RÅDETS BESLUT av den 18 december 1962 om tillsättningsmyndigheten för revisionskommittén (63/32/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av artikel 2 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen och artikel 6 i anställningsvillkoren för övriga anställda i gemenskaperna,

med beaktande av artikel 10 första stycket i stadgan för revisionskommittén av den 15 maj 1959.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

De befogenheter som i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen tilldelas tillsättningsmyndigheten och som i anställningsvillkoren för övriga anställda tilldelas den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal skall när det gäller den verkställande personalen under revisionskommitténs myndighet utövas enligt följande:

a) Av rådet, på förslag från och i samförstånd med revisionskommittén när det gäller tillämpningen av artikel 1, artikel 30 andra stycket och artiklarna 31 och 50 i tjänsteföreskrifterna.

b) Av revisionskommittén i övriga fall.

Utfärdat i Bryssel den 18 december 1962.

På rådets vägnar

E. COLOMBO

Ordförande