|
15.3.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 88/25 |
Tribunalens dom av den 27 januari 2021 – Polen mot kommissionen
(Mål T-699/17) (1)
(Miljö - Direktiv 2010/75/EU - Industriutsläpp - Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 - Stora förbränningsanläggningar - Slutsatser om bästa tillgängliga teknik (BAT) - Artikel 16.4 och 16.5 FEU - Artikel 3.2 och 3.3 i protokoll (nr 36) om övergångsbestämmelser - Tillämpning i tiden - Kommittéförfarande)
(2021/C 88/32)
Rättegångsspråk: polska
Parter
Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och D. Krawczyk)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: Ł. Habiak, K. Herrmann och R. Tricot,)
Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Bulgarien (ombud: E. Petranova och T. Mitova), Ungern (ombud: M. Fehér)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: M. Jacobs), Republiken Frankrike (ombud: J. Traband och A.-L. Desjonquères), Konungariket Sverige (ombud: C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Zettergren och A. Alriksson)
Saken
Angående en talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1442 av den 31 juli 2017 om fastställande av BAT-slutsatser för stora förbränningsanläggningar, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU (EUT L 212, 2017, s. 1).
Domslut
|
1) |
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1442 av den 31 juli 2017 om fastställande av BAT-slutsatser för stora förbränningsanläggningar, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU ogiltigförklaras. |
|
2) |
Verkningarna av det genomförandebeslut som ogiltigförklaras i punkt 1 ska bestå under en skälig tid, som inte får överstiga tolv månader från och med dagen för meddelandet av denna dom, till dess att en ny rättsakt trätt i kraft, vilken ersätter nämnda beslut och vilken antagits i enlighet med reglerna om kvalificerad majoritet i artikel 3.3 i protokoll (nr 36) om övergångsbestämmelser. |
|
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Republiken Polens rättegångskostnader. |
|
4) |
Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Frankrike, Ungern och Konungariket Sverige ska bära sina rättegångskostnader. |