Avtalet mellan EU och USA om skydd av personuppgifter

VIKTIGA PUNKTER

Tillämpningsområde

• Avtalet kompletterar regler för skydd av personuppgifter i befintliga avtal mellan EU/EU-länderna och USA, och i nationella lagar, där utbyte av information godkänns i brottsbekämpningssyfte. Genom avtalet upprättas en gemensam ram för uppgiftsskydd, som också kommer att gälla i kommande avtal och nationella lagar på detta område.
• Avtalet omfattar alla personuppgifter (däribland namn, adresser, brottsregister) som utbyts mellan EU och USA i syfte att förebygga, avslöja, utreda och lagföra brott, inklusive terrorism.

Skydd

Avtalet ger ett antal skydd för personuppgifter när de utbyts mellan polis- och åklagarmyndigheter, däribland följande:

• Tydliga begränsningar av användningen av uppgifter – personuppgifter får bara användas i syfte att förebygga, utreda, avslöja eller lagföra brott.
• Begränsningar av vidareförmedling – varje vidareförmedling till annat land än USA, land utanför EU eller internationell organisation måste godkännas av den behöriga myndigheten i det land som från början överförde personuppgifterna.
• Kvarhållandeperioder – personuppgifter får inte kvarhållas längre tid än vad som är nödvändigt eller lämpligt. Dessa kvarhållandeperioder måste publiceras eller på annat sätt göras tillgängliga för allmänheten.
• Rätt att få tillgång till personuppgifter och korrigera dem – varje privatperson har rätt att få tillgång till sina personuppgifter, under vissa villkor, och kan begära att uppgifterna korrigeras om de är felaktiga.
• Meddelande i händelse av brott mot datasäkerheten – en mekanism ska sättas in för att säkerställa att den behöriga myndigheten, och där så är lämpligt den registrerade¹, meddelas om varje datasäkerhetsbrott.
• Rättslig prövning och verkställbarhet för rättigheter – EU-medborgarna kommer att beviljas en ytterligare rättighet att söka rättslig prövning inför domstolar i USA om USA:s myndigheter nekar tillgång till eller korrigering av, eller olagligen avslöjar deras personuppgifter. Dessutom kan varje registrerad person i EU förlita sig på de rättigheter till rättslig prövning som redan finns i USA.