|
12.11.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 407/4 |
Meddelande från kommissionen enligt artikel 4 i protokoll 1 till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Europeiska unionen och stater i östra och södra Afrika, om definition av begreppet ”ursprungsprodukter” och om metoder för administrativt samarbete
Kumulation mellan Republiken Mauritius och Republiken Botswana, Republiken Kamerun, Republiken Guinea, Republiken Kenya, Konungariket Lesotho, Republiken Madagaskar, Republiken Moçambique, Republiken Namibia, Republiken Seychellerna, Republiken Sydafrika, Konungariket Eswatini, Republiken Zimbabwe samt Konungariket Nederländernas utomeuropeiska länder och territorier
(2018/C 407/05)
Artikel 4 i protokoll 1 till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Europeiska unionen (unionen) och stater i östra och södra Afrika (ESA) (1) (nedan kallat interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap) föreskriver om kumulation i ESA-staterna.
Denna kumulation gör det möjligt för exportörer i en ESA-stat att till produkter de exporterar till Europeiska unionen lägga till material med ursprung i andra ESA-stater, i andra stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-stater) eller i utomeuropeiska länder och territorier, eller bearbetning eller behandling som utförs i dessa länder eller territorier, som om de hade ursprung i eller hade utförts i den ESA-staten.
För att få tillämpa sådan kumulation ska en ESA-stat uppfylla följande krav:
|
— |
Ingå ett avtal om administrativt samarbete med de berörda länderna och territorierna genom vilket det kan säkerställas att artikel 4 tillämpas på ett riktigt sätt, och |
|
— |
till unionen, genom Europeiska kommissionen, anmäla närmare upplysningar om sådana avtal om administrativt samarbete. |
Materialen och produkterna måste dessutom ha erhållit ursprungsstatus i de länder som berörs av kumulationen genom tillämpning av samma ursprungsregler som i protokoll 1 till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap EU–ESA.
Europeiska kommissionen meddelar att Republiken Mauritius har uppfyllt de administrativa krav som anges ovan och från och med dagen för offentliggörandet av detta meddelande får tillämpa den kumulation som föreskrivs i artikel 4 i protokoll 1 till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap EU–ESA, under förutsättning att de krav som anges i artikel 4.6 b uppfylls, med följande länder eller territorier: Republiken Botswana, Republiken Kamerun, Republiken Guinea, Republiken Kenya, Konungariket Lesotho, Republiken Madagaskar, Republiken Moçambique, Republiken Namibia, Republiken Seychellerna, Republiken Sydafrika, Konungariket Eswatini, Republiken Zimbabwe, Aruba, Curaçao, Sint Maarten och Nederländernas västindiska delar (Bonaire, Sint Eustatius och Saba).
Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 4.6 c i protokoll 1 till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap EU–ESA.