29.6.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 163/9

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/1319

av den 28 juni 2023

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2020/2126 för att revidera medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2023–2030

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av den 30 maj 2018 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 (1), särskilt artikel 4.3, och

av följande skäl:

(1)

I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2126 (2) fastställs medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar (AEA, Annual Emission Allocation) för perioden 2021–2030 i enlighet med artikel 4.1, 4.2 och 4.3 i förordning (EU) 2018/842 och de justeringar som föreskrivs i artikel 10 i den förordningen.

(2)

Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/857 (3) ändrades bland annat artikel 4.2 och 4.3 i förordning (EU) 2018/842 och fastställdes metoden för att beräkna de årliga gränsvärden för växthusgasutsläpp som varje medlemsstat är skyldig att iaktta under åren 2023–2030.

(3)

Det är därför nödvändigt att revidera de årliga utsläppstilldelningar som fastställs i genomförandebeslut (EU) 2020/2126.

(4)

Revideringen av de årliga utsläppstilldelningarna bör begränsas till dem som tilldelades för åren 2023–2030, eftersom de gränsvärden för växthusgasutsläpp som gällde för åren 2021 och 2022 inte ändrades genom förordning (EU) 2023/857. För tydlighetens skull bör dock bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2020/2126 ersättas i sin helhet.

(5)

De årliga utsläppstilldelningarna för varje medlemsstat för åren 2023, 2024 och 2025 ska fastställas på grundval av en linjär utvecklingsbana som börjar med 2022 års värde för en viss medlemsstat och avslutas 2030 med det gränsvärde som fastställts för den berörda medlemsstaten i enlighet med tabellen, kolumn 2, i bilaga I till förordning (EU) 2018/842.

(6)

De årliga utsläppstilldelningarna för varje medlemsstat för åren 2026–2030 ska fastställas på grundval av en linjär utvecklingsbana som börjar med medlemsstatens genomsnittliga växthusgasutsläpp för 2021, 2022 och 2023. Ett sådant genomsnitt kommer att fastställas efter en omfattande granskning av de inventeringsdata som medlemsstaterna har lämnat in för åren 2021, 2022 och 2023. Denna omfattande granskning kommer att genomföras av kommissionen under 2025, med bistånd från Europeiska miljöbyrån. Fram till dess att denna omfattande granskning har genomförts kommer de årliga utsläppstilldelningarna för åren 2026–2030 att förbli obestämda.

(7)

De resulterande värdena för de årliga utsläppstilldelningarna för åren 2023, 2024 och 2025 ska justeras i enlighet med artikel 10.1 c i förordning (EU) 2018/842. Utsläpp av växthusgaser från stationära anläggningar som är undantagna från EU:s utsläppshandelssystem i enlighet med artikel 27 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (4), som medlemsstaterna har anmält till kommissionen enligt den artikeln, i den mån de är undantagna från unionens utsläppstak enligt det direktivet från och med 2021, omfattas av förordning (EU) 2018/842. De kvantiteter som dras av från taket läggs därför till de berörda medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för åren 2023, 2024 och 2025.

(8)

Genomförandebeslut (EU) 2020/2126 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för klimatförändringar.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2020/2126 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 28 juni 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1)   EUT L 156, 19.6.2018, s. 26.

(2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2126 av den 16 december 2020 om fastställande av medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2021–2030 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 (EUT L 426, 17.12.2020, s. 58).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/857 av den 19 april 2023 om ändring av förordning (EU) 2018/842 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) 2018/1999 (EUT L 111, 26.4.2023, s. 1).

(4)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32).

BILAGA

””BILAGA II

Årliga utsläppstilldelningar för varje medlemsstat och varje år från 2021 till 2030 i enlighet med artikel 4.3 i förordning (EU) 2018/842, justerat i enlighet med artikel 10 i den förordningen

Medlemsstat

Justerat värde för den årliga utsläppstilldelningen i ton koldioxidekvivalenter

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

Belgien

71 141 629

69 130 741

65 895 769

62 660 796

59 425 824

-

-

-

-

-

Bulgarien

27 116 956

25 159 860

24 526 596

23 893 332

23 260 068

-

-

-

-

-

Tjeckien

65 984 531

60 913 974

59 309 017

57 704 060

56 099 103

-

-

-

-

-

Danmark

32 127 535

31 293 868

29 905 140

28 516 412

27 127 684

-

-

-

-

-

Tyskland

427 306 142

413 224 443

391 872 325

370 518 122

349 163 918

-

-

-

-

-

Estland

6 223 937

6 001 620

5 840 050

5 678 481

5 516 911

-

-

-

-

-

Irland

43 479 402

42 357 392

40 520 068

38 682 744

36 845 421

-

-

-

-

-

Grekland

46 227 407

46 969 645

47 184 382

47 399 120

47 613 857

-

-

-

-

-

Spanien

200 997 922

198 671 005

192 805 142

186 904 935

181 004 728

-

-

-

-

-

Frankrike

335 726 735

326 506 522

312 021 691

297 535 364

283 049 038

-

-

-

-

-

Kroatien

17 661 355

16 544 497

16 357 415

16 170 092

15 982 770

-

-

-

-

-

Italien

273 503 734

268 765 611

259 438 502

250 077 347

240 716 193

-

-

-

-

-

Cypern

4 072 960

3 980 718

3 845 808

3 710 898

3 575 989

-

-

-

-

-

Lettland

10 649 507

8 854 834

8 640 002

8 425 170

8 210 339

-

-

-

-

-

Litauen

16 112 304

13 717 534

13 292 727

12 867 920

12 443 113

-

-

-

-

-

Luxemburg

8 406 740

8 147 070

7 760 948

7 374 826

6 988 704

-

-

-

-

-

Ungern

49 906 277

43 342 400

42 785 010

42 227 619

41 670 229

-

-

-

-

-

Malta

2 065 044

1 239 449

1 187 854

1 136 258

1 084 663

-

-

-

-

-

Nederländerna

98 513 233

96 677 516

92 920 117

89 162 718

85 405 318

-

-

-

-

-

Österrike

48 768 448

47 402 495

45 181 662

42 960 829

40 739 996

-

-

-

-

-

Polen

215 005 372

204 376 828

198 630 308

192 883 787

187 137 267

-

-

-

-

-

Portugal

42 526 461

40 821 093

40 059 679

39 296 448

38 533 217

-

-

-

-

-

Rumänien

87 878 093

76 914 871

75 837 989

74 761 106

73 684 224

-

-

-

-

-

Slovenien

11 403 194

11 107 762

10 813 744

10 515 484

10 217 224

-

-

-

-

-

Slovakien

23 410 477

21 151 422

20 743 118

20 334 813

19 926 509

-

-

-

-

-

Finland

28 840 335

27 970 110

26 626 337

25 282 565

23 938 792

-

-

-

-

-

Sverige

31 331 358

30 731 996

29 592 278

28 452 560

27 312 842

-

-

-

-

-
” ”