Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Kina

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kinas regering

Beslut 2000/16/EG – ingående av Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kinas regering

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?

Genom avtalet inrättas en formell ram för samarbete mellan Europeiska gemenskapen, nu Europeiska unionen (EU), och Kina. Syftet är att uppmuntra, utveckla och underlätta verksamhet av gemensamt intresse inom vetenskap och teknik.

Genom sitt beslut godkände Europeiska unionens råd (rådet) att avtalet ingicks på Europeiska gemenskapens vägnar.

VIKTIGA PUNKTER

Verksamhet som bedrivs inom ramen för avtalet bygger på ett antal principer:

• Ömsesidig nytta.
• Ömsesidigt tillträde till verksamheter.
• Snabbt utbyte av information.
• Erforderligt skydd av immateriella rättigheter.

Områden för samarbetet

Avtalet omfattar samtliga områden inom forskning, teknisk utveckling och demonstration.

Verksamheter

Samarbetena kan innefatta följande:

• Deltagande av kinesiska forskningsinstitutioner i projekt för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom EU:s ramprogram för forskning och innovation. På motsvarande sätt kan EU-baserade forskningsinstitutioner delta i kinesiska projekt inom liknande sektorer.
• Gemensamma projekt inom forskning, teknisk utveckling och demonstrationsprojekt.
• Besök och utbyte av forskare och tekniska specialister.
• Gemensamt anordnande av seminarier, konferenser, symposier och workshoppar, samt deltagande av sakkunniga i dessa evenemang.
• Samordnade åtgärder.
• Utbyte och gemensam användning av utrustning och materiel.
• Utbyte av information om arbetsmetoder, lagar, bestämmelser och program som är av betydelse för samarbetet.

DATUM FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet undertecknades den 22 december 1998 och började gälla den 14 december 1999 för en inledande period på fem år. Det förnyas efter utvärdering under det fjärde året i varje påföljande femårsperiod. Det har därefter förlängts automatiskt två gånger, senast 2019 för ytterligare en femårsperiod.

BAKGRUND

Samarbetet mellan EU och Kina förstärktes 2012. Då undertecknades en gemensam förklaring om att etablera en dialog på hög nivå om innovationssamarbete mellan EU och Kina. Förbindelserna mellan EU och Kina styrs mer övergripande av EU:s och Kinas strategiska agenda för samarbete fram till 2020, från 2013.

Mer information finns här:

• Europeiska unionen och Kina (Europeiska utrikestjänsten).

Mer information om forsknings- och innovationssamarbete med Kina finns här:

• Kina (Europeiska kommissionen).

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 2000/16/EG av den 2 december 1999 om ingående av Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kinas regering (EGT L 6, 11.1.2000, s. 39).

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kinas regering (EGT L 6, 11.1.2000, s. 40).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Avtal om handelsmässigt och ekonomiskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina (EGT L 250, 19.9.1985, s. 2).

Senast ändrat 14.02.2022