Godkännande av statligt stöd enligt artiklarna 61 och 63 i EES-avtalet och artikel 1.1 i protokoll 3 till övervakningsavtalet

Beslut av Eftas övervakningsmyndighet om att föreslå lämpliga åtgärder

(2003/C 155/08)

Datum för antagande av beslutet: 4 december 2002

Efta-stat: Norge

Stöd nr: SAM 070.019

Benämning: Att föreslå Norge lämpliga åtgärder i fråga om statligt stöd i form av garantier enligt Lov om statsforetak

Rättslig grund: Lov 30. august 1991 nr. 71 om statsforetak

Stödform: Statliga garantier

Beslut: De lämpliga åtgärder som övervakningsmyndigheten föreslagit och de norska myndigheterna godkänt är följande:

a) De norska myndigheterna skall vidta alla lagstiftningsmässiga, administrativa och övriga åtgärder som krävs för att upphäva allt oförenligt stöd som föranleds av paragraf 4, 51 och 53 i Lov om statsforetak. Stödet skall tas bort från och med den 1 januari 2003 såvida inte övervakningsmyndigheten går med på ett senare datum som den anser vara objektivt nödvändigt och välgrundat

b) Den norska regeringen skall meddela övervakningsmyndigheten de åtgärder den ämnar vidta för att avskaffa stödet så snart som möjligt och under alla förhållanden senast sex veckor efter mottagandet av detta beslut

Den giltiga versionen av beslutstexten finns på följande webbadress: http://www.eftasurv.int. Konfidentiella uppgifter har tagits bort