02 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.7053 – Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station) ( 1 ) |
|
|
|
IV Upplysningar |
|
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 053/03 |
||
|
2014/C 053/04 |
Kommissionens meddelande i samband med genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/108/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet och om upphävande av direktiv 89/336/EEG (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/05 |
||
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
|
|
2014/C 053/06 |
||
|
2014/C 053/07 |
||
|
|
V Yttranden |
|
|
|
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2014/C 053/08 |
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/09 |
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text av betydelse för EES |
|
SV |
|
II Meddelanden
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/1 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.7173 – Apax Partners/Trader Media Group)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 53/01
Kommissionen beslutade den 13 februari 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt
|
— |
under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
|
— |
i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7173. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/2 |
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
(Ärende COMP/M.7053 – Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 53/02
Kommissionen beslutade den 13 februari 2014 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt
|
— |
under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
|
— |
i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sv/index.htm) under dokumentnummer 32014M7053. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.
IV Upplysningar
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/3 |
Eurons växelkurs (1)
24 februari 2014
2014/C 53/03
1 euro =
|
|
Valuta |
Kurs |
|
USD |
US-dollar |
1,3735 |
|
JPY |
japansk yen |
140,69 |
|
DKK |
dansk krona |
7,4624 |
|
GBP |
pund sterling |
0,82465 |
|
SEK |
svensk krona |
8,9372 |
|
CHF |
schweizisk franc |
1,2209 |
|
ISK |
isländsk krona |
|
|
NOK |
norsk krona |
8,2780 |
|
BGN |
bulgarisk lev |
1,9558 |
|
CZK |
tjeckisk koruna |
27,362 |
|
HUF |
ungersk forint |
310,24 |
|
LTL |
litauisk litas |
3,4528 |
|
PLN |
polsk zloty |
4,1578 |
|
RON |
rumänsk leu |
4,5098 |
|
TRY |
turkisk lira |
2,9945 |
|
AUD |
australisk dollar |
1,5271 |
|
CAD |
kanadensisk dollar |
1,5243 |
|
HKD |
Hongkongdollar |
10,6530 |
|
NZD |
nyzeeländsk dollar |
1,6558 |
|
SGD |
singaporiansk dollar |
1,7413 |
|
KRW |
sydkoreansk won |
1 475,58 |
|
ZAR |
sydafrikansk rand |
14,9980 |
|
CNY |
kinesisk yuan renminbi |
8,3751 |
|
HRK |
kroatisk kuna |
7,6663 |
|
IDR |
indonesisk rupiah |
15 994,06 |
|
MYR |
malaysisk ringgit |
4,5104 |
|
PHP |
filippinsk peso |
61,336 |
|
RUB |
rysk rubel |
48,8393 |
|
THB |
thailändsk baht |
44,711 |
|
BRL |
brasiliansk real |
3,2183 |
|
MXN |
mexikansk peso |
18,2126 |
|
INR |
indisk rupie |
85,2446 |
(1) Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/4 |
Kommissionens meddelande i samband med genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/108/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet och om upphävande av direktiv 89/336/EEG
(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)
(Text av betydelse för EES)
2014/C 53/04
|
ESO (1) |
Titel på och hänvisning till standarden (samt referensdokument) |
Hänvisning till den ersatta standarden |
Datum då den ersatta standarden upphör att ge förutsättelse om överensstämmelse Anm. 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 617:2001+A1:2010 Transportörer och transportsystem – Säkerhets- och EMC-krav för utrustning för lagring av bulkmaterial i silor, bunkrar, bingar och magasin |
EN 617:2001 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 618:2002+A1:2010 Transportörer och transportsystem - Säkerhets- och EMC-krav på utrustning för mekanisk hantering av bulkmaterial med undantag för fasta brandtransportörer |
EN 618:2002 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 619:2002+A1:2010 Transportörer och transportsystem – Säkerhets- och EMC-krav för utrustning för mekanisk hantering av enhetslaster |
EN 619:2002 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 620:2002+A1:2010 Transportörer och transportsystem – Säkerhets- och EMC-krav för fasta transportband för lösa massor |
EN 620:2002 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 1155:1997 Byggnadsbeslag – Elektriskt manövrerade dörruppställningsbeslag för svängdörrar – Krav och provning |
|
|
|
CEN |
EN 12015:2004 Elektromagnetisk kompatibilitet – Produktfamiljestandard för hissar, rulltrappor och rullramper - Utstrålning |
EN 12015:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.6.2006) |
|
CEN |
EN 12016:2013 Elektromagnetisk kompatibilitet – Produktfamiljestandard för hissar, rulltrappor och rullramper - Immunitet |
EN 12016:2004+A1:2008 Anmärkning 2.1 |
28.2.2014 |
|
CEN |
EN 12895:2000 Industritruckar – Elektromagnetisk kompatibilitet |
|
|
|
CEN |
EN 13241-1:2003+A1:2011 Portar – Produktstandard – Del 1: Produkter utan specificerat brandmotstånd eller rökskydd |
EN 13241-1:2003 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (31.10.2011) |
|
CEN |
EN 13309:2010 Anläggningsmaskiner – Elektromagnetisk kompatibilitet för maskiner med elinstallationer |
EN 13309:2000 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (31.1.2011) |
|
CEN |
EN 14010:2003+A1:2009 Maskinsäkerhet - Utrustning för mekaniserad parkering av bilar - Säkerhets- och EMC-krav |
EN 14010:2003 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (31.1.2010) |
|
CEN |
EN ISO 14982:2009 Lantbruks- och skogsmaskiner – Elektromagnetisk kompatibilitet – Provning och krav (ISO 14982:1998) |
EN ISO 14982:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 16361:2013 Maskindrivna dörrar för persontrafik – Produktstandard, funktionsegenskaper – Dörrar, ej av typen slagdörr, initialt utformade för installation med maskindrivning utan egenskaper för brandmotstånd och/eller rökgasläckage |
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2001 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz – Del 1: Allmänna fordringar, frekvensband och elektromagnetiska störningar |
EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1995 + A3:1996 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2003) |
|
EN 50065-1:2001/A1:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.10.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2011 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz – Del 1: Allmänna fordringar, frekvensband och elektromagnetiska störningar |
EN 50065-1:2001 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
21.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50065-2-1:2003 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz – Del 2-1: Immunitetsfordringar på utrustning och system som utnyttjar frekvensområdet 95 kHz till 148,4 kHz, avsedda för användning bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-1:2003/A1:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-1:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-2:2003 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz – Del 2-2: Immunitetskrav på utrustning och system som utnyttjar 95 kHz till 148,4 kHz, avsedda för användning i industriell miljö |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 |
|
|
|
|
EN 50065-2-2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-3:2003 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz – Del -2-3: Immunitetskrav på utrustning och system som utnyttjar 3 kHz till 95 kHz, avsedda för användning av eldistributionsnätets ägare |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.8.2004) |
|
EN 50065-2-3:2003/A1:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-3:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50083-2:2012 Kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster – Del 2: EMC-fordringar på utrustning |
EN 50083-2:2006 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (21.6.2013) |
|
Cenelec |
EN 50121-1:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 1: Allmänt |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-2:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 2: Emission från hela järnvägssystemet till omgivningen |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-1:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-1: Fordon – Tåg och kompletta lok och vagnar |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-2:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-2: Fordon – Apparater |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-4:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 4: Signal- och telekommunikationsapparater |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-4:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-5:2006 Järnvägsanläggningar – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 5: Fasta installationer för elförsörjning |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 50121-5:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:1995 Larmsystem – Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Produktfamiljstandard: Immunitetsfordringar på utrustning för brand-, inbrotts- och trygghetslarmsystem |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.1.2001) |
|
EN 50130-4:1995/A1:1998 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.1.2001) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.9.2007) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:2011 Larmsystem – Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Produktfamiljstandard: Immunitetsfordringar på utrustning för brand-, inbrotts-, överfalls- och trygghetslarmsystem och för system för tv-övervakning och passerkontroll |
EN 50130-4:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
13.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 50148:1995 Taxametrar – Elektroniska taxametrar BT(IT/NOT)12 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (15.12.1995) |
|
Cenelec |
EN 50270:2006 Elektriska apparater för detektering och mätning av syre eller brännbara eller giftiga gaser – EMC-fordringar |
EN 50270:1999 Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.6.2009) |
|
Cenelec |
EN 50293:2000 Trafiksignaler – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Produktstandard |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.4.2003) |
|
Cenelec |
EN 50293:2012 Trafiksignaler – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) |
EN 50293:2000 Anmärkning 2.1 |
11.5.2015 |
|
Cenelec |
EN 50295:1999 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Gränssnitt för givare och styrdon (AS-i) |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.12.1999) |
|
Cenelec |
EN 50370-1:2005 Verktygsmaskiner – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 1: Emission |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 50370-2:2003 Verktygsmaskiner – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 2: Immunitet |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.11.2005) |
|
Cenelec |
EN 50412-2-1:2005 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 1,6 MHz till 30 MHz – Del 2-1: Bostäder, kontor, butiker och liknande – Immunitet |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.4.2008) |
|
EN 50412-2-1:2005/AC:2009 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50428:2005 Strömställare för fasta installationer (installationsströmställare) i hushåll och liknande – Tilläggsstandard – Strömställare med tillbehör för anslutning till installationsbuss |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.1.2008) |
|
EN 50428:2005/A1:2007 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.10.2010) |
|
|
EN 50428:2005/A2:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.6.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50470-1:2006 Elmätare – Allmänna fordringar och provning – Del 1: Mätare av noggrannhetsklass A, B och C |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.5.2009) |
|
Cenelec |
EN 50490:2008 Flygplatsljus – Tekniska fordringar på styr- och övervakningssystem – Enheter för selektiv styrning och övervakning av individuella ljus |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.4.2011) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-1:2010 Installationsbussar (HBES) samt Styr-, regler- och övervakningssystem i byggnader (BACS)- Allmänna fordringar – Del 5-1: EMC fordringar, förutsättningar samt provningsuppställningar |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-2:2010 Installationsbussar (HBES) samt Styr-, regler- och övervakningssystem i byggnader (BACS)- Allmänna fordringar – Del 5-2: EMC fordringar för HBES/BACS för användning i bostäder, kontor, butik och liknande miljö |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-3:2010 Installationsbussar (HBES) samt Styr-, regler- och övervakningssystem i byggnader (BACS)- Allmänna fordringar – Del 5-3: EMC fordringar för HBES/BACS för användning i industrimiljö |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50498:2010 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Produktfamiljstandard för elektronisk utrustning för eftermontering i fordon |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2013) |
|
Cenelec |
EN 50512:2009 Flygplatsljus – Avancerat visuellt dockningssystem (A-VDGS) |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50529-1:2010 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i nät – Del 1: Ledningsbundna nät för telekommunikation – Nät med telefonledningar |
|
|
|
Cenelec |
EN 50529-2:2010 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i nät – Del 2: Ledningsbundna nät för telekommunikation – Nät med koaxialkabel |
|
|
|
Cenelec |
EN 50550:2011 Skyddsanordningar mot nätfrekventa överspänningar för användning inom hushåll och liknande |
|
|
|
EN 50550:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50557:2011 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Anordningar för automatisk återinkoppling (ARD) för dvärgbrytare och för jordfelsbrytare med eller utan inbyggt överströmsskydd (RCBO och RCCB) för hushållsbruk och liknande |
|
|
|
Cenelec |
EN 50561-1:2013 Utrustning för dataöverföring i lågspänningsnät, Radiostörningar, Gränsvärden och mätmetoder. Del 1: Utrustning avsedd för bostadsmiljö |
EN 55022:2010 + EN 55032:2012 Anmärkning 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 55011:2009 Utrustning för industriellt, vetenskapligt och medicinskt bruk (ISM-utrustning) – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 11:2009 (Andrad) |
EN 55011:2007 + A2:2007 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2012) |
|
EN 55011:2009/A1:2010 CISPR 11:2009/A1:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55012:2007 Motorfordon, motorbåtar och förbränningsmotorer – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder avseende störningar på radiomottagare andra än sådana monterade i motorfordon, motorbåtar eller på maskiner CISPR 12:2007 |
EN 55012:2002 + A1:2005 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2010) |
|
EN 55012:2007/A1:2009 CISPR 12:2007/A1:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
|
EN 555012 kan tillämpas för att ge presumtion om överensstämmelse med direktivet 2004/108/EG för sådana fordon, båtar eller förbränningsmotordrivna anordningar som inte omfattas av direktiven 95/54/EG, 97/24/EG, 2000/2/EG eller 2004/104/EG. |
|||
|
Cenelec |
EN 55013:2001 Rundradiomottagare,TV-mottagare och tillhörande utrustning-Radiostörningar-Gränsvärden och mätmetoder CISPR 13:2001 (Andrad) |
EN 55013:1990 + A12:1994 + A13:1996 + A14:1999 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2004) |
|
EN 55013:2001/A1:2003 CISPR 13:2001/A1:2003 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.4.2006) |
|
|
EN 55013:2001/A2:2006 CISPR 13:2001/A2:2006 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 55013:2013 Rundradiomottagare, TV-mottagare och tillhörande utrustning – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 13:2009 (Andrad) |
EN 55013:2001 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
22.4.2016 |
|
Cenelec |
EN 55014-1:2006 Elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 1: Emission CISPR 14-1:2005 |
EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2009) |
|
EN 55014-1:2006/A1:2009 CISPR 14-1:2005/A1:2008 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.5.2012) |
|
|
EN 55014-1:2006/A2:2011 CISPR 14-1:2005/A2:2011 |
Anmärkning 3 |
16.8.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 55014-2:1997 Elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 2: Immunitet CISPR 14-2:1997 |
EN 55104:1995 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.1.2001) |
|
EN 55014-2:1997/A1:2001 CISPR 14-2:1997/A1:2001 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2004) |
|
|
EN 55014-2:1997/A2:2008 CISPR 14-2:1997/A2:2008 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.9.2011) |
|
|
EN 55014-2:1997/AC:1997 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55015:2006 Belysningsmateriel och liknande utrustning – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 15:2005 |
EN 55015:2000 + A1:2001 + A2:2002 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2009) |
|
EN 55015:2006/A1:2007 CISPR 15:2005/A1:2006 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.5.2010) |
|
|
EN 55015:2006/A2:2009 CISPR 15:2005/A2:2008 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 55015:2013 Belysningsmateriel och liknande utrustning – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013 |
EN 55015:2006 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
12.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 55020:2007 Rundradiomottagare, TV-mottagare och tillhörande utrustning – Immunitet mot elektromagnetiska störningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 20:2006 |
EN 55020:2002 + A1:2003 + A2:2005 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2009) |
|
EN 55020:2007/A11:2011 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.1.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55022:2010 Utrustning för informationsbehandling – Radiostörningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 22:2008 (Andrad) |
EN 55022:2006 + A1:2007 |
Datum passerat (1.12.2013) |
|
EN 55022:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55024:2010 Utrustning för informationsbehandling – Immunitet mot elektromagnetiska störningar – Gränsvärden och mätmetoder CISPR 24:2010 |
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 |
Datum passerat (1.12.2013) |
|
Cenelec |
EN 55032:2012 Multimediautrustning – EMC-fordringar – Emission CISPR 32:2012 |
EN 55013:2013 + EN 55022:2010 + EN 55103-1:2009 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
5.3.2017 |
|
EN 55032:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55103-1:2009 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Fordringar på audio-, video- och audiovisuell utrustning och på utrustning för ljusstyrning i studior och dylikt för yrkesmässigt bruk – Del 1: Emission |
EN 55103-1:1996 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
EN 55103-1:2009/A1:2012 |
Anmärkning 3 |
5.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 55103-2:2009 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Fordringar på audio-, video-, och audiovisuell utrustning och på utrustning för ljusstyrning i studior och dylikt för yrkesmässigt bruk – Del 2: Immunitet |
EN 55103-2:1996 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 60034-1:2010 Roterande elektriska maskiner – Del 1: Märkdata och driftegenskaper IEC 60034-1:2010 (Andrad) |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2013) |
|
EN 60034-1:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:1998 Maskinsäkerhet – Maskiners elutrustning – Del 31: Särskilda fordringar på maskiner, enheter och system för sömnad IEC 60204-31:1996 (Andrad) |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.6.2002) |
|
EN 60204-31:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:2013 Maskinsäkerhet – Maskiners elutrustning – Del 31: Särskilda fordringar (inklusive EMC-fordringar) på maskiner, enheter och system för sömnad IEC 60204-31:2013 |
EN 60204-31:1998 Anmärkning 2.1 |
28.5.2016 |
|
Cenelec |
EN 60255-26:2013 Mätande reläer och skyddsutrustningar – Del 26: EMC-fordringar IEC 60255-26:2013 |
|
|
|
EN 60255-26:2013/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60439-1:1999 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 500 V likspänning – Del 1: Fordringar på typkontrollerade och delvis typkontrollerade utrustningar IEC 60439-1:1999 |
EN 60439-1:1994 + A11:1996 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.8.2002) |
|
Cenelec |
EN 60669-2-1:2004 Strömställare för fasta installationer (installationsströmställare) i hushåll och liknande – Del 2-1: Särskilda fordringar på elektroniska strömställare IEC 60669-2-1:2002 (Andrad) + IS1:2011 + IS2:2012 |
EN 60669-2-1:2000 + A2:2001 Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 60669-2-1:2004/A1:2009 IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.4.2012) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/A12:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.6.2013) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 1: Allmänna fordringar IEC 60730-1:1993 (Andrad) |
|
|
|
EN 60730-1:1995/A11:1996 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.1.1998) |
|
|
EN 60730-1:1995/A17:2000 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.10.2002) |
|
|
EN 60730-1:1995/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2000 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 1: Allmänna fordringar IEC 60730-1:1999 (Andrad) |
EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
|
|
EN 60730-1:2000/A1:2004 IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.6.2010) |
|
|
EN 60730-1:2000/A2:2008 IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.6.2011) |
|
|
EN 60730-1:2000/AC:2007 |
|
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2011 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 1: Allmänna fordringar IEC 60730-1:2010 (Andrad) |
EN 60730-1:2000 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-5:2002 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2-5: Särskilda fordringar på styrsystem för brännare IEC 60730-2-5:2000 (Andrad) |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A1:2004 IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A11:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A2:2010 IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-6:2008 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2: Särskilda fordringar på automatiska tryckkännande reglerdon, inklusive mekaniska fordringar IEC 60730-2-6:2007 (Andrad) |
EN 60730-2-6:1995 + A1:1997 |
Datum passerat (1.7.2011) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-7:2010 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2-7: Särskilda fordringar på tidströmställare och kopplingsur IEC 60730-2-7:2008 (Andrad) |
EN 60730-2-7:1991 + A1:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2013) |
|
EN 60730-2-7:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-8:2002 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2: Särskilda fordringar på elstyrda vattenventiler, inklusive mekaniska fordringar IEC 60730-2-8:2000 (Andrad) |
EN 60730-2-8:1995 + A1:1997 + A2:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2008) |
|
EN 60730-2-8:2002/A1:2003 IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-9:2010 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2: Särskilda fordringar på temperaturkännande reglerdon IEC 60730-2-9:2008 (Andrad) |
EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A2:2005 |
Datum passerat (1.11.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-14:1997 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2: Särskilda fordringar på styrdon IEC 60730-2-14:1995 (Andrad) |
EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.6.2004) |
|
EN 60730-2-14:1997/A1:2001 IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-15:2010 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk – Del 2-15: Särskilda fordringar på styr- och reglerdon för luftflöde, vattenflöde och vattennivå IEC 60730-2-15:2008 (Andrad) |
EN 60730-2-18:1999 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.3.2013) |
|
Cenelec |
EN 60870-2-1:1996 Utrustning för fjärrstyrning – Del 2: Driftförhållanden – Elförsörjning och elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 60870-2-1:1995 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.9.1996) |
|
Cenelec |
EN 60945:2002 Marin navigerings- och radiokommunikationsutrustning – Allmänna fordringar – Provningsmetoder och erforderliga provningsresultat IEC 60945:2002 |
EN 60945:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2005) |
|
Cenelec |
EN 60947-1:2007 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 1: Allmänna fordringar IEC 60947-1:2007 |
EN 60947-1:2004 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2010) |
|
EN 60947-1:2007/A1:2011 IEC 60947-1:2007/A1:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-2:2006 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 2: Effektbrytare IEC 60947-2:2006 |
EN 60947-2:2003 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2009) |
|
EN 60947-2:2006/A1:2009 IEC 60947-2:2006/A1:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
|
EN 60947-2:2006/A2:2013 IEC 60947-2:2006/A2:2013 |
Anmärkning 3 |
7.3.2016 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-3:2009 Kopplingsapparater för högst 1 000 V - Del 3: Lastbrytare, frånskiljare, lastfrånskiljare (i enheter) med och utan säkringar IEC 60947-3:2008 |
EN 60947-3:1999 + A1:2001 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.5.2012) |
|
EN 60947-3:2009/A1:2012 IEC 60947-3:2008/A1:2012 |
Anmärkning 3 |
21.3.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-1:2010 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 4-1: Kontaktorer och startkopplare – Elektromekaniska kontaktorer och startkopplare IEC 60947-4-1:2009 |
EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2013) |
|
EN 60947-4-1:2010/A1:2012 IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 |
Anmärkning 3 |
24.8.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2000 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 4: Kontaktorer och startkopplare – Halvledarbaserade startkopplare för växelströmsmotorer IEC 60947-4-2:1999 |
EN 60947-4-2:1996 + A2:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-2:2000/A1:2002 IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2005) |
|
|
EN 60947-4-2:2000/A2:2006 IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2012 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 4: Kontaktorer och startkopplare – Halvledarbaserade startkopplare för växelströmsmotorer IEC 60947-4-2:2011 |
EN 60947-4-2:2000 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
22.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 60947-4-3:2000 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 4: Kontaktorer och startkopplare – Halvledarbaserade startkopplare för annat än motordrifter IEC 60947-4-3:1999 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-3:2000/A1:2006 IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.11.2009) |
|
|
EN 60947-4-3:2000/A2:2011 IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 |
Anmärkning 3 |
18.4.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-1:2004 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 5-1: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Elektromekaniska manöverkretsapparater IEC 60947-5-1:2003 |
EN 60947-5-1:1997 + A12:1999 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.5.2007) |
|
EN 60947-5-1:2004/A1:2009 IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.5.2012) |
|
|
EN 60947-5-1:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-2:2007 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 5-2: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Beröringsfria lägesomkopplare IEC 60947-5-2:2007 |
EN 60947-5-2:1998 + A2:2004 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.11.2010) |
|
EN 60947-5-2:2007/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 |
Anmärkning 3 |
1.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-3:1999 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Manöverkretsapparater och kopplingselement – Del 5-3: Fordringar för beröringsfria anordningar med definierat uppträdande vid fel (PDF) IEC 60947-5-3:1999 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.5.2002) |
|
EN 60947-5-3:1999/A1:2005 IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-6:2000 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 5: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Gränssnitt för beröringsfria lägesomkopplare (NAMUR) IEC 60947-5-6:1999 |
EN 50227:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.1.2003) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-7:2003 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 5-7: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Beröringsfria lägesomkopplare med analog utgång IEC 60947-5-7:2003 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2006) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-9:2007 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 5-9: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Flödesvakter IEC 60947-5-9:2006 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-6-1:2005 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 6-1: Flerfunktionsapparater – Nätomkopplare IEC 60947-6-1:2005 |
EN 60947-6-1:1991 + A2:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2008) |
|
Cenelec |
EN 60947-6-2:2003 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 6-2: Flerfunktionsapparater – Brytarkontaktor – Effektbrytande kontaktor med överströmsskydd IEC 60947-6-2:2002 |
EN 60947-6-2:1993 + A1:1997 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2005) |
|
EN 60947-6-2:2003/A1:2007 IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2010) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-8:2003 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Del 8: Styrenheter för inbyggt övertemperaturskydd för roterande elektriska maskiners IEC 60947-8:2003 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.7.2006) |
|
EN 60947-8:2003/A1:2006 IEC 60947-8:2003/A1:2006 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.10.2009) |
|
|
EN 60947-8:2003/A2:2012 IEC 60947-8:2003/A2:2011 |
Anmärkning 3 |
22.6.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-10:2007 Bågsvetsutrustning – Del 10: EMC-fordringar IEC 60974-10:2007 |
EN 60974-10:2003 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2010) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-2:2006 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-2: Gränsvärden – Gränser för övertoner förorsakade av apparater med matningsström högst 16 A per fas IEC 61000-3-2:2005 |
EN 61000-3-2:2000 + A2:2005 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.2.2009) |
|
EN 61000-3-2:2006/A1:2009 IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
|
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2008 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-3: Gränsvärden – Begränsning av spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 16 A per fas utan särskilda anslutningsvillkor IEC 61000-3-3:2008 |
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 |
Datum passerat (1.9.2011) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2013 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-3: Gränsvärden – Begränsning av spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 16 A per fas utan särskilda anslutningsvillkor IEC 61000-3-3:2013 |
EN 61000-3-3:2008 Anmärkning 2.1 |
18.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 61000-3-11:2000 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-11: Gränsvärden – Begränsning av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 75 A, för vilka särskilda anslutningsvillkor gäller IEC 61000-3-11:2000 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-12: Gränsvärden – Gränser för övertoner förorsakade av apparater med matningsström större än 16 A men högst 75 A per fas IEC 61000-3-12:2004 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2011 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-12: Gränsvärden – Gränser för övertoner förorsakade av apparater med matningsström större än 16 A men högst 75 A per fas IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 |
EN 61000-3-12:2005 Anmärkning 2.1 |
16.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 61000-6-1:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 6-1: Generella fordringar – Immunitet hos utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer IEC 61000-6-1:2005 |
EN 61000-6-1:2001 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2009) |
|
Cenelec |
EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 6-2: Generella fordringar – Immunitet hos utrustning i industrimiljö IEC 61000-6-2:2005 |
EN 61000-6-2:2001 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.6.2008) |
|
EN 61000-6-2:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 6-3: Generella fordringar – Emission från utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer IEC 61000-6-3:2006 |
EN 61000-6-3:2001 + A11:2004 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011 IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (12.1.2014) |
|
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-4:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 6-4: Generella fordringar – Emission från utrustning i industrimiljö IEC 61000-6-4:2006 |
EN 61000-6-4:2001 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-4:2007/A1:2011 IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (12.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2004 Jordfelsbrytare utan inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCCB) – Del 1: Allmänna regler IEC 61008-1:1996 (Andrad) + A1:2002 (Andrad) |
EN 61008-1:1994 + A2:1995 + A14:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2009) |
|
EN 61008-1:2004/A12:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2011) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2012 Jordfelsbrytare utan inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCCB) – Del 1: Allmänna regler IEC 61008-1:2010 (Andrad) |
EN 61008-1:2004 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61009-1:2004 Jordfelsbrytare med inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCBO) – Del 1: Allmänna regler IEC 61009-1:1996 (Andrad) + A1:2002 (Andrad) |
EN 61009-1:1994 + A1:1995 + A14:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.4.2009) |
|
EN 61009-1:2004/A13:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/A12:2009 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61009-1:2012 Jordfelsbrytare med inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCBO) – Del 1: Allmänna regler IEC 61009-1:2010 (Andrad) |
EN 61009-1:2004 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61131-2:2007 Programmerbara styrsystem – Del 2: Utrustning – Fordringar och provning IEC 61131-2:2007 |
EN 61131-2:2003 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.8.2010) |
|
Cenelec |
EN 61204-3:2000 Strömförsörjningsdon med likströmsutgång, för anslutning till lågspänning – Del 3: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 61204-3:2000 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 1: Allmänna fordringar IEC 61326-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 1: Allmänna fordringar IEC 61326-1:2012 |
EN 61326-1:2006 Anmärkning 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-1: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för känslig utrustning för mätning och provning där särskilt EMC-skydd saknas IEC 61326-2-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-1: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för känslig utrustning för mätning och provning där särskilt EMC-skydd saknas IEC 61326-2-1:2012 |
EN 61326-2-1:2006 Anmärkning 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-2: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för bärbar utrustning för mätning, provning och övervakning i lågspänningsnät IEC 61326-2-2:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-2: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för bärbar utrustning för mätning, provning och övervakning i lågspänningsnät IEC 61326-2-2:2012 |
EN 61326-2-2:2006 Anmärkning 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-3: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för mätgivare med inbyggd eller separat signalomvandling IEC 61326-2-3:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.8.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-3: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för mätgivare med inbyggd eller separat signalbehandling IEC 61326-2-3:2012 |
EN 61326-2-3:2006 Anmärkning 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-4: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för utrustning enligt IEC 61557-8 för isolationsövervakning och enligt IEC 61557-9 för lokalisering av isolationsfel IEC 61326-2-4:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.11.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-4: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för utrustning enligt IEC 61557-8 för isolationsövervakning och enligt IEC 61557-9 för lokalisering av isolationsfel IEC 61326-2-4:2012 |
EN 61326-2-4:2006 Anmärkning 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2006 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-3: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för fältutrustning med gränssnitt enligt IEC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum passerat (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2013 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-5: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för fältutrustning med gränssnitt enligt IEC 61784-1 IEC 61326-2-5:2012 |
EN 61326-2-5:2006 Anmärkning 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61439-1:2009 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 1: Allmänt IEC 61439-1:2009 (Andrad) |
EN 60439-1:1999 Anmärkning 2.1 |
1.11.2014 |
|
EN 61439-1:2009/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 61439-1:2009 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med en annan del av standarden. |
|||
|
Cenelec |
EN 61439-1:2011 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 1: Allmänt IEC 61439-1:2011 |
EN 61439-1:2009 Anmärkning 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-2:2009 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 2: Utrustning för generell användning som inte betjänas av lekmän IEC 61439-2:2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-2:2011 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 2: Utrustning för generell användning som inte betjänas av lekmän IEC 61439-2:2011 |
EN 61439-2:2009 Anmärkning 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-3:2012 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 3: Elcentraler avsedda att betjänas av lekmän. IEC 61439-3:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-4:2013 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 4: Särskilda fordringar på kopplingsutrustningar för byggarbetsplatser (byggplatscentraler) IEC 61439-4:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-5:2011 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 5: Särskilda fordringar på kabelskåp och lågspänningsfördelningar i nätstationer IEC 61439-5:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-6:2012 Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 6: Särskilda fordringar på kanalskenfördelningar IEC 61439-6:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61543:1995 Jordfelsbrytare för bostadsinstallationer och liknande – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 61543:1995 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (4.7.1998) |
|
EN 61543:1995/A11:2003 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2007) |
|
|
EN 61543:1995/A12:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2008) |
|
|
EN 61543:1995/A2:2006 IEC 61543:1995/A2:2005 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.12.2008) |
|
|
EN 61543:1995/AC:1997 |
|
|
|
|
EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61547:2009 Belysningsmateriel för allmän användning – Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Immunitet IEC 61547:2009 + IS1:2013 |
EN 61547:1995 + A1:2000 |
Datum passerat (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 61557-12:2008 Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 12: Utrustning för mätning och övervakning av prestanda (PMD) IEC 61557-12:2007 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61800-3:2004 Varvtalsstyrda elektriska drivsystem – Del 3: EMC-fordringar och speciella provningsmetoder IEC 61800-3:2004 |
EN 61800-3:1996 + A11:2000 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2007) |
|
EN 61800-3:2004/A1:2012 IEC 61800-3:2004/A1:2011 |
Anmärkning 3 |
19.12.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:1996 Tidreläer för industribruk – Del 1: Fordringar och provning IEC 61812-1:1996 |
|
|
|
EN 61812-1:1996/A11:1999 |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.1.2002) |
|
|
EN 61812-1:1996/AC:1999 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:2011 Tidreläer för industri och bostäder – Del 1: Fordringar och provning IEC 61812-1:2011 |
EN 61812-1:1996 och dess tillägg Anmärkning 2.1 |
29.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 62020:1998 Apparater för jordfelsövervakning i bostadsinstallationer och liknande (RCM) IEC 62020:1998 |
|
|
|
EN 62020:1998/A1:2005 IEC 62020:1998/A1:2003 (Ändrad) |
Anmärkning 3 |
Datum passerat (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 62026-1:2007 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Nätverk för styrning avapparater (CDI) – Del 1: Allmänt IEC 62026-1:2007 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2010) |
|
EN 62026-1:2007 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med en annan del av standarden. |
|||
|
Cenelec |
EN 62026-2:2013 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 2: AS-i IEC 62026-2:2008 (Andrad) |
EN 50295:1999 Anmärkning 2.1 |
3.12.2015 |
|
Cenelec |
EN 62026-3:2009 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 3: DeviceNet IEC 62026-3:2008 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62026-7:2013 Kopplingsapparater för högst 1 000 V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 7: CompoNet IEC 62026-7:2010 (Andrad) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62040-2:2006 Utrustning för avbrottsfri elförsörjning (UPS) – Del 2: EMC-fordringar IEC 62040-2:2005 |
EN 50091-2:1995 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.10.2008) |
|
EN 62040-2:2006/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 62052-11:2003 Elmätare-Allmänna fordringar och provning – Del 11: Mätare IEC 62052-11:2003 |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 |
Datum passerat (1.3.2006) |
|
EN 62052-11:2003 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med någon del i serien EN 62053. |
|||
|
Cenelec |
EN 62052-21:2004 Elmätare – Allmänna fordringar och provning – Del 21: Utrustning för styrning av tariff och belastning IEC 62052-21:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 + EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2007) |
|
EN 62052-21:2004 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med någon del i serien EN 62054. |
|||
|
Cenelec |
EN 62053-11:2003 Elmätare – Del 11:Fordringar på elektromekaniska mätare för aktiv energi av noggrannhetsklass 0,5,1 och 2 IEC 62053-11:2003 |
EN 60521:1995 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-21:2003 Elmätare – Del 21: Fordringar på elektroniska mätare för aktiv energi av noggrannhetsklass 1 och 2 IEC 62053-21:2003 |
EN 61036:1996 + A1:2000 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-22:2003 Elmätare – Del 22: Fordringar på elektroniska mätare för aktiv energi av nogg rannhetsklass 0,2 S och 0,5 S IEC 62053-22:2003 |
EN 60687:1992 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-23:2003 Elmätare – Del 23:Fordringar på elektroniska mätare för reaktiv energi av noggrannhetsklass 2 och 3 IEC 62053-23:2003 |
EN 61268:1996 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62054-11:2004 Elmätare – Styrning av tariff och belastning – Del 11: Särskilda fordringar på elektroniska rundstyrningsmottagare IEC 62054-11:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62054-21:2004 Elmätare – Styrning av tariff och belastning – Del 21: Särskilda fordringar på kopplingsur IEC 62054-21:2004 |
EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62135-2:2008 Utrustning för motståndssvetsning – Del 2: EMC-fordringar (immunitet och emission) IEC 62135-2:2007 |
EN 50240:2004 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.2.2011) |
|
Cenelec |
EN 62310-2:2007 Statiska nätomkopplingsutrustningar (STS) – Del 1: Allmänna fordringar och säkerhetsfordringar IEC 62310-2:2006 (Andrad) |
Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 62423:2009 Jordfelsbrytare av typ B med eller utan inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCCB och RCBO) IEC 62423:2007 (Andrad) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62423:2012 Jordfelsbrytare av typ F och B med eller utan inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande IEC 62423:2009 (Andrad) |
EN 62423:2009 Anmärkning 2.1 |
19.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 62606:2013 Ljusbågsdetektorer – Allmänna fordringar IEC 62606:2013 (Andrad) |
|
|
|
ETSI |
EN 300 386 V1.4.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Utrustning för telenät – Elektromagnetiska kompatibilitetskrav (EMC) |
EN 300 386 V1.3.3 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (31.7.2011) |
|
ETSI |
EN 300 386 V1.5.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Utrustning för telenät; Elektromagnetiska kompatibilitetskrav (EMC) |
EN 300 386 V1.4.1 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (31.1.2014) |
|
ETSI |
EN 300 386 V1.6.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Utrustning för telenät – Elektromagnetiska kompatibilitetskrav (EMC) |
EN 300 386 V1.5.1 Anmärkning 2.1 |
30.11.2015 |
|
ETSI |
EN 301 489-1 V1.9.2 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Elektromagnetisk kompatibilitetsstandard (EMC) för radioutrustning och radiotjänster – Del 1: Gemensamma tekniska krav |
EN 301 489-1 V1.8.1 Anmärkning 2.1 |
Datum passerat (30.6.2013) |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.1.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Elektromagnetisk kompatibilitet standard (EMC) radioutrustning och tjänster; Del 34: Specifika villkor för EPS för mobiltelefoner |
|
|
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.3.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Elektromagnetisk kompatibilitet standard (EMC) radioutrustning och tjänster; Del 34: Specifika villkor för EPS för mobiltelefoner |
EN 301 489-34 V1.1.1 Anmärkning 2.1 |
28.2.2014 |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.4.1 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Elektromagnetisk kompatibilitet standard (EMC) radioutrustning och tjänster; Del 34: Specifika villkor för EPS för mobiltelefoner |
EN 301 489-34 V1.3.1 Anmärkning 2.1 |
28.2.2015 |
|
Anmärkning 1: |
Det datum då den ersatta standarden upphör att gälla är i allmänhet det datum då den upphävs av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder bör dock vara medvetna om att det i vissa undantagsfall kan vara ett annat datum. |
|
Anmärkning 2.1: |
Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
|
Anmärkning 2.2: |
Den nya standarden har ett bredare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
|
Anmärkning 2.3: |
Den nya standarden har ett snävare tillämpningsområde än den ersatta standarden. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen för de produkter eller tjänster som omfattas av den nya standarden. De produkter eller tjänster som även fortsättningsvis omfattas av den (delvis) ersatta standarden, men som inte omfattas av den nya standarden, ska även fortsättningsvis förutsättas överensstämma med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
|
Anmärkning 3: |
Om tillägg förekommer innefattar hänvisningen såväl standarden EN CCCCC:YYYY som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 3) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att medföra presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven eller andra krav i den tillämpliga unionslagstiftningen. |
ANMÄRKNING:
|
— |
Närmare upplysningar om standarderna kan erhållas från de europeiska standardiseringsorganisationerna eller de nationella standardiseringsorganen. En förteckning över de nationella standardiseringsorganen ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) nr 1025/2012 (2). |
|
— |
Standarder antas av de europeiska standardiseringsorganisationerna på engelska (europeiska standardiseringskommittén, CEN, och europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering, Cenelec, offentliggör även texter på franska och tyska). Därefter översätter de nationella standardiseringsorganen namnen på standarderna till Europeiska unionens övriga officiella språk för vilka översättning krävs. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de översättningar som har lämnats in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga. |
|
— |
Hänvisningar till rättelser ”…/AC:YYYY” offentliggörs endast för kännedom. En rättelse tar bort tryckfel, språkliga fel och andra liknande fel från texten och kan avse en eller flera språkversioner (engelska, franska och/eller tyska) av en standard som antagits av en europeisk standardiseringsorganisation. |
|
— |
Offentliggörandet av hänvisningarna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de aktuella standarderna är tillgängliga på alla Europeiska unionens officiella språk. |
|
— |
Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning. |
|
— |
Mer information om harmoniserade standarder och andra europeiska standarder finns på http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europeisk standardiseringsorganisation:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn +32 25500811 Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tfn +32 25196871 Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tfn +33 492944200 Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) EUT L 316, 14.11.2012, s. 12.
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/26 |
Meddelande från kommissionen om de återkravsräntor och referens-/diskonteringsräntor för statligt stöd som gäller för de 28 medlemsstaterna från och med den 1 mars 2014
(Offentliggjort i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 av den 21 april 2004 (EUT L 140, 30.4.2004, s. 1))
2014/C 53/05
Basräntor beräknade i enlighet med meddelandet från kommissionen om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (EUT C 14, 19.1.2008, s. 6). Referensräntan ska, beroende på hur den används, beräknas genom att till basräntan addera de marginaler som fastställs i detta meddelande. Det innebär att diskonteringsräntan ska beräknas genom att en marginal på 100 räntepunkter adderas till basräntan. I kommissionens förordning (EG) nr 271/2008 av den 30 januari 2008 om ändring av förordning (EG) nr 794/2004 föreskrivs att också återkravsräntan beräknas genom att 100 räntepunkter adderas till basräntan, om inte annat anges i ett särskilt beslut.
Ändrade räntor anges i fetstil.
Föregående tabell offentliggjordes i EUT C 2, 7.1.2014, s. 7.
|
Från |
Till |
AT |
BE |
BG |
CY |
CZ |
DE |
DK |
EE |
EL |
ES |
FI |
FR |
HR |
HU |
IE |
IT |
LT |
LU |
LV |
MT |
NL |
PL |
PT |
RO |
SE |
SI |
SK |
UK |
|
1.3.2014 |
… |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
1,83 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
|
1.1.2014 |
28.2.2014 |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,35 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/27 |
Underrättelse från Slovenien till Europeiska kommissionen enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)
Ändring av de uppgifter som Slovenien tillhandahöll i EUT C 18, 24.1.2008
2014/C 53/06
I. Artikel 21 c – Möjligheten för en medlemsstat att i sin nationella lagstiftning föreskriva en skyldighet att inneha eller bära på sig dokument och handlingar
Republiken Slovenien genomförde denna skyldighet genom artikel 7.1 i utlänningslagen (Uradni list RS (UL RS = Republiken Sloveniens officiella tidning) nr 50/2011), i vilken det föreskrivs att varje utlänning måste inneha ett giltigt pass för inresa, utresa eller vistelse i Republiken Slovenien. Påföljden för brott mot denna bestämmelse fastställs i artikel 143. 1 i lagen.
II. Artikel 21 d – Tredjelandsmedborgares skyldighet att anmäla sin närvaro på en medlemsstats territorium i enlighet med bestämmelserna i artikel 22 i Schengenkonventionen
I Slovenien fastställs rapporteringskravet i artikel 10 i lagen om registrering av vistelse (UL RS nr 59/2006 och ändringar i UL RS nr 111/2007). Utlänningar som är inkvarterade i en turistanläggning eller ett hotell ska rapporteras av inkvarteraren inom 12 timmar från ankomst eller avresa. Utlänningar som saknar uppehållstillstånd eller registreringsbevis i Republiken Slovenien och som inte bor på en turistanläggning eller ett hotell ska registrera sig vid den berörda polisstationen inom tre dagar efter det att de har passerat den nationella gränsen eller bytt inkvartering, och de ska avregistrera sig före avresan. Påföljden för brott mot denna bestämmelse fastställs i artikel 24 i lagen om registrering av vistelse.
III. Artikel 4.3 – Påföljder för passage utan tillstånd av de yttre gränserna utanför gränsövergångsställena och de fasta öppethållandetiderna
I Slovenien föreskrivs böter i artikel 145 i utlänningslagen (UL RS nr 50/2011). Böterna uppgår till mellan 500 euro och 1 200 euro.
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/28 |
Meddelande från kommissionen i enlighet med artikel 17.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen
Inbjudan att lämna anbud avseende tillhandahållande av regelbunden lufttrafik i enlighet med allmän trafikplikt
2014/C 53/07
|
Medlemsstat |
Spanien |
|||||||||
|
Berörd flyglinje |
Gran Canaria–Tenerife Sur Gran Canaria–El Hierro Tenerife Norte–La Gomera Gran Canaria–La Gomera |
|||||||||
|
Kontraktets giltighetstid |
2 år efter det att verksamheten inleddes |
|||||||||
|
Tidsfrist för inlämnande av anbud |
2 månader efter dagen för offentliggörandet av detta meddelande |
|||||||||
|
Adress där anbudsinfordrans text, och all annan relevant information och/eller dokumentation om anbudsinfordran och den allmänna trafikplikten kan erhållas |
|
V Yttranden
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN
Europeiska kommissionen
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/29 |
Förhandsanmälan av en koncentration
(Ärende COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)
Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
(Text av betydelse för EES)
2014/C 53/08
|
1. |
Kommissionen mottog den 18 februari 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen AGCO Corporation (AGCO, USA) och Basic Element (Basic Element, Ryssland), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar gemensam kontroll över företaget Russian JV (Russian JV, Ryssland) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag. |
|
2. |
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
|
|
3. |
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
|
4. |
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV, till
|
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordning).
(2) EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.2.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/31 |
Förhandsanmälan av en koncentration
(Ärende COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV)
Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
(Text av betydelse för EES)
2014/C 53/09
|
1. |
Kommissionen mottog den 19 februari 2014 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Nestlé SA (Nestlé, Schweiz) och Lotte Group (Lotte, Korea) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar gemensam kontroll över ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag (Lotte-Nestlé Korea JV, Korea) genom förvärv av aktier. |
|
2. |
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
|
|
3. |
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av koncentrationsförordning, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
|
4. |
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post, med angivande av referens COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV, till
|
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordning).
(2) EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.