1. Gemenskapsrätt - tillämpningsområde - sport - begränsning till ekonomisk verksamhet
2. Diskriminering på grund av nationalitet - förbud - tillämpningsområde - anställning eller tillhandahållande av tjänster
(artiklarna 48 och 59 i EEG-fördraget)
3. Diskriminering på grund av nationalitet - förbud - tillämpningsområde - sport - sammansättning av idrottslag - omfattas inte
(artiklarna 7, 48 och 59 i EEG-fördraget)
4. Diskriminering på grund av nationalitet - förbud - tillämpningsområde - utvidgning till att även gälla åtgärder som inte vidtas av offentliga myndigheter
(artiklarna 7, 48 och 59 i EEG-fördraget)
5. Diskriminering på grund av nationalitet - förbud - karaktär - territoriellt tillämpningsområde - lokalisering - den nationella domstolens befogenheter
(artiklarna 7, 48 och 59 i EEG-fördraget)
6. Tjänster - frihet att tillhandahålla - inskränkningar - avskaffande - direkt effekt
(artikel 59 första stycket i EEG-fördraget)
1. Utövandet av en sport lyder under gemenskapsrätten endast om utövandet utgör en ekonomisk verksamhet enligt artikel 2 i fördraget.
2. Förbudet mot diskriminering på grund av nationalitet inom området för sådan ekonomisk verksamhet som har karaktären av betald anställning eller tjänsteprestationer mot ersättning omfattar alla arbets- eller tjänsteprestationer utan hänsyn till den exakta karaktären av det rättsförhållande på grund av vilket prestationerna fullgörs.
3. Förbudet mot diskriminering på grund av nationalitet gäller inte sammansättningen av idrottslag, särskilt landslag, eftersom sammansättningen av sådana lag är en fråga av rent sportligt intresse vilken som sådan inte har något med ekonomisk verksamhet att göra.
4. Förbudet mot sådan diskriminering gäller inte endast offentliga myndigheters åtgärder, utan omfattar också andra slags åtgärder som syftar till att kollektivt reglera betald anställning och tillhandahållande av tjänster.
5. Förbudet mot diskriminering gäller alla rättsförhållanden som, på grund av den plats där de har uppstått eller den plats där de har en verkan, kan lokaliseras till gemenskapens territorium.
6. Artikel 59 första stycket ger, i varje fall i den utsträckning som den bestämmelsen avser avskaffandet av all slags diskriminering på grund av nationalitet, efter utgången av övergångstiden upphov till rättigheter för enskilda som de nationella domstolarna skall skydda.