KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 december 1994 om ändring för fjärde gången av kommissionens beslut 93/24/EEG och om tilläggsgarantier beträffande Aujeszkys sjukdom för svin som skall skickas till Finland (94/961/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG(1) av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln inom gemenskapen med nötkreatur och svin, ändrat genom akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och anpassningarna av de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, bilaga 1 V E 2.1 g, särskilt artikel 10.2 och 10.5 i detta, och

med beaktande av följande:

Finland betraktar sitt territorium som fritt från Aujeszkys sjukdom och har ingivit bevishandlingar till kommissionen enligt artikel 10 i direktiv 64/432/EEG.

De finska myndigheterna tillämpar bestämmelser om förflyttning av svin inom landets gränser som minst motsvarar dem som fastställs i föreliggande beslut.

Tilläggsgarantierna får inte krävas av medlemsstater eller medlemsstaters regioner som betraktas som fria från Aujeszkys sjukdom.

I kommissionens beslut 93/24/EEG(2), senast ändrat genom beslut 94/163/EG(3), fastställs tilläggsgarantier beträffande Aujeszkys sjukdom för svin som skall skickas till medlemsstater eller regioner som är fria från sjukdomen. Dessa regioner förtecknas i bilaga 1 till nämnda beslut.

De regioner i Finland som är fria från sjukdomen bör läggas till i bilaga 1 till kommissionens beslut 93/24/EEG.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I bilaga 1 till kommissionens beslut 93/24/EEG av den 11 december 1992 skall följande läggas till:

"Finland: alla regioner".

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft om och på samma dag som Anslutningsfördraget för Norge, Österrike, Finland och Sverige träder i kraft.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 28 december 1994.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

(2) EGT nr L 16, 25.1.1993, s. 18.

(3) EGT nr L 72, 16.3.1994, s. 20.