02020D1350 — SV — 28.10.2022 — 002.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B	RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1350 av den 25 september 2020 om beviljande av tillfälligt stöd enligt rådets förordning (EU) 2020/672 till Republiken Litauen för att minska risken för arbetslöshet i krissituationen till följd av covid-19-utbrottet (EGT L 314 29.9.2020, s. 35)

Ändrat genom:

		Officiella tidningen
		nr	sida	datum
►M1	RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/678 av den 23 april 2021	L 144	12	27.4.2021
►M2	RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/2080 av den 25 oktober 2022	L 280	19	28.10.2022

▼B

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1350

av den 25 september 2020

om beviljande av tillfälligt stöd enligt rådets förordning (EU) 2020/672 till Republiken Litauen för att minska risken för arbetslöshet i krissituationen till följd av covid-19-utbrottet

Artikel 1

Litauen uppfyller villkoren i artikel 3 i förordning (EU) 2020/672.

Artikel 2

▼M2

Unionen ska göra ett lån på högst 1 099 060 000 EUR tillgängligt för Litauen. Lånet ska ha en längsta genomsnittlig löptid på 15 år.

Det ekonomiska stöd som beviljas genom detta beslut ska vara tillgängligt under en period på 39 månader från och med den första dagen efter det att detta beslut har fått verkan.

▼B

Kommissionen ska göra unionens ekonomiska stöd tillgängligt för Litauen i högst åtta delbetalningar. En delbetalning får delas upp i en eller flera trancher. Trancherna i den första delbetalningen får ha en längre löptid än den längsta genomsnittliga löptid som avses i punkt 1. I sådana fall ska löptiderna för ytterligare trancher fastställas på ett sätt som innebär att den längsta genomsnittliga löptid som avses i punkt 1 respekteras när alla delbetalningar har verkställts.

▼M2

Den första delbetalningen ska verkställas med förbehåll för att det låneavtal som föreskrivs i artikel 8.2 i förordning (EU) 2020/672 träder i kraft. Ytterligare delbetalningar ska verkställas i enlighet med villkoren i det låneavtalet eller, i förekommande fall, med förbehåll för att ett addendum till låneavtalet eller ett ändrat låneavtal mellan Litauen och kommissionen och som ersätter det ursprungliga låneavtalet träder i kraft.

▼B

Litauen ska bära de finansieringskostnader för unionen som avses i artikel 4 i förordning (EU) 2020/672 för varje delbetalning samt eventuella avgifter, kostnader och utgifter som unionen ådrar sig till följd av finansiering som är knuten till det lån som beviljats enligt punkt 1 i den här artikeln.

Kommissionen ska besluta om delbetalningarnas storlek och verkställande, samt om tranchernas storlek.

▼M2

Artikel 3

Litauen får finansiera följande åtgärder:

Lönebidrag under en permitteringsperiod, enligt vad som föreskrivs i artikel 41 i anställningslag nr XII-2470 av den 21 juni 2016, senast ändrad genom lag nr XIV-911 av den 20 januari 2022.

Lönebidrag efter en permitteringsperiod, enligt vad som föreskrivs i artikel 41 i anställningslag nr XII-2470 av den 21 juni 2016, senast ändrad genom lag nr XIV-351 av den 27 maj 2021.

Förmåner till egenföretagare, enligt vad som föreskrivs i artikel 5–1 i anställningslag nr XII-2470 av den 21 juni 2016, ändrad 2020.

Förmåner till egenföretagare som bedriver jordbruk, enligt vad som föreskrivs i artikel 5–2 i anställningslag nr XII-2470 av den 21 juni 2016, ändrad 2020.

▼M1

Artikel 4

Litauen ska senast den 30 mars 2021 och därefter var sjätte månad informera kommissionen om genomförandet av de planerade offentliga utgifterna till dess att de är helt genomförda.

Om de åtgärder som avses i artikel 3 grundar sig på planerade offentliga utgifter och omfattats av ett genomförandebeslut om ändring av genomförandebeslut (EU) 2020/1350, ska Litauen inom sex månader efter dagen för antagandet av det genomförandebeslutet om ändring och därefter var sjätte månad informera kommissionen om genomförandet av de planerade offentliga utgifterna till dess att de är helt genomförda.

▼B

Artikel 5

Detta beslut riktar sig till Republiken Litauen.

Detta beslut får verkan samma dag som det delges adressaten.

Artikel 6

Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.