16.6.2020   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 191/3


Rättelse till kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2035 av den 28 juni 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om anläggningar som håller landlevande djur och kläckerier samt om spårbarhet för vissa hållna landlevande djur och kläckägg

( Europeiska unionens officiella tidning L 314 av den 5 december 2019 )

1.

Sidan 116, skäl 4 första meningen

I stället för:

”De kompletterande bestämmelser som fastställs i denna förordning bör tillämpas på alla hållna landlevande djur, men det finns vissa hästpopulationer som hålls under vilda eller halvvilda förhållanden i bestämda områden i unionen som inte helt och hållet är beroende av mänsklig kontroll för sin överlevnad och fortplantning, och därför kan de spårbarhetskrav som fastställs i denna förordning inte tillämpas fullt ut på dessa djur.”

ska det stå:

”De kompletterande bestämmelser som fastställs i denna förordning bör tillämpas på alla hållna landlevande djur, men det finns vissa hästpopulationer som hålls under halvvilda förhållanden i bestämda områden i unionen som inte helt och hållet är beroende av mänsklig kontroll för sin överlevnad och fortplantning, och därför kan de spårbarhetskrav som fastställs i denna förordning inte tillämpas fullt ut på dessa djur.”.

2.

(berör ej den svenska versionen)

3.

(berör ej den svenska versionen)

4.

Sidan 129, artikel 15 a

I stället för:

”a)

införa nödvändiga arrangemang för att utföra veterinärbesiktningar av döda djur i lämpliga faciliteter på anläggningen eller i ett laboratorium,”

ska det stå:

”a)

införa nödvändiga arrangemang för att utföra veterinärundersökningar av döda djur i lämpliga faciliteter på anläggningen eller i ett laboratorium,”.

5.

Sidan 130, artikel 17 a

I stället för:

”a)

införa nödvändiga arrangemang för att utföra veterinärbesiktningar av döda djur i lämpliga faciliteter på anläggningen eller i ett laboratorium,”

ska det stå:

”a)

införa nödvändiga arrangemang för att utföra veterinärundersökningar av döda djur i lämpliga faciliteter på anläggningen eller i ett laboratorium,”.

6.

Sidan 146, artikel 61.1 inledningsfrasen

I stället för:

”1.

Genom undantag från artikel 58.2 a får den behöriga myndigheten godkänna en förenklad metod för identifiering av hästdjur som är avsedda att förflyttas till ett slakteri för vilka det inte har utfärdats någon identitetshandling för hästdjur som gäller under hästdjurets hela livstid i enlighet med artikel 67.1, under förutsättning att”

ska det stå:

”1.

Genom undantag från artikel 58.1 får den behöriga myndigheten godkänna en förenklad metod för identifiering av hästdjur som är avsedda att förflyttas till ett slakteri för vilka det inte har utfärdats någon identitetshandling för hästdjur som gäller under hästdjurets hela livstid i enlighet med artikel 110.1 a i förordning (EU) 2016/429, under förutsättning att”.

7.

Sidan 146, artikel 61.2

I stället för:

”2.

Genom undantag från artikel 58.2 a ska den behöriga myndigheten, på begäran av den aktör som håller hästdjuret, utfärda en tillfällig identitetshandling för den tid då den identitetshandling som utfärdats i enlighet med artikel 67.1 överlämnas till den behöriga myndigheten för att uppdatera identifieringsuppgifterna i det dokumentet.”

ska det stå:

”2.

Genom undantag från artikel 58.1 b ska den behöriga myndigheten, på begäran av den aktör som håller hästdjuret, utfärda en tillfällig identitetshandling för den tid då den identitetshandling som utfärdats i enlighet med artikel 110.1 a i förordning (EU) 2016/429 eller artikel 67 eller 68 i den här förordningen överlämnas till den behöriga myndigheten för att uppdatera identifieringsuppgifterna i det dokumentet.”.