02013R0876 — SV — 15.10.2025 — 002.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 876/2013

av den 28 maj 2013

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter

(Text av betydelse för EES)

(EGT L 244 13.9.2013, s. 19)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

►M1

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2020/2145 av den 1 september 2020

  L 428

1

18.12.2020

►M2

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2025/1493 av den 11 juni 2025

  L 1493

1

25.9.2025



▼B

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 876/2013

av den 28 maj 2013

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för de kollegier som ska utöva tillsyn över centrala motparter

(Text av betydelse för EES)



Artikel 1

Fastställande av de mest relevanta valutorna

1.  
De mest relevanta unionsvalutorna ska fastställas på grundval av varje valutas relativa andel av den centrala motpartens genomsnittliga öppna positioner vid dagens slut avseende samtliga finansiella instrument som clearas av den centrala motparten, beräknat över en ettårsperiod.
2.  
De mest relevanta unionsvalutorna ska vara de tre valutor som har den största relativa andelen enligt den beräkning som anges i punkt 1, förutsatt att varje enskild andel överstiger 10 %.
3.  
Valutornas relativa andel ska beräknas på årsbasis.

Artikel 2

Organisation av kollegiernas verksamhet

▼M2

1.  
Efter den underrättelse som avses i artikel 17.2 första stycket led a i förordning (EU) nr 648/2012 om att en ansökan innehåller de handlingar och uppgifter som krävs ska den myndighet som är behörig för den centrala motparten skicka ut ett förslag till skriftlig överenskommelse i enlighet med artikel 18.5 i den förordningen till medlemmarna i det kollegium sam fastställs i enlighet med artikel 18.2 i den förordningen. Denna skriftliga överenskommelse ska omfatta en process för översyn av kollegiets sammansättning på åtminstone årlig basis. Den ska även omfatta ett ändringsförfarande, enligt vilket den myndighet som är behörig för den centrala motparten eller övriga kollegiemedlemmar när som helst får ta initiativ till ändringar, som därefter måste godkännas av kollegiet enligt det förfarande som anges i denna artikel.

▼B

2.  
Om de kollegiemedlemmar som avses i punkt 1 inte har yttrat sig inom tio kalenderdagar ska den myndighet som har behörighet när det gäller den centrala motparten fortsätta med kollegiets antagande av den skriftliga överenskommelsen och med inrättandet av kollegiet i enlighet med artikel 18.1 i förordning (EU) nr 648/2012.

▼M2

3.  
Om medlemmarna i kollegiet yttrar sig om det förslag till skriftlig överenskommelse som skickas ut enligt punkt 1 ska de inom tio kalenderdagar lägga fram sina synpunkter med en ingående redogörelse inför medordförandena. I förekommande fall ska medordförandena komma överens om och utarbeta ett reviderat förslag och sammankalla ett möte för att nå enighet om, och anta, den slutgiltiga skriftliga överenskommelsen med beaktande av de tidsfrister som anges i artikel 18.1 i förordning (EU) nr 648/2012.

▼B

4.  
Kollegiet ska anses vara inrättat så snart den skriftliga överenskommelsen har antagits.

▼M2

4a.  
Behöriga myndigheter enligt vad som avses i artikel 18.2 ca i förordning (EU) nr 648/2012 och utgivande centralbanker enligt vad som avses i artikel 18.2 i, i den förordningen, som önskar delta i kollegiet ska lämna in en motiverad begäran till den behöriga myndighet som är behörig för den centrala motparten. Den centrala motpartens behöriga myndighet ska inom 20 kalenderdagar från mottagandet av begäran, antingen förse den begärande behöriga myndigheten eller centralbanken med en kopia av det skriftliga avtalet för granskning och godkännande, eller skriftligen motivera varför begäran har avslagits. Den myndighet som är behörig för den centrala motparten ska informera kollegiets medlemmar om sådana begäranden och deras respektive resultat.

▼B

5.  
Alla medlemmar i kollegiet ska vara bundna av den skriftliga överenskommelse som antagits i enlighet med punkterna 1 till 3 i denna artikel.

Artikel 3

Deltagande i kollegierna

▼M2

1.  
När en behörig myndighet i en medlemsstat som inte är medlem inkommer med en begäran om information till ett kollegium i enlighet med artikel 18.3 i förordning (EU) nr 648/2012, ska medordförandena, efter samråd med kollegiet, besluta hur information lämpligen ska lämnas till och begäras från myndigheter som inte är medlemmar i kollegiet.
2.  
Varje medlem i kollegiet ska utse en person som ska delta i kollegiets möten och eventuellt en suppleant, med undantag för medordförandena, som kan behöva ytterligare deltagare vilka inte ska ha rösträtt.

▼B

3.  
Om den utgivande centralbanken när det gäller en av de mest relevanta unionsvalutorna i själva verket är mer än en centralbank ska dessa centralbanker utse en gemensam representant som ska delta i kollegiet.

▼M1

4.  
När en myndighet har rätt att delta i kollegiet enligt mer än ett av leden c–i i artikel 18.2 i förordning (EU) nr 648/2012, får den utse ytterligare deltagare, vilka inte ska ha rösträtt.

▼B

5.  
Om det enligt denna artikel finns mer än en deltagare från en kollegiemedlem eller om kollegiemedlemmarna från en medlemsstat överstiger antalet röster som dessa kollegiemedlemmar har i överensstämmelse med artikel 19.3 i förordning (EU) nr 648/2012, ska den eller de kollegiemedlemmarna underrätta kollegiet om vilka deltagare som ska ha rösträtt.

▼M1

6.  
Genom undantag från punkterna 4 och 5 får ECB utse två deltagare med rösträtt när den är medlem i kollegiet i enlighet med både led c och led h i artikel 18.2 i förordning (EU) nr 648/2012.

▼B

Artikel 4

Kollegiernas styrning

▼M2

1.  
Medordförandena ska säkerställa att kollegiets arbete underlättar de uppgifter som ska fullgöras i enlighet med förordning (EU) nr 648/2012.

▼B

2.  
Kollegiet ska underrätta Esma om eventuella uppgifter som det fullgör i enlighet med punkt 1. Esma ska ha en samordnande roll i övervakningen av de uppgifter som fullgörs av ett kollegium och ska se till att dess mål så långt det är möjligt överensstämmer med andra kollegiers mål.
3.  

►M2  Medordförandena ska åtminstone säkerställa att ◄

a) 

tydliga mål har fastställts för kollegiets möten eller verksamheter,

b) 

kollegiets möten eller verksamheter är effektiva, och samtidigt se till att samtliga kollegiemedlemmar till fullo informeras om verksamhet inom kollegiet som är relevant för dem,

c) 

tidsschemat för kollegiets möten eller verksamheter fastställs så att resultaten kan bidra till tillsynen över den centrala motparten,

d) 

den centrala motparten och viktiga intressenter har klart för sig vilken roll kollegiet har och hur det fungerar,

e) 

kollegiets verksamhet regelbundet ses över och korrigerande åtgärder vidtas om kollegiet inte fungerar på ett effektivt sätt,

f) 

dagordningen fastställs för ett årligt möte med kollegiets medlemmar om krishanteringsplanering, om nödvändigt tillsammans med den centrala motparten.

▼M2

4.  

För att kollegiet ska fungera effektivt ska medordförandena fungera som central kontaktpunkt för alla frågor som rör kollegiets praktiska organisation och hålla varandra underrättade. Medordförandena ska åtminstone fullgöra följande uppgifter:

a) 

Upprätta, uppdatera och skicka ut en kontaktlista över kollegiets medlemmar.

b) 

Förbereda och skicka ut dagordningen och dokumentation inför kollegiets möten eller verksamheter.

ba) 

Diskutera genomförandet av de årliga tillsynsprioriteringar som avses i artikel 24a.7 ba i förordning (EU) nr 648/2012.

c) 

Protokollföra möten och formalisera handlingspunkter.

d) 

Handha kollegiets eventuella webbplats.

e) 

Om nödvändigt, ställa information och i lämpliga fall specialistteam till förfogande för att bistå kollegiet i fullgörandet av dess uppgifter.

f) 

Utan onödigt dröjsmål och på lämpligt sätt delge kollegiets medlemmar all information.

Vid tillämpning av led b ska medordförandena skicka ut ett förslag till dagordning i god tid före varje möte i kollegiet, utom för möten som sammankallas i krissituationer, så att medlemmarna i kollegiet får möjlighet att bidra till att fastställa dagordningen, särskilt genom att lägga till punkter på dagordningen.

Medordförandena ska färdigställa och skicka ut dagordningen till kollegiets medlemmar i tillräckligt god tid före ett möte i kollegiet. Medordförandena och andra kollegiemedlemmar ska skicka ut all information som ska beaktas vid ett möte i kollegiet i god tid före mötet.

Vid tillämpning av led c ska den centrala motpartens behöriga myndighet skicka ut mötesprotokollet till kollegiets medlemmar när detta har godkänts av medordförandena och så snart det är praktiskt möjligt efter mötena samt ge dem tillräckligt med tid för att lämna synpunkter.

5.  
Medordförandena ska fastställa hur ofta kollegiet ska hålla möten med hänsyn till den centrala motpartens storlek, typ, omfattning och komplexitet, systempåverkan i olika jurisdiktioner och beträffande olika valutor, de potentiella effekterna av den centrala motpartens verksamhet, externa omständigheter och potentiella förfrågningar från kollegiets medlemmar. Kollegiet ska hålla minst ett möte varje år och, om medordförandena anser det vara nödvändigt, ett möte varje gång som ett beslut ska fattas enligt förordning (EU) nr 648/2012. Medordförandena ska regelbundet och åtminstone årligen anordna möten mellan kollegiets medlemmar och den centrala motpartens högsta ledning.

Medlemmar av kollegiet får begära att medordförandena håller ett möte i kollegiet. Om en sådan begäran avslås ska medordförandena vederbörligen ange skälen till avslaget.

▼B

6.  
I den skriftliga överenskommelse som avses i artikel 2 ska anges att två tredjedelar av medlemmarna krävs för att kollegiet ska vara beslutmässigt.

▼M2

7.  
Medordförandena ska försöka se till att tillräckligt många medlemmar deltar i varje kollegiemöte för att det ska vara beslutmässigt. Om antalet medlemmar inte är tillräckligt för beslutmässighet ska medordförandena se till att nödvändiga beslut skjuts upp till dess att kollegiet är beslutmässigt, med beaktande av de tidsfrister som anges i förordning (EU) nr 648/2012.
8.  
Kollegiet får rösta genom skriftligt förfarande när så föreslås av medordförandena eller på begäran av en kollegiemedlem.

▼B

Artikel 5

Informationsutbyte mellan myndigheter

▼M2

1.  
Varje medlem i ett kollegium ska i god tid ge medordförandena all information som krävs för kollegiets operativa funktioner och viktig verksamhet i vilken medlemmen deltar. Medordförandena ska i god tid ge liknande information till kollegiets medlemmar.

▼B

2.  

►M1  Den centrala motpartens behöriga myndighet ska informera kollegiets medlemmar om minst följande: ◄

a) 

Väsentliga ändringar av struktur och ägande inom den centrala motpartens koncern.

b) 

Väsentliga ändringar av storleken på den centrala motpartens kapital.

c) 

Ändringar som rör organisationen, den högsta ledningen, processer och system, om ändringarna har en väsentlig inverkan på styrning eller riskhantering.

d) 

En förteckning över den centrala motpartens clearingmedlemmar.

e) 

Uppgifter om de myndigheter som deltar i tillsynen av den centrala motparten, inklusive eventuella ändringar av deras ansvarsområden.

f) 

Information om alla väsentliga hot mot den centrala motpartens förmåga att uppfylla kraven i förordning (EU) nr 648/2012, samt relevanta delegerade förordningar och genomförandeförordningar.

g) 

Problem som kan få avsevärda spridningseffekter.

h) 

Faktorer som tyder på att smittorisken kan vara hög.

i) 

Väsentliga förändringar av den centrala motpartens finansiella ställning.

j) 

Tidiga varningssignaler om potentiella likviditetsproblem eller svikliga förfaranden.

k) 

Medlemmars obestånd och eventuella uppföljningsåtgärder.

l) 

Sanktioner och exceptionella tillsynsåtgärder.

▼M2

m) 

Rapporter om problem att utföra tjänsterna, incidenter, inbegripet IKT- och cyberrelaterade incidenter, och korrigerande åtgärder som har vidtagits.

▼B

n) 

Regelbundna uppgifter om den centrala motpartens verksamhet vars omfattning och frekvens ska fastställas i den skriftliga överenskommelse som avses i artikel 2.

▼M2

o) 

Sammanfattning av viktiga affärsidéer, nya produkter eller tjänster som ska erbjudas, inbegripet utvidgningar av aktiviteter eller tjänster som ska genomföras av den centrala motparten i enighet med artikel 15a i förordning (EU) nr 648/2012, och information om ändringar av den centrala motpartens verksamhet.

p) 

Ändringar av den centrala motpartens riskmodeller och riskparametrar, inbegripet ändringar av parametrar som avses i artikel 49.1h i förordning (EU) nr 648/2012, stresstester och utfallstester.

▼B

q) 

I förekommande fall, ändringar av den centrala motpartens samverkansöverenskommelser.

▼M2

r) 

Varje ändring av den centrala motpartens arrangemang för utkontraktering av central verksamhet kopplad till riskhantering, inbegripet ändringar av förteckningen över den centrala motpartens kritiska tredjepartsleverantörer av tjänster.

▼M1

s) 

Ändringar av den centrala motpartens deltagandekrav, modeller för clearingmedlemskap och modeller för kontoseparering.

t) 

Ändringar av den centrala motpartens förfaranden för obestånd, och rapporter om de test av sina förfaranden för obestånd som den centrala motparten utför i enlighet med artikel 49.2 i förordning (EU) nr 648/2012.

▼M2

u) 

Ändringar av den centrala motpartens betalnings- och avvecklingsarrangemang.

▼M2

v) 

All information som är relevant för ad hoc-möten mellan Esma, den myndighet som är behörig för den centrala motparten och den centrala motparten, samt all relevant information som mottas i samband med planerade, pågående eller redan genomförda kontroller på plats.

w) 

All information som är relevant för genomförandestatusen för rekommendationer eller villkor som ingår i Esmas eller kollegiers yttranden eller Esmas valideringar.

x) 

All information som gäller den behöriga myndighetens beslut att rätta sig, eller inte rätta sig, efter Esmas och kollegiets synpunkter enligt artikel 17a.3 i förordning (EU) nr 648/2012.

y) 

En beskrivning av det årliga tillsynsprogrammet för den myndighet som är behörig för den centrala motparten och för programmets genomförande.

▼B

3.  
Informationsutbytet mellan kollegiets medlemmar ska ske utifrån deras ansvarsområden och informationsbehov. För att undvika onödiga informationsflöden ska informationsutbytet vara proportionerligt och inriktat på risker.

▼M2

4.  
Utkast till beslut, rapporter eller andra åtgärder som avses i artikel 17.3, artikel 17b.2 och artikel 49.1d i förordning (EU) nr 648/2012 ska läggas fram inför kollegiet med tillräckliga tidsramar för att ge kollegiets medlemmar möjlighet att se över rapporten och vid behov bidra till den.
5.  
Kollegiets medlemmar ska utbyta all information genom den centrala databas som föreskrivs i artikel 17c i förordning (EU) nr 648/2012.

▼M2 —————

▼B

Artikel 6

Frivillig uppgiftsfördelning och delegering av uppgifter

1.  
Kollegiets medlemmar ska enas om närmare villkor för särskild delegering och för frivilligt överlåtande av uppgifter till andra medlemmar, i synnerhet om det handlar om att en medlem delegerar sina huvudsakliga tillsynsuppgifter.
2.  

Vid särskild delegering och frivilligt överlåtande av uppgifter ska parterna enas om närmare villkor som ska omfatta åtminstone följande områden:

a) 

Exakt vilken verksamhet inom tydligt angivna områden som ska överlåtas eller delegeras.

b) 

Vilka förfaranden och processer som ska tillämpas.

c) 

Varje parts roll och ansvarsområden.

d) 

Vilken typ av information som ska utbytas mellan parterna.

3.  
Uppgiftsfördelningen och delegeringen av uppgifter ska inte medföra någon förändring av beslutsrätten för den myndighet som har behörighet när det gäller den centrala motparten.

Artikel 7

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.