6.10.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 259/79


RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1906

av den 6 oktober 2022

om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), särskilt artikel 14.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014.

(2)

Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet.

(3)

Trots att det internationella samfundet upprepade gånger har uppmanat Ryska federationen att omedelbart upphöra med sin militära aggression mot Ukraina, beslutade Ryska federationen den 21 september 2022 att ytterligare trappa upp sin aggression mot Ukraina genom att stödja anordnandet av olagliga folkomröstningar i de delar av regionerna Donetsk, Cherson, Luhansk och Zaporizjzja som för närvarande är ockuperade av Ryska federationen. Ryska federationen trappade upp sin aggression ytterligare mot Ukraina genom att tillkännage mobiliseringen i Ryska federationen och genom att återigen hota med att använda massförstörelsevapen.

(4)

Den 28 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande på unionens vägnar, där han i starkast möjliga ordalag fördömde de olagliga skenomröstningar som genomförts i delar av regionerna Donetsk, Cherson, Luhansk och Zaporizjzja i Ukraina, som för närvarande och delvis är ockuperade av Ryssland. Den höga representanten förklarade även att unionen inte erkänner och aldrig kommer att erkänna dessa olagliga skenomröstningar och det framfuskade resultatet i dem, och inte heller något beslut som fattas på grundval av detta resultat, och uppmanade alla Förenta nationernas medlemmar att göra detsamma. Genom anordnandet av dessa olagliga skenomröstningar försökte Ryssland att med våld ändra Ukrainas internationellt erkända gränser, ett agerande som utgör ett tydligt och allvarligt brott mot Förenta nationernas stadga (FN-stadgan). Den höga representanten angav även att alla som deltar i anordnandet av dessa olagliga skenomröstningar och personer som är ansvariga för andra kränkningar av folkrätten i Ukraina kommer att ställas till svars och att ytterligare restriktiva åtgärder mot Ryssland kommer att läggas fram i detta hänseende. Den höga representanten upprepade att unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas självständighet, suveränitet och territoriella integritet inom landets internationellt erkända gränser, och kräver att Ryssland omedelbart, fullständigt och villkorslöst drar tillbaka alla sina trupper och all militär utrustning från Ukrainas hela territorium. Den höga representanten förklarade vidare att unionen och dess medlemsstater kommer att fortsätta att stödja Ukrainas ansträngningar i detta syfte så länge som det behövs.

(5)

Den 30 september 2022 antog Europeiska rådets medlemmar ett uttalande där de med bestämdhet förkastade och med kraft fördömde Rysslands olagliga annektering av regionerna Donetsk, Cherson, Luhansk och Zaporizjzja i Ukraina. Genom att medvetet undergräva den regelbaserade världsordningen och uppenbart kränka Ukrainas grundläggande rätt till oberoende, suveränitet och territoriell integritet, de grundläggande principerna i FN-stadgan och folkrätten, äventyrar Ryssland den globala säkerheten. Europeiska rådets medlemmar fastställde att de inte erkänner och aldrig kommer att erkänna de olagliga folkomröstningar som Ryssland har iscensatt som förevändning för denna ytterligare kränkning av Ukrainas oberoende, suveränitet och territoriella integritet, eller det förfalskade och olagliga resultatet i dem. De förklarade att de aldrig kommer att erkänna den olagliga annekteringen, att dessa beslut är ogiltiga och inte kan ha någon som helst rättsverkan och att Krim, Donetsk, Cherson, Luhansk och Zaporizjzja är Ukraina. De uppmanade alla stater att otvetydigt ta avstånd från den olagliga annekteringen och upprepade att Ukraina utövar sin legitima rätt att försvara sig mot Rysslands aggression för att återfå full kontroll över sitt territorium och har rätt att befria ockuperade territorier inom sina internationellt erkända gränser. Europeiska rådets medlemmar fastställde att de kommer att stärka unionens restriktiva åtgärder för att motverka Rysslands olagliga handlingar och ytterligare öka trycket på Ryssland att upphöra med sitt anfallskrig.

(6)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att 30 personer och sju enheter som är ansvariga för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014.

(7)

Förordning (EU) nr 269/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De personer och enheter som förtecknas i bilagan till denna förordning ska läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 oktober 2022.

På rådets vägnar

M. BEK

Ordförande


(1)  EUT L 78, 17.3.2014, s. 6.


BILAGA

Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014:

Personer

 

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”1233.

Aleksander Dmitrievich KHARICHEV (Aleksandr Dmitrijevitj CHARITJEV)

(Александр Дмитриевич ХАРИЧЕВ)

Födelsedatum: 8.2.1966

Födelseort: Kostroma, former USSR (now Russian Federation) (Kostroma, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Chef för direktoratet för statsrådets verksamhet vid Ryska federationens presidentkansli. Direktoratet fick i uppdrag att förbereda de olagliga folkomröstningarna i de ockuperade länen i Ukraina.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1234.

Boris Yakovlevich RAPOPORT (Boris Jakovlevitj RAPOPORT)

(Борис Яковлевич РАПОПОРТ)

Födelsedatum: 14.8.1967

Födelseort: Leningrad, former USSR (now St. Petersburg, Russian Federation) (Leningrad, f.d. Sovjetunionen, numera Sankt Petersburg, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade personer: Alexander Kharichev (Aleksandr Charitjev)

Associerade enheter: Ryska federationens presidentkansli

Biträdande chef för direktoratet för statsrådets verksamhet vid Ryska federationens presidentkansli. Direktoratet fick i uppdrag att förbereda de olagliga folkomröstningarna i de ockuperade länen i Ukraina.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1235.

Anton Viktorovich KOLTSOV (Anton Viktorovitj KOLTSOV)

(Антон Викторович КОЛЬЦОВ)

Födelsedatum: 24.6.1973

Födelseort: Cherepovets, former USSR (now Russian Federation) (Tjerepovets, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade enheter: Ryska federationens regering

Anton Koltsov utsågs till s.k. regeringschef i länet Zaporizjzja den 18 juli 2022 och deltog i förberedelserna av den olagliga folkomröstningen för att Zaporizjzja ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1236.

Alexey Sergeyevich SELIVANOV (Aleksej Sergejevitj SELIVANOV)

(ryska: Алексей Сергеевич СЕЛИВАНОВ)

alias Oleksiy Sergiyovich SELIVANOV (Oleksij Serhijovytj SELIVANOV)

(ukrainska: Олексiй Сергiйович СЕЛIВАНОВ)

Födelsedatum: 7.12.1980

Födelseort: Kyiv, former Ukrainian SSR (now Ukraine) (Kiev, f.d. Ukrainska SSR, numera Ukraina)

Nationalitet: ukrainsk, rysk

Kön: man

Associerade enheter: Ryska federationens regering

S.k. biträdande chef för inrikesministeriets huvuddirektorat i Zaporizjzjas militär-civila förvaltning.

Som sådan ingår han i den så kallade regeringen i det ockuperade länet Zaporizjzja, som ansvarat för förberedelserna av en olaglig folkomröstning för att Zaporizjzja ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1237.

Anton Robertovich TITSKIY (Anton Robertovitj TITSKIJ)

(Антон Робертович ТИЦКИЙ)

Födelsedatum: 12.2.1990

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade enheter: Ryska federationensregering

Anton Titskij utnämndes till s.k. minister för ungdomspolitik i länet Zaporizjzja av Ryska federationens regering den 18 juli 2022. Som sådan ingår han i den så kallade regeringen i länet Zaporizjzja, som ansvarat för förberedelserna av en olaglig folkomröstning för att Zaporizjzja ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1238.

Sergey Vladimirovich ELISEEV (Sergej Vladimirovitj JELISEJEV)

(Сергей Владимирович ЕЛИСЕЕВ)

Födelsedatum: 5.5.1971

Födelseort: Stavropol, former USSR (now Russian Federation) (Stavropol, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Adress: Kherson Oblast, Ukraine

Associerade enheter: Ryska federationens regering

Utnämndes till s.k. chef för Chersons militär-civila förvaltning av Ryska federationens regering den 5 juli 2022. Som sådan ingår han i den så kallade regeringen i det ockuperade länet Cherson, som ansvarat för förberedelserna av en olaglig folkomröstning för att Cherson ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1239.

Mikhail Leonidovich RODIKOV (Michail Leonidovitj RODIKOV)

(Михаил Леонидович РОДИКОВ)

Födelsedatum: 26.1.1958

Födelseort: Ozyory, Moscow region, former USSR (now Russian Federation) (Oziory, länet Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade personer: Sergey Eliseev (Sergej Jelisejev)

Associerade enheter: Ryska federationens regering

Utnämndes till s.k. utbildnings- och vetenskapsminister i Chersons militär-civila förvaltning av Ryska federationens regering den 4 juli 2022 och är ansvarig för att anpassa Chersons utbildningssystem till ryska normer.

Som sådan ingår han i den så kallade regeringen i det ockuperade länet Cherson, som ansvarat för förberedelserna av en olaglig folkomröstning för att Cherson ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1240.

Vladimir Alexandrovich BESPALOV (Vladimir Aleksandrovitj BESPALOV)

(Владимир Александрович БЕСПАЛОВ)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade enheter: Ryska federationens regering

Utnämndes till s.k. inrikesminister i Chersons militär-civila förvaltning av den Ryska federationen den 4 juli 2022.

Som sådan ingår han i den så kallade regeringen i det ockuperade länet Cherson, som ansvarat för förberedelserna av en olaglig folkomröstning för att Cherson ska bli en del av Ryska federationen.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1241.

Vitaliy Pavlovich KHOTSENKO (Vitalij Pavlovitj CHOTSENKO)

(Витaлий Пaвлович ХОЦЕEНКО)

Födelsedatum: 18.3.1986

Födelseort: Dnepropetrovsk, former USSR (now Ukraine) (Dnipropetrovsk, f.d. Sovjetunionen, numera Ukraina)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Adress: Donetsk, Ukraine (Donetsk, Ukraina)

Utnämndes till premiärminister i den s.k. Folkrepubliken Donetsk den 8 juni 2022 och är i denna egenskap ansvarig för de separatistiska ’regeringsaktiviteter’ som genomförs av den s.k. Folkrepubliken Donetsks regering.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1242.

Vladislav Garievich KUZNETSOV (Vladislav Garijevitj KUZNETSOV)

(Владислав Гариевич КУЗНЕЦОВ)

Födelsedatum: 18.3.1969

Födelseort: Moscow, former USSR (now Russian Federation) (Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Utnämndes till förste vice ordförande i den s.k. Folkrepubliken Luhansks regering den 8 juni 2022 och är i denna egenskap ansvarig för de separatistiska ’regeringsaktiviteter’ som genomförs av den s.k. Folkrepubliken Luhansks regering.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1243.

Nikolay Ivanovich BULAYEV (Nikolaj Ivanovitj BULAJEV)

(Николай Иванович БУЛАЕВ)

Födelsedatum: 1.9.1949

Födelseort: Kazachya Sloboda, former USSR (now Russian Federation) (Kazatjjaa Sloboda, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Vice ordförande i Rysslands centrala valkommission. Han ansvarade för övervakningen av röstningsförfarandena för att genomföra de olagliga folkomröstningarna om Ryska federationens olagliga annektering av den s.k. Folkrepubliken Donetsk, den s.k. Folkrepubliken Luhansk samt länen Zaporizjzja och Cherson i Ukraina i september 2022. Under hans ledning öppnades vallokaler i Ryska federationen för att underlätta denna omröstning.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.

6.10.2022

1244.

Evgeniy Alexandrovich SOLNTSEV (Jevgenij Aleksandrovitj SOLNTSEV)

(Евгений Александрович СОЛНЦЕВ)

Födelsedatum: 1980

Nationalitet: rysk

Kön: man

Sedan den 8 juni 2022 s.k. vice ordförande i regeringen i Folkrepubliken Donetsk.

Genom att ta sig an denna uppgift och verka i denna egenskap ansvarar han för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller som hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.

6.10.2022

1245.

Alexander Konstantinovich KOSTOMAROV (Aleksandr Konstantinovitj KOSTOMAROV)

(Александр Константинович КОСТОМАРОВ)

Födelsedatum: 13.5.1977

Födelseort: Chelyabinsk, former USSR (now Russian Federation) (Tjeljabinsk, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

S.k. förste ställföreträdande administrationschef för ledaren för Folkrepubliken Donetsk sedan den 8 juni 2022.

Genom att ta sig an denna uppgift och verka i denna egenskap ansvarar han för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller som hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.

6.10.2022

1246.

Alan Valerievich LUSHNIKOV (Alan Valerjevitj LUSJNIKOV)

(Алан Валерьевич ЛУШНИКОВ)

Födelsedatum: 10.8.1976

Födelseort: Leningrad, former USSR (now St. Petersburg, Russian Federation) (Leningrad, f.d. Sovjetunionen, numera Sankt Petersburg, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade enheter: JSC Kalashnikov Concern

Den största aktieägaren i vapentillverkaren JSC Kalashnikov Concern. JSC Kalashnikov Concern är en rysk utvecklare och tillverkare av militär utrustning, inklusive gevär, robotar och fordon. Det kontrolleras direkt av Rostec. Styrda Vichr-1-robotar och automatkarbiner av typen AK-12 tillverkade av JSC Kalashnikov Concern har använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina 2022.

Han är därför ansvarig för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Han har dessutom samröre med JSC Kalashnikov Concern, som är ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

Rysslands försvarsföretag och personer med anknytning till dem gynnas av Rysslands pågående anfallskrig mot Ukraina. JSC Kalashnikov Concern både bidrar till vapenleveranser till de ryska väpnade styrkorna och gynnas av det växande vapenbehovet. Alan Lusjnikov gynnas därför av Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

6.10.2022

1247.

Yulia Dmitrievna CHICHERINA (Julija Dmitrijevna TJITJERINA)

(Юлия Дмитриевна ЧИЧЕРИНА)

Födelsedatum: 7.8.1978

Födelseort: Sverdlovsk, Russia (Sverdlovsk, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Framträdande rysk sångerska. Hon utnyttjar sin betydande ställning för att offentligt undergräva eller hota Ukrainas territoriella integritet och suveränitet, t.ex. genom att förringa symboler för den ukrainska statsbildningen och på ryskockuperat ukrainskt territorium offentligt visa sitt stöd för den ryska annekteringen av Ukraina.

Hon ger därmed betydelsefullt stöd till åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende samt stabiliteten och säkerheten i Ukraina.

6.10.2022

1248.

Dmitry Vitalyevich BULGAKOV (Dmitrij Vitaljevitj BULGAKOV)

(Дмитрий Витальевич БУЛГАКОВ)

Födelsedatum: 20.10.1954

Födelseort: Verkhneye Gurovo, Former USSR (now Russian Federation) (Verchneje Gurovo, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Tidigare biträdande försvarsminister i Ryska federationen till och med september 2022 och general i ryska armén. I denna roll är han ansvarig för den övergripande ryska krigsansträngningen. Dessutom har han öppet rättfärdigat, försvarat och stött Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Han är därmed ansvarig för, stöder åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1249.

Yunus-Bek Bamatgireevich EVKUROV (Junus-Bek Bamatgirejevitj JEVKUROV)

(Юнус-Бек Баматгиреевич ЕВКУРОВ)

Födelsedatum: 30.7.1963

Födelseort: North Ossetian Autonomous SSR (now Russian Federation) (Nordossetiska autonoma SSR, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Biträdande försvarsminister i Ryska federationen. I denna roll är han ansvarig för Rysslands övergripande krigsansträngningar. Vid sina offentliga framträdanden rättfärdigar han öppet Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Genom offentliga framträdanden och deltagande i utdelningar av utmärkelser och medaljer uppammar han inhemskt stöd för kriget. Dessutom visar hans agerande att han aktivt stöder Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Han är därmed ansvarig för, stöder åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1250.

Ruslan Khadzhismelovich TSALIKOV (Ruslan Chadzjismelovitj TSALIKOV)

(Руслан Хаджисмелович ЦАЛИКОВ)

Födelsedatum: 31.7.1956

Födelseort: Ordzhonikidze, North Ossetian Autonomous SSR (now Vladikavkaz, the Republic of North Ossetia–Alania, Russian Federation) (Ordzjonikidze, Nordossetiska autonoma SSR, numera Vladikavkaz, Republiken Nordossetien-Alania, Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Biträdande försvarsminister i Ryska federationen. Han är nummer fyra i den ryska militära ledningens övergripande hierarki. I denna roll är ansvarig för den övergripande ryska krigsansträngningen. I sina olika offentliga framträdanden, såsom sitt deltagande i en ’antifascistisk’ konferens som anordnades av Ryska federationens försvarsministerium, har han uttryckt sitt stöd för Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Hans agerande visar att han aktivt stöder, rättfärdigar och försvarar Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Han är därför ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1251.

Nikolay Aleksandrovich PANKOV (Nikolaj Aleksandrovitj PANKOV)

(Николай Александрович ПАНКОВ)

Födelsedatum: 2.12.1954

Födelseort: Maryino, Former USSR (now Russian Federation) (Marjino, f.d. Sovjetunionen (numera Ryska federationen))

Nationalitet: rysk

Kön: man

Biträdande försvarsminister, general i den ryska arméreserven och statssekreterare i Ryska federationen. Han är nummer fem i den ryska militära ledningens övergripande hierarki. Med tanke på sin nyckelställning i Rysslands militära företag är han ansvarig för den övergripande ryska krigsansträngningen. Han har deltagit i utplaceringen av trupper i Ukraina. Dessutom har han öppet stött och rättfärdigat Rysslands anfallskrig mot Ukraina i sina offentliga framträdanden. Han har också tilldelat ryska fallskärmstrupper utmärkelser för deras deltagande i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Dessa åtgärder visar att han aktivt stöder och försvarar Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Han är därför ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1252.

Yuriy Eduardovich SADOVENKO (Jurij Eduardovitj SADOVENKO)

(Юрий Эдуардович САДОВЕНКО)

Födelsedatum: 11.9.1969

Födelseort: Zhitomyr, former USSR (now Ukraine) (Zjytomyr, f.d. Sovjetunionen, numera Ukraina)

Nationalitet: ukrainsk

Kön: man

Biträdande försvarsminister i Ryska federationen, chef för Ryska federationens försvarsministers kansli och generalöverste vid de ryska väpnade styrkorna. Han är nummer sju i den ryska militära ledningens övergripande hierarki. Med tanke på sin nyckelställning i Rysslands militära företag är Jurij Sadovenko ansvarig för de övergripande ryska krigsansträngningarna. Han har deltagit i utplaceringen av trupper i Ukraina. Dessutom har han öppet stött och rättfärdigat Rysslands anfallskrig mot Ukraina i sina offentliga framträdanden.

Han är därför ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1253.

Timur Vadimovich IVANOV (Timur Vadimovitj IVANOV)

(Тимур Вадимович ИВАНОВ)

Födelsedatum: 15.8.1975

Födelseort: Moscow, former USSR (now Russian Federation) (Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Biträdande försvarsminister. I denna befattning ansvarar han för upphandling av militära varor och uppförande av militära anläggningar. Han är nummer tio i den ryska militära ledningens övergripande hierarki. Med tanke på sin nyckelställning i Ryska federationens militära företag är han ansvarig för de övergripande ryska krigsansträngningen. Under Rysslands anfallskrig mot Ukraina har han gjort flera besök i den s.k. Folkrepubliken Luhansk och den s.k. Folkrepubliken Donetsk för att inspektera anläggningar som de ryska ockupationsstyrkorna håller på att uppföra. Dessutom har han delat ut olika statliga utmärkelser till rysk militär personal som sårats i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Detta agerande visar att han aktivt stöder och försvarar kriget mot Ukraina.

Han är därför ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1254.

Sergey Borissovich RYZHKOV (Sergej Borisovitj RYZJKOV)

(Сергей Борисович РЫЖКОВ)

Födelsedatum: 25.10.1968

Födelseort: Voronezh, Former USSR (now Russian Federation) (Voronezj, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Generalmajor i de ryska väpnade styrkorna och chef för 41:a flertruppslagsarmén. Han är därför en nyckelperson i Rysslands befälsordning och har spelat en central roll i invasionen och ockupationen av ukrainskt territorium. I denna roll är han ansvarig för den övergripande ryska krigsansträngningen.

Han är därmed ansvarig för, genomför och stöder åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1255.

Aleksander Viktorovich KOCHKIN (Aleksandr Viktorovitj KOTJKIN)

(Александр Викторович КОЧКИН)

Födelsedatum: 10.2.1957

Nationalitet: rysk

Kön: man

Verkställande direktör för koncernen Tecmash. Tecmash är en viktig konstruktör och tillverkare av robotar och ammunition som används av de ryska väpnade styrkorna. Dess underordnade bolag NPO Splav tillverkar raketartillerisystemen BM-27 Uragan och BM-30 Smertj, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina. De ryska väpnade styrkorna har använt raketartillerisystemen BM-27 Uragan och BM-30 Smertj vid anfall med klusterammunition mot civila mål i Ukraina som lett till många döda och sårade.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.

6.10.2022

1256.

Vladimir Grigorevich KULISHOV (Vladimir Grigorjevitj KULISJOV)

(Владимир Григoрьевич КУЛИШOВ)

Födelsedatum: 20.7.1957

Födelseort: Rostov Oblast, Former USSR (now Russian Federation) (länet Rostov, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Chef för Rysslands gränstjänst och biträdande direktör för Ryska federationens federala säkerhetstjänst (FSB).

Tjänstemän vid gränstjänsten vid FSB har under hans ledning deltagit i systematiska ’utrensningar’ och tvångsdeportationer av ukrainare från de ockuperade territorierna i Ukraina. Ryska gränsvakter har olagligt utsatt ukrainska medborgare för långa förhör, kroppsvisitationer och frihetsberövanden.

Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.

6.10.2022

1257.

Nikolay Viacheslavovich RASTORGUEV (Nikolaj Vjatjeslavovitj RASTORGUJEV)

(Николaй Вячеслaвович РАСТОРГУЕВ)

Födelsedatum: 21.2.1957

Födelseort: Lytkarino, Moscow region, former USSR (now Russian Federation) (Lytkarino, länet Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Rysk sångare och medlem av Offentliga rådet vid Rysslands försvarsministerium. Han har aktivt stött Rysslands anfallskrig mot Ukraina vid sina musikaliska och offentliga framträdanden. Han uppträdde under propagandamötet till stöd för den olagliga annekteringen av Krim och kriget mot Ukraina, som ägde rum den 18 mars 2022 på Luzjnikistadion i Moskva. Han har dessutom uppträtt för soldater som deltar i kriget mot Ukraina och donerat pengar till ryskockuperade Donbass.

Han är därmed ansvarig för och stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina.

6.10.2022

1258.

Oleg Mikhaylovich GAZMANOV (Oleg Michajlovitj GAZMANOV)

(Олег Михайлович ГАЗМАНОВ)

Födelsedatum: 22.7.1951

Födelseort: Gusev, former USSR (now Russian Federation) (Gusev, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Rysk musiker. Medlem av Offentliga rådet vid Rysslands försvarsministerium, som inrättades 2006 genom ett dekret av Ryska federationens president med det offentligt angivna syftet att säkerställa civil kontroll över Ryska federationens försvarsministerium och de ryska väpnade styrkorna. Han har deltagit i offentliga evenemang som anordnats av det styrande partiet Enade Ryssland.

Han har ställt sig bakom Rysslands anfallskrig mot Ukraina i sina uttalanden och i samband med sina musikaliska framträdanden. Han har rättfärdigat Rysslands anfallskrig mot Ukraina genom att sprida falska påståenden om Natos hot mot Ryssland och har påstått att ett större krig är oundvikligt om Ryssland inte vidtar åtgärder.

Han uppträdde under propagandamötet till stöd för den olagliga annekteringen av Krim och kriget mot Ukraina, som ägde rum den 18 mars 2022 på Luzjnikistadion i Moskva. Han uppträdde även vid konserten för sårade ryska militärer som deltagit i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Han är en av de ryska artister som offentligt tagit ställning för president Vladimir Putins politik gentemot Ukraina och den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol 2014.

Han är därmed ansvarig för och stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina.

6.10.2022

1259.

Dmitry Evgenevich SHUGAEV (Dmitrij Jevgenjevitj SJUGAJEV)

(Дмитрий Евгеньевич ШУГАЕВ)

Födelsedatum: 11.8.1965

Födelseort: Moscow, former USSR (now Russian Federation) (Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Direktör för Rysslands federala tjänst för militärtekniskt samarbete (FSVTS). FSVTS är ett federalt verkställande organ med ansvar för kontroll och tillsyn på området för militärtekniskt samarbete mellan Ryska federationen och andra länder. I denna roll ansvarar han för kontroll och tillsyn på området för militärtekniskt samarbete samt för utvecklingen av den statliga politiken på området för militärtekniskt samarbete, vilket innebär att han är ansvarig för de övergripande ryska krigsansträngningarna.

Han är därmed ansvarig för, genomför och stöder åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1260.

Gennadiy Valeryevich ZHIDKO (Gennadij Valerjevitj ZJIDKO)

(Геннадий Валериевич ЖИДКО)

Födelsedatum: 12.9.1965

Födelseort: Yangiabad, former USSR (now Uzbekistan) (Yangiobod, f.d. Sovjetunionen, numera Uzbekistan)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Framstående medlem i Ryska federationens väpnade styrkor. I juni 2022 tilldelades han det operativa befälet över Rysslands anfallskrig mot Ukraina och han har fört befäl över Rysslands södra militärområde. Han har aktivt deltagit i utplaceringen av trupper i Ukraina och övervakat genomförandet av en order om utplacering av ryska minderåriga på krigsskådeplatsen i Ukraina. Han stöder, rättfärdigar och försvarar aktivt Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Han är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

1261.

Aleksandr Gelyevich DUGIN (Aleksandr Geljevitj DUGIN)

(Александр Гельевич ДУГИН)

Födelsedatum: 7.1.1962

Födelseort: Moscow, former USSR (now Russian Federation) (Moskva, f.d. Sovjetunionen, numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Rysk politisk filosof, statsvetare, analytiker, strateg och ideolog för teorierna om den ryska världen (Russkij mir) och eurasianism. Han är medlem i den s.k. Izborsk-klubben, en rysk konservativ tankesmedja som specialiserar sig på att studera rysk utrikes- och inrikespolitik.

Aleksandr Dugin har rättfärdigat annekteringen av Krim och Rysslands anfallskrig mot Ukraina ideologiskt och teoretiskt genom att beskriva det som att Ukraina ’befrias’ från västlig påverkan. Aleksandr Dugins ideologi bygger på idén om ett totalitärt, ryskdominerat eurasiskt imperium, där Ukraina ska ingå av historiska, religiösa och geografiska skäl. Aleksandr Dugins ideologiska utgångspunkt är att Ukraina är en konstgjord stat som hotar Rysslands säkerhet och det tänkta eurasiska imperiet, och att en militär invasion av Ukraina därmed var oundviklig. Han uppmanade president Vladimir Putin att militärt invadera östra Ukraina.

Aleksandr Dugin har främjat idén om den ryska världen, som har kopplingar till Putin-erans expansiva och revanschistiska nationalism, med idén om ett historiskt fädernesland som skyddar den ryska världens undersåtar. Han har bidragit till att återuppliva idén om ’Novorossija’ eller ’det nya Ryssland’ – ett historiskt namn som användes under det ryska imperiet för ett administrativt område som i dag är en del av Ukraina.

Aleksandr Dugin har uppmanat till avnazifiering av Ukraina och har kallat landets regering för fascistisk. Han har aktivt stött den proryska separatiströrelsen i östra Ukraina och har instrumentaliserat sin världssyn genom inrättandet av ’Eurasiska ungdomsunionen’, som bedrivit verksamhet som syftar till att undergräva Ukrainas suveränitet.

Aleksandr Dugin är därmed ansvarig för, stöder och genomför åtgärder eller politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina.

6.10.2022

1262.

Ella Aleksandrovna PAMFILOVA

(Элла ПАМФИЛОВА)

Födelsedatum: 12.9.1953

Födelseort: Olmaliq, former USSR, now Uzbekistan (Olmaliq, f.d. Sovjetunionen, numera Uzbekistan)

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Ordförande för Ryska federationens centrala valkommission. Den centrala valkommissionen ansvarar för anordnandet av de olagliga folkomröstningarna i de ockuperade regionerna i Ukraina. I denna kapacitet är Ella Aleksandrovna Pamfilova ansvarig för, stöder och genomför åtgärder eller politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022”.

Enheter

 

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”112.

JSC Goznak

(Ryska: AO ’Гознак’)

Adress: 17 Mytnaya Street, Moscow, Russian Federation

Typ av enhet: aktiebolag

Registreringsort: Russian Federation (Ryssland)

Registreringsnummer: TIN 7813252159

Huvudsakligt verksamhetsställe: Moscow, Russian Federation (Moskva, Ryssland)

Andra associerade enheter: Ryska federationens regering

Ryskt statsägt aktiebolag med ansvar för tillverkning av skyddade produkter, däribland sedlar, mynt, stämplar, identitetskort, säkra handlingar, statliga ordnar och medaljer. JSC Goznak ansvarar därmed för tryckningen av alla ryska pass, inbegripet pass som distribueras i de ockuperade länen i Ukraina, däribland Donbass, samt militära handlingar för Rysslands försvarssektor. Distributionen av pass spelar en viktig roll i Rysslands försök att ’förryska’ och destabilisera Ukraina.

JSC Goznak är därmed ansvarigt för att stödja materiellt eller ekonomiskt åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

113.

OJSC V.A. Degtyarev Plant

(Ryska: ОАО ’Завод имени В.А. Дегтярева’)

alias Degtyarev Plant

(Ryska: ’Завод имени Дегтярева’)

alias ZiD

(Ryska: ’ЗиД’)

Adress: 4 Truda st., Kovrov 601900 Vladimir region, Russian federation

Telefon: +8 (49232) 9-12-09

Webbplats: www.zid.ru

E-postadress: zid@zid.ru

Associerade personer: Aleksander Vladimirovich Tmenov (Aleksander Vladimirovitj Tmenov)

Ett företag inom försvarsindustrin som levererar vapen till de ryska väpnade styrkorna. Företaget är tillverkare av robotarna Igla MANPADS, 9M119M ’Refleks’ och 9M120 ’Ataka’ och utskjutningsanordningen för robotarna 3UBK20, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Degtyarev Plant är därmed ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

114.

MKB ’Fakel’ named after P.D. Grushin

(Ryska: МКБ «Факел» имени академика П. Д. Грушина)

Adress: Khimki, Akademika Grushina 33, 141401 Moscow region, Russian federation

Telefon: 8 (495) 572-01-33

Webbplats: https://www.mkbfakel.ru

E-postadress: info@npofakel.ru

Associerade enheter: JSC Concern VKO ’Almaz-Antey’

Ett ryskt företag inom försvarsindustrin som utformat robotsystemen S-300, S-400 och TOR, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

MKB Fakel är därmed ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

115.

JSC Irkut Corporation

(Ryska: Корпорация «ИРКУТ»)

Adress: Leningradskiy Prospect 68, Moscow, 125315, Russian Federation

Telefon: +7 (495) 777-21-01

Webbplats: www.irkut.com

E-postadress: office@irkut.com

Associerade personer: Alexander Veprev (Aleksander Veprev), Vice verkställande direktör för PJSC ’Irkut’ Corporation och Corporation ’Irkut’ Yuri Slyusar (Jurij Sljusar), verkställande director för PJSC ’UAC’.

Rysk flygplanstillverkare som tillhandahåller jaktflygplan till de ryska väpnade styrkorna.

Företaget är tillverkare av jaktplanet Su-30SM, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Irkut Corp är därmed ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

116.

MMZ Avangard

(Ryska: АО’ММЗ ’АВАНГАРД’)

Adress: Klary Tsetkin street 33, 125130, Moscow, Russian Federation

Telefon: +7 (495) 639-99-90

Webbplats: https://mmzavangard.ru/

E-postadress: avangardmos@mmza.ru

Associerade enheter: JSC Concern VKO ’Almaz-Antey’

Ryskt företag inom försvarsindustrin som levererar vapen till de ryska väpnade styrkorna.

Företaget är tillverkare av robotar för robotsystemen S-300 och S-400, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

MMZ Avangard är därmed ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

117.

JSC A.N. Ganichev Scientific and Production Association ’SPLAV’

(Ryska: АО «Научно-производственное объединение «СПЛАВ» имени А.Н. Ганичева»)

alias JSC NPO ’Splav’ (Ryska: АО НПО «Сплав»)

Adress: Shcheglovskaya zaseka Str. 33, Tula, 300004 Russian Federation

Telefon: +7 (4872) 46-44-09

Webbplats: www.splav.org, www.splavtula.ru, сплав.рф

E-postadress: mail@splavtula.ru

Associerade personer: Aleksander Vladimirovich Smirnov (Aleksander Vladimirovitj Smirnov)

Sergey Yurevich Alekseev (Sergej Jurjevitj Aleksejev)

Boris Andreevich Belobragin (Boris Andrejevitj Belobragin)

Sergey Anatolevich Guliy (Sergej Anatoljevitj Gulij)

Vladimir Nikolaevich Kondaurov (Vladimir Nikolajevitj Kondaurov)

Denis Nikolaevich Kochetkov (Denis Nikolajevitj Kotjetkov)

Maksim Grigorevich Rapota (Maksim Grigorjevitj Rapota)

Oleg Veniaminovich Stolyarov (Oleg Veniaminovitj Stoljarov)

Viktor Ivanovich Tregubov (Viktor Ivanovitj Tregubov)

Olga Olegovna Yakunina (Olga Olegovna Jakunina)

Associerade enheter: JSC Research and Industrial Concern ’Machine Engineering Technologies’ – JSC RIC TECMASH

Rysk vapentillverkare som levererar vapen till de ryska väpnade styrkorna.

Företaget tillverkar raketartillerisystemen BM-27 Uragan och BM-30 Smertj, som använts av de ryska väpnade styrkorna under Rysslands anfallskrig mot Ukraina. De ryska väpnade styrkorna har använt raketartillerisystemen BM-27 Uragan och BM-30 Smertj vid anfall med klusterammunition mot civila mål i Ukraina som lett till många döda och sårade.

NPO Splav är därmed ansvarigt för materiellt eller ekonomiskt stöd till åtgärder som undergrävt eller hotat Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022

118.

Den centrala valkommissionen

Adress: 109012, Bol'shoy Cherkassky Pereulok, Building 9, Moscow, Russian Federation

Typ av enhet: Ryska federationens statliga organ

Registreringsort: Moskva, Ryska federationen

Registreringsdatum: 12.6.2002 genom federal lag nr 67-FZ

Andra associerade enheter: Ryska federationens regering

Ryska federationens centrala valkommission är ett ryskt statligt organ som ansvarar för anordnandet av Ryska federationens val och folkomröstningar. Den centrala valkommissionen ansvarar därför för anordnandet av de olagliga folkomröstningarna i de ockuperade regionerna i Ukraina och är därmed ansvarig för, stöder eller genomför åtgärder och politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

6.10.2022”.