11.9.2019   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 307/4


Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2019/C 307/04)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 211

ska följande text införas:

4202 91 80 och 4202 92 19 och 4202 92 98 och 4202 99 00

Annat

”Dessa undernummer omfattar så kallade resegarderober för transport av kläder. Den här typen av väskor är tillverkade av hållbara material och lämpar sig för långvarig användning. De är försedda med bärhandtag. Resegarderoberna är i allmänhet vikbara för att underlätta transporten och halvorna fästs ihop med hjälp av knappar eller blixtlås. Förutom att de oftast är försedda med ett blixtlås framtill, kan de ha andra stängningar samt fack och fickor med mera.

Enklare klädfodral för förvaring, skydd och korta transporter av kläder (t.ex. efter kemtvätt) är dock undantagna (klassificering efter materialets beskaffenhet, vanligen nr 3926 eller nr 6307). Se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 6307 6. Vanligtvis saknar dessa fodral bärhandtag, öppnas och stängs med ett blixtlås framtill och har en öppning för en klädgalge.”


(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  EUT C 119, 29.3.2019, s. 1.