RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 515/96 av den 25 mars 1996 om upphävande av förordning (EG) nr 2674/94 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av furazolidon med ursprung i Kina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1), särskilt artikel 23 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska ekonomiska gemenskapen (2),

med beaktande av kommissionens förslag som avgivits efter samråd inom Rådgivande kommittén, och

med beaktande av följande:

A. Tidigare förfarande

(1) Rådet införde genom förordning (EG) nr 2674/94 (3) en slutgiltig antidumpningstull på import av furazolidon med ursprung i Folkrepubliken Kina efter ett klagomål från Orpahell BV, som är den enda gemenskapsproducenten av ifrågavarande produkt.

B. Förbud mot ifrågavarande produkt och upphävande av gällande bestämmelser

(2) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1442/95 av den 26 juni 1995 med ändring av bilagorna I, II, III och IV i rådets förordning (EEG) nr 2377/90 som upprättar ett gemenskapsförfarande för fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (4) förbjöds användningen av ifrågavarande produkt i djurfoder inom gemenskapen.

(3) Klaganden upplyste som en följd därav kommissionen om att den beslutat att upphöra med produktionen av furazolidon. Det finns därför inte längre något skäl att behålla förordning (EG) nr 2674/94, då produktionen av furazolidon inom gemenskapen har upphört samt försäljning och import av frågavarande produkt har förbjudits.

C. Upphävande av antidumpningstullar

(4) Med beaktande av ovanstående bör gällande antidumpningstullar på import av furazolidon med ursprung i Folkrepubliken Kina upphävas och förfarandet avslutas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 2674/94 skall upphöra att gälla.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 mars 1996.

På rådets vägnar

S. AGNELLI

Ordförande

(1) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95 (EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1).

(2) EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10).

(3) EGT nr L 285, 4.11.1994, s. 1.

(4) EGT nr L 143, 27.6.1995, s. 26.