Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

(2015/C 380/04)

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land : Andorra

Tema : 25-årsdagen av undertecknandet av tullavtalet med Europeiska unionen

Beskrivning : I bakgrund på den övre delen en karta över Andorra och ovanpå denna furstendömets statsvapen. I den nedre delen syns två sammanflätade, mot varandra pekande pilar, vilka symboliserar tullavtalet mellan Andorra och EU, samt de aktuella årtalen ”1990” och ”2015” (det senare även myntets utgivningsår) och det utgivande landets namn: ”ANDORRA”. Omskriften runt kartan lyder: ”25è aniversari de la Signatura de l’Acord Duaner amb la Unió Europea” (25-årsminnet av undertecknandet av tullavtalet med Europeiska unionen).

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga :

Utgivning : December 2015

(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1, för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).