2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/1

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32006M4434. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/1

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/ ). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32007M4323. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/2

2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/3

2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/4

1.

I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen, har Portugals regering beslutat att ändra bestämmelserna om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik tur och retur mellan Funchal och Porto Santo.

2.

Den allmänna trafikplikten omfattar följande:

—   Lägsta antal flygningar

Minst två avgångar tur och retur dagligen under hela året.

—   Kapacitet

Den årliga minimikapaciteten skall vara minst 153 600 platser.

Om den genomsnittliga beläggningen på en viss linje överstiger 75 % under en IATA-säsong måste den minsta kapacitet som tillhandahålls under kommande motsvarande säsong ökas så att denna gräns inte överstigs.

Om lufttrafiken tillfälligt avbryts på grund av oförutsedda händelser, force majeure eller andra skäl, skall den planerade kapaciteten ökas med minst 60 % från och med att driften på linjen kan återupptas tills man har hunnit ikapp hela den transporteftersläpning som orsakats av trafikavbrottet.

—   Trafikens kontinuitet och punktlighet

Med undantag för force majeure får antalet flygningar som ställs in av skäl som direkt kan tillskrivas trafikföretaget inte överstiga 2 % av antalet planerade flygningar per IATA-säsong.

Med undantag för force majeure får förseningar som överstiger 15 minuter och som direkt kan tillskrivas trafikföretaget inte drabba mer än 15 % av flygningarna.

Trafiken skall bedrivas under minst ett kalenderår och får endast avbrytas med sex månaders varsel, förutom under de särskilda omständigheter som nämns ovan.

—   Flygplanstyp och driftsvillkor

Trafiken skall bedrivas med plan som är godkända för trafik. Trafiken vid flygplatsen i Funchal skall följa villkoren i ”Aeronautical Information of Portugal” (AIP).

—   Biljettpriser

Prisstrukturen skall inkludera följande:

3.

Trafikföretagen får ta ut en avgift för att kompensera för den extra kostnad de har för priset för flygbränsle (EK) genom att tillämpa följande formel:

EK = K x (b-50,00)

där

—   Biljettförsäljning

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

2.2.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/6

1.

Kommissionen mottog den 26 januari 2007 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företagen TPG Partners V, L.P. (”TPG”, USA) och Silver Lake Partners II, L.P. (”SLP”, USA) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Sabre Holdings Corporation (”Sabre”, USA) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagens affärsverksamheter är följande:

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med förbehållet att ett slutligt beslut fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att behandlas i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörd tredje part att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per telefax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.4539 – TPG/Silver Lake/Sabre till: