13.4.2007

Europeiska unionens officiella tidning

L 98/3

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 394/2007

av den 12 april 2007

om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 13 andra strecksatsen, och

av följande skäl:

(1)

Enligt principerna för ekologisk produktion i bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall djuren utfodras med ekologiskt producerat foder. En begränsad del av foderblandningen i foderransonerna får dock utgöras av foder från produktion under omställning enligt definitionen i artikel 4.24 i förordning (EEG) nr 2092/91.

(2)

Producenter i vissa medlemsstater märker för närvarande av en brist på ekologiskt foder på grund av en skörd av ekologiska grödor under genomsnittet, stärkta rättsliga krav avseende foders ekologiska ursprung samt expanderande marknader för ekologiska livsmedel. För att åtgärda denna brist anses det lämpligt att under en begränsad tidsperiod tillåta en ökning av den procentandel foder från produktion under omställning som får ingå i foderransonerna.

(3)

En tillfällig ökning av den tillåtna procentandelen foder från produktion under omställning kommer också att säkra den framtida tillgången till ekologiskt foder och skapa incitament för jordbrukare att övergå till ekologiskt jordbruk genom att marknaden för foder från produktion under omställning förbättras.

(4)	Förordning (EEG) nr 2092/91 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)	De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 april 2007.

På kommissionens vägnar

Mariann FISCHER BOEL

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1997/2006 (EUT L 379, 28.12.2006, s. 1).

BILAGA

I del B i bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall punkt 4.4 ersättas med följande:

”4.4

Till och med den 31 december 2008 får foderblandningen i foderransonerna innehålla högst 50 % foder från produktion under omställning i genomsnitt. När foder från produktion under omställning kommer från en enhet som ingår i det aktuella jordbruksföretaget får procentandelen ökas till 80 %.

Från och med den 1 januari 2009 får foderblandningen i foderransonerna innehålla högst 30 % foder från produktion under omställning i genomsnitt. När fodret från produktion under omställning kommer från en enhet som ingår i det aktuella jordbruksföretaget får procentandelen ökas till 60 %.

Dessa siffror skall uttryckas som en procentandel av torrsubstans i foder som framställts av jordbruksprodukter.”