De ingår i Europeiska unionens (EU) verktygslåda för gemensam utrikes- och säkerhetspolitik (Gusp) och främjar Gusp-målen genom att tillhandahålla den rättsliga grunden för EU-sanktioner med tanke på situationen i Guinea-Bissau efter det militära myteriet den 1 april 2010 och statskuppen den 12 april 2012.
Genom beslutet och förordningen, som båda har ändrats ett flertal gånger, krävs att EU:s medlemsstater vidtar följande åtgärder:
En förteckning över de personer som omfattas av dessa restriktiva åtgärder återfinns i bilagorna till beslutet och förordningen. Rådet beslutar om ändringar av dessa förteckningar.
Undantag
Både beslutet och förordningen innehåller undantag från åtgärderna, bland annat följande:
Humanitära undantag
Efter en översyn av åtgärderna mot bakgrund av situationen i Guinea-Bissau drog rådet i juli 2023 slutsatsen att ett humanitärt undantag för vissa personer eller organisationer enligt förteckningen i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 2664 (2022) bör införas när det gäller EU:s kompletterande åtgärder för frysning av tillgångar och ekonomiska resurser. Följaktligen ändras beslut (Gusp) 2023/1598 och förordning (EU) 2023/1593 genom beslut 2012/285/Gusp respektive förordning (EU) nr 377/2012.
Mer information finns här:
Rådets beslut 2012/285/Gusp av den 31 maj 2012 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau och om upphävande av rådets beslut 2012/237/Gusp (EUT L 142, 1.6.2012, s. 36).
Fortlöpande ändringar av beslut 2012/285/Gusp har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.
Rådets förordning (EU) nr 377/2012 av den 3 maj 2012 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau (EUT L 119, 4.5.2012, s. 1).
Se den konsoliderade versionen.
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionen – Avdelning V – Allmänna bestämmelser om unionens yttre åtgärder och särskilda bestämmelser om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Kapitel 2 – Särskilda bestämmelser om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Avsnitt 1 – Gemensamma bestämmelser – Artikel 29 (f.d. artikel 15 FEU) (EUT C 202, 7.6.2016, s. 33).
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt – Femte delen – Unionens yttre åtgärder – Avdelning IV – Restriktiva åtgärder – Artikel 215 (f.d. artikel 301 FEG) (EUT C 202, 7.6.2016, s. 144).
Senast ändrat 26.04.2024