27.11.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 327/49 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 22 november 2012
om tillstånd för utsläppande på marknaden av dihydrocapsiat som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97
[delgivet med nr C(2012) 8391]
(Endast den engelska texten är giltig)
(2012/726/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (1), särskilt artikel 7, och
av följande skäl:
(1) |
Den 6 augusti 2010 ansökte företaget Ajinomoto Co. Inc. från Japan hos de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket om att få släppa ut dihydrocapsiat på marknaden som ny livsmedelsingrediens. |
(2) |
Den 10 mars 2011 utfärdade det behöriga organet för utvärdering av livsmedel i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport. I rapporten drogs slutsatsen att dihydrocapsiat inte utgör någon hälsorisk för konsumenterna. |
(3) |
Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till samtliga medlemsstater den 13 april 2011. |
(4) |
Motiverade invändningar framfördes inom den period på 60 dagar som är fastställd i artikel 6.4 i förordning (EG) nr 258/97 och i enlighet med den bestämmelsen. |
(5) |
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad Efsa) ombads därför den 9 november 2011 att yttra sig i frågan. |
(6) |
Den 28 juni 2012 konstaterade Efsa i sitt vetenskapliga yttrande om dihydrocapsiat (2) att dihydrocapsiat är säkert vid föreslagen användning och i de föreslagna mängderna. |
(7) |
Dihydrocapsiat uppfyller kraven i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97. |
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Dihydrocapsiat enligt specifikationen i bilaga I får släppas ut på marknaden som ny livsmedelsingrediens för den användning och vid de högsta tillåtna mängder som fastställs i bilaga II, utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 (3), Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG (4) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/54/EG (5).
Artikel 2
Benämningen på dihydrocapsiat som godkänns genom detta beslut ska vid märkning av livsmedel som innehåller det vara ”dihydrocapsiat”.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Ajinomoto Co. Inc., 15–1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Japan.
Utfärdat i Bryssel den 22 november 2012.
På kommissionens vägnar
Maroš ŠEFČOVIČ
Vice ordförande
(1) EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.
(2) ”Scientific Opinion on dihydrocapsiate”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):7, artikelnr 2812.
(3) EUT L 404, 30.12.2006, s. 26.
(4) EUT L 124, 20.5.2009, s. 21.
(5) EUT L 164, 26.6.2009, s. 45.
BILAGA I
SPECIFIKATION FÖR DIHYDROCAPSIAT
Definition
Dihydrocapsiat syntetiseras genom enzymkatalyserad förestring av vanillylalkohol och 8-metylnonansyra. Efter förestringen extraheras dihydrocapsiat med n-hexan.
Enzymet Lipozyme 435 har godkänts av den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten.
Beskrivning: Viskös, färglös till gul vätska
Kemisk formel: C18H28O4
Strukturformel:
CAS-nr: 205687-03-2
Fysikalisk-kemiska egenskaper hos dihydrocapsiat
Dihydrocapsiat |
Mer än 94 % |
8-Metylnonansyra |
Mindre än 6 % |
Vanillylalkohol |
Mindre än 1 % |
Ämnen som härrör från syntesen |
Mindre än 2 % |
BILAGA II
ANVÄNDNING AV DIHYDROCAPSIAT
Livsmedelskategori |
Högsta tillåtna mängd |
Müslistänger |
9 mg/100 g |
Kex och småkakor |
9 mg/100 g |
Snacks baserade på ris |
12 mg/100 g |
Kolsyrade drycker, utspädningsbara drycker, drycker baserade på fruktjuice |
1,5 mg/100 ml |
Grönsaksdrycker |
2 mg/100 ml |
Kaffebaserade drycker, tebaserade drycker |
1,5 mg/100 ml |
Smaksatt vatten – icke kolsyrat |
1 mg/100 ml |
Snabbgröt av havregryn |
2,5 mg/100 g |
Annan spannmål |
4,5 mg/100 g |
Glass, efterrätter baserade på mjölkprodukter |
4 mg/100 g |
Puddingmixer (konsumtionsfärdig produkt) |
2 mg/100 g |
Yoghurtbaserade produkter |
2 mg/100 g |
Chokladkonfektyr |
7,5 mg/100 g |
Hårda karameller |
27 mg/100 g |
Sockerfritt tuggummi |
115 mg/100 g |
Gräddersättning |
40 mg/100 g |
Sötningsmedel |
200 mg/100 g |
Soppa (konsumtionsfärdig produkt) |
1,1 mg/100 g |
Salladsdressing |
16 mg/100 g |
Vegetabiliskt protein |
5 mg/100 g |
Färdiga rätter Måltidsersättning |
3 mg/måltid |
Måltidsersättningsdrycker |
1 mg/100 ml |