(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 (2) föreskrivs öppnandet av årliga unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött, inklusive sådant med ursprung i Norge och Nya Zeeland.

(2)

I artikel 4 i genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 föreskrivs att tullkvoterna enligt den förordningen ska förvaltas i enlighet med artiklarna 49–54 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (3).

(3)

I rådets förordning (EG) nr 992/95 (4) föreskrivs öppnandet av årliga unionstullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Norge. Enligt artikel 3 i den förordningen ska tullkvoterna enligt den förordningen förvaltas i enlighet med artiklarna 49–54 i genomförandeförordning (EU) 2015/2447.

(4)

Europeiska unionen och Norge har ingått ett avtal genom skriftväxling (nedan kallat avtalet med Norge) om ytterligare handelsförmåner för jordbruksprodukter. Avtalet med Norge godkändes på unionens vägnar genom rådets beslut (EU) 2018/760 (5).

(5)

Avtalet med Norge träder i kraft den första dagen i den tredje månaden som följer på den dag då det sista godkännandeinstrumentet deponerades. Den sista deponeringen ägde rum den 16 juli 2018. Avtalet med Norge kommer därför att träda i kraft den 1 oktober 2018. I bilaga IV till avtalet med Norge föreskrivs att två kvoter för produkter som omfattas av KN-nummer 0210 och 0204, som fastställs i förordning (EG) nr 992/95 respektive genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011, konsolideras till en enda tullkvot.

(6)

Av rättssäkerhets- och tydlighetsskäl bör denna enda tullkvot öppnas och förvaltas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (6). Tullkvoten för produkter med ursprung i Norge som omfattas av KN-nummer 0204 bör därför samtidigt strykas ur genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011, på grundval av förordning (EU) nr 1308/2013.

(7)

Den nya förordning som öppnar den enda tullkvoten för produkter med ursprung i Norge och som ska antas enligt förordning (EU) nr 952/2013 kommer att tillämpas från och med den 1 oktober 2018. Motsvarande ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 bör därför tillämpas från och med samma dag.

(8)

Genom Kroatiens anslutning har unionens tullområde utvidgats. Enligt Världshandelsorganisationens (WTO) regler inledde unionen därför förhandlingar med de WTO-medlemmar som har förhandlingsrättigheter med anslutande medlemsstat i syfte att nå en överenskommelse om kompenserande justeringar.

(9)

Den 18 maj 2017 paraferades ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen (nedan kallat avtalet med Nya Zeeland). Genom rådets beslut (EU) 2017/1363 (7) bemyndigades undertecknandet av avtalet och genom rådets beslut (EU) 2018/1030 (8) godkändes det. I avtalet med Nya Zeeland föreskrivs att den årliga tullkvoten för Nya Zeeland utökas med 135 ton (slaktviktsekvivalenter) som omfattas av KN-nummer 0204.

(10)

För att uppnå en lämplig förvaltning av den tullkvot som föreskrivs i genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 bör den ytterligare kvantiteten göras tillgänglig den 1 oktober 2018.

(11)

Genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. Ändringarna bör tillämpas från och med den dag då avtalen med Norge och Nya Zeeland träder i kraft.

(12)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.