17.5.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 175/10 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 23 februari 2016 – Lg Costruzioni Srl mot Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa – Distretto di Carbonia, Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa
(Mål C-110/16)
(2016/C 175/10)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Consiglio di Stato
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Lg Costruzioni Srl
Motpart: Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa – Distretto di Carbonia,
Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa
Tolkningsfråga
Är en sådan bestämmelse som den redan analyserade bestämmelsen i artikel 53.3 i lagstiftningsdekret nr 163 av den 16 april 2006, vilken tillåter att ett företag deltar i upphandlingen tillsammans med en ”angiven” projektledare som, enligt nationell rättspraxis, inte utgör en anbudsgivare och som därför inte kan använda sig av institutet åberopande av andra enheters kapacitet, förenlig med artikel 48 i direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004?